Sta znaci na Engleskom ON OIKEUDELLISESTI - prevod na Енглеском

• is legally
• have legally
• be legally
• are legally

Примери коришћења On oikeudellisesti на Финском и њихови преводи на Енглески

Älä sano, että se on oikeudellisesti sitova.
Don't tell me it's legally binding.

Se on oikeudellisesti ja teknisesti uskomattoman hankalaa.
This is legally and technically incredibly difficult.

Toimenpiteistä osa on oikeudellisesti sitovia.
Some measures are legally binding.

You voi hakea lisenssiä lähettää, niin se on oikeudellisesti.
You can apply license to broadcast, so it is legally.

Suuri tavoitteemme on oikeudellisesti sitova sopimus.
Our big goal is a legally binding agreement.

Kaikki täällä tietävät, että sanamuoto on oikeudellisesti sitova.
Everyone here knows that that language is legally binding.

Minun mielestäni se on oikeudellisesti väärä lähestymistapa.
I think that, legally, this is the wrong approach.

Vain saksankielinen versio käyttöehdoista on oikeudellisesti sitova.
The German version of the agreement is legally binding.

Tämä on oikeudellisesti sitova sopimus Avast Software s.r.o.
This is a legally binding contract with Avast Software s.r.o.

Komission laatima teksti on oikeudellisesti erilainen.
The text that it will draw up is legally different.

Täten, se on oikeudellisesti hyväksyttävää stream niitä elokuvia ja TV-ohjelmia.
Thus, it is legally acceptable to stream those movies and TV shows.

Osapuolet voivat käyttää mekanismeja vain, jos niillä on oikeudellisesti sitova ympäristönlaatunormisto.
Parties can use the mechanisms only insofar as they are legally bound by the compliance regime.

Tämä on oikeudellisesti epävarma perusta lainsäädännölle, enkä ole tyytyväinen siihen.
This is a legally uncertain basis for legislation and that makes me unhappy.

Näin ollen lainkäyttäjät tarvitsevat tältäkin osin tarkennusta siihen, mikä on oikeudellisesti sallittua.
Those applying the law therefore need further clarification as to what is legally permissible.

Kioton pöytäkirja on oikeudellisesti sitova vuodesta 2008 alkaen.
The Kyoto Protocol will not be legally binding until 2008.

Parlamentin antama lausunto- joka ei ole pakollinen lausunto- on oikeudellisesti erilainen.
The opinion that Parliament will give- which is a non-obligatory opinion- is legally different.

Aikaisintaan tällöin on oikeudellisesti mahdollista tehdä päätös.
This is the earliest point at which adoption of a decision is legally possible.

Hän on kuitenkin turvannut sen, että nyt esitettävä direktiivi on oikeudellisesti aukoton.
After all, the rapporteur has ensured that the directive to be issued now is legally watertight.

TARGET2 on oikeudellisesti rakennettu moniksi RTGS-järjestelmiksi TARGET2osajärjestelmät.
TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems TARGET2 component systems.

Mutta kuka päättää siitä, milloin muun tuen puuttuminen on oikeudellisesti merkittävä tosiseikka?
But who is going to decide whether the fact that they have no other means of support is legally significant?

Kompromissi on oikeudellisesti vankka ja varmistaa, että kielto myös toimii käytännössä.
This compromise is legally sound and will ensure that the ban will be effective in practice.

Itse asiassa 3 artiklassa, jonka muotoilu ainakin espanjan kielessä on oikeudellisesti virheellinen, puhutaan tehtävästä.
Article 3, in fact, which is legally incorrect, at least in Spanish, talks about"finalidad', or purpose.

Vaalilaki on oikeudellisesti pätevä, mutta vain opposition on pakko noudattaa sitä.
The election law is legally correct, but compliance with it is compulsory only for the opposition.

Näkemykseni on, että järjestelmä on toimiva vain, jos se on oikeudellisesti sitova, toisin sanoen pakollinen.
It is my view that this system can only work if it is legally binding, in other words, mandatory.

Päätös on oikeudellisesti sitova ja se varmistaa, että kaikissa lentokoneissa käytetään samantyyppisiä laitteita;
The Decision is legally binding, ensuring the same type of equipment is used on all aircrafts.

Hallinnolliset toimet olisi voitava saattaa uudelleen tutkittaviksi, jos niillä on oikeudellisesti sitova ja ulkoinen vaikutus.
Administrative acts should be subject to possible review where they have legally binding and external effect.

Kerhosta eroaminen on oikeudellisesti mahdollista", mutta se olisi"äärimmäisen mutkikas ja epäkäytännöllinen prosessi.
Leaving the club altogether is legally possible" but it would be"a most complicated and unpractical affair.

Pyydämme kiinnittämään erityisesti huomiota siihen, että vain Saksalle ja Liechtensteinille suunniteltu tietosuojakäytäntö on oikeudellisesti sitova.
We expressly ask you to note that only the German and Liechtenstein privacy policy is legally binding.

Maksunpalautus on oikeudellisesti itsenäinen ja maksumääräyksestä erillinen sopimusosapuolten välinen tapahtuma.
A refund is a legally independent transaction between the contractual parties and separate to the payment order.

Mielestämme perussopimukset on hyväksyttävä kansanäänestyksillä kaikissa jäsenvaltioissa, joissa tämä on oikeudellisesti mahdollista.
We believe that treaties have to be adopted by referendum in all member States where it is legally possible.

Како се користи "on oikeudellisesti" у Фински реченици

Ihminen on oikeudellisesti syytön, kunnes toisin osoitetaan.

Tämä on oikeudellisesti ratkaiseva ero ravitsemisyrityksiin nähden.

Jokainen sivusto on oikeudellisesti suojattu kansainvälisillä sopimuksilla.

Tämän tietosuojaselosteen saksankielinen versio on oikeudellisesti sitova.

Talousarvion sitovuus on oikeudellisesti vahvempi kuin taloussuunnitelman.

Näiden käyttöehtojen englanninkielinen versio on oikeudellisesti sitova.

Tämä sopimus on oikeudellisesti EU:n jäsenmaita velvoittava.

Määräaikojen tai vanhentumisaikojen määrittäminen on oikeudellisesti monimutkaista.

Siten hänen syyllisyytensä on oikeudellisesti ajatellen pienempi.

Lapsen oikeuksien sopimus on oikeudellisesti velvoittava ihmisoikeussopimus.

Како се користи "be legally, have legally, is legally" у Енглески реченици

You will be legally liable for that.

Soon, they have legally separated from each other.

Do you have legally binding and sustainable employment arrangements?

Note: this poker game is legally licenced!

They also have Legally Blonde and Legally Blonde 2.

Not all states have legally binding contact agreements.

I could have legally kicked him out!

Have legally resided in Denmark for eight years.

Only the original text is legally binding.

Make sure your IMA is legally compliant.