Примери коришћења On oltava varovaisia на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Meidän on oltava varovaisia.
We must be cautious.Ymmärrän, että teidän on oltava varovaisia.
I understand. You have to be cautious.Meidän on oltava varovaisia.
We need to be careful.Ymmärrän, että teidän on oltava varovaisia.
You have to be cautious. I understand.Teidän on oltava varovaisia.
You have to be cautious.
Људи такође преводе
En halua pelotella- mutta teidän on oltava varovaisia.
I'm not telling you this Heidän on oltava varovaisia.
They have to be careful.Juuri se kuitenkin valvoo meille tulevia tietoja jajuuri se valvoo meidän tiedotuksemme levittämistä, ja meidän on oltava varovaisia.
Yet it Meidän on oltava varovaisia.
We just must be cautious.Tässä yhteydessä on oltava varovaisia.
We have to be careful here.Teidän on oltava varovaisia. Ymmärrän.
You have to be cautious. I understand.Ymmärrän. Teidän on oltava varovaisia.
I understand. You have to be cautious.Meidän on oltava varovaisia, jopa täällä.
We have to be careful, even in here.Ymmärrän. Teidän on oltava varovaisia.
You have to be cautious. I understand.Meidän on oltava varovaisia kenelle kerromme.
We have to be careful who we tell.Varoittaisin kuitenkin tekemästä ennenaikaisia päätelmiä: meidän on oltava varovaisia, emmekä saa kiihdyttää väkivallan kierrettä.
I would warn against jumping to hasty conclusions: we must be circumspect, and we must not exacerbate the spiral of violence.Meidän on oltava varovaisia silti.
We have to be careful, though.Katson kuitenkin, että tässä asiassa- ja tietenkin minun on luettava huolellisesti se,mitä komissio ehdottaa- meidän on oltava varovaisia, koska jos puutumme perustuslaillisiin mekanismeihin, saatamme joutua varautumaan yllätyksiin.
But I believe that on this issue, and of course I must read what the Commission Meidän on oltava varovaisia, näkymättömiä.
We have to be careful, stay invisible.Mutta meidän on oltava varovaisia.
We have to be careful.Meidän on oltava varovaisia sovellettaessa valikoivasti etukäteen tekijöitä, jotka ovat osa tasapainoista perustuslakisopimusta.
We should be wary of the selective advance application of elements which form part of the balance in the constitutional treaty.Että teidän on oltava varovaisia.
You have to be cautious.Meidän on oltava varovaisia niiden toimien, ehtojen ja arvojen suhteen, joista emme voi tinkiä, varsinkin yhteistyössä kansainvälisen rikostuomioistuimen kanssa.
We must be wary of steps, conditions and values on which we cannot compromise, and I believe in particular in cooperation with the International Criminal Tribunal.Lääkärien on oltava varovaisia.
Doctors have to be careful.Siksi sanoisin, että meidän on oltava varovaisia ja sivistyneitä tässä asiassa. Meidän on ymmärrettävä monimuotoisuus ja käsitettävä, että ihmiset matkustavat etelään muun muassa siksi, että siellä pidetään enemmän hauskaa ja että siellä on mahdollista istua hyvinkin myöhään yöhön jollakin terassilla kuuntelemassa musiikkia.
Therefore, ladies and gentlemen, we must be prudent and culturally-aware, we must understand diversity and understand that people visit the South, amongst other things, because they have more fun and they can stay out very late at night on a terrace listening to music.Mutta meidän on oltava varovaisia.
But we have to be careful.Meidän on oltava varovaisia. Niin teemmekin.
We just must be cautious. And we will.Teidän kahden on oltava varovaisia.
You two need to be careful.Meidän on oltava varovaisia mutta pystymme tähän.
We have to be careful, but we can do this.Mutta heidän on oltava varovaisia.
But they have to be cautious.
