Sta znaci na Engleskom ON PALJOLTI - prevod na Енглеском

• is very much
• is largely
• is a lot
• has been much

Примери коришћења On paljolti на Финском и њихови преводи на Енглески

Asia on paljolti niin.
It's a lot like that.

Arvoisa puhemies, EU: lla ja Yhdysvalloilla on paljolti samat arvot.
Mr President, the EU and the United States have many values in common.

Sekin on paljolti sinun ansiotasi.
And that has a lot to do with you.

Kansallinen ja alueellinen tutkimusrahoitus(ohjelmat, infrastruktuurit ja tutkimuslaitosten perusrahoitus) on paljolti koordinoimatonta.
National and regional research funding(programmes, infrastructures, core funding of research institutions) remains largely uncoordinated.

On paljolti liitetty kansanjoukkoon.
Has been much attached to the mobs.

Uskon, että suhteessa on paljolti kyse ajoituksesta.
I think relationships are a lot about timing.

Se on paljolti samanlaista,- paitsi että pelataan nurmella jään sijaan.
It's a lot like that, only, um, played on grass instead of ice.

Kuule, Brian, yhtiö on paljolti kuin tuhatjalkainen.
Look, Brian, a corporation is a lot like a centipede.

Asia on paljolti heidän käsissään, mutta meillä ei ole mitään aikarajoja.
It is very much in their hands, but we have no time limits.

Oletko ajatellut, että Jumala on paljolti Haudankaivajan kaltainen?
Had it occurred to you that God is a lot like the Grave Digger?

Tämä on paljolti sellainen, kuin kuvittelinkin.
This is very much as I imagined it to be..

Että olen tämä henkilö, tämän tietyn identiteetin kanssa," näin elämäsi sisältö on paljolti tietynlaisen sisällön muodossa.
That I am this person, which this particular identity, you have very much a life where your identity has a particular context."I live here.

Kyseessä on paljolti kaksisuuntainen tie.
It is very much a two-way street.

Arvoisa puhemies, haluan aloittaa kiittämällä kollegoitani kehitys- ja yhteistyövaliokunnassa, koska tämä mietintö on paljolti heidän suuren työnsä tulosta.
Mr President, I wish to begin by thanking my colleagues on the Committee on Development and Cooperation because this report is very much a product of a great deal of work by them.

Elämäni on paljolti samanlainen kuin ennenkin.
My life is very much as it was..

On paljolti lahjoituksia, koulun onnistunut tekemään hissi, joka tapahtui 90-luvun alussa.
It is largely thanks to the donations that the school managed to make the lift that took place in the early 90s.

Ongelmien poistaminen on paljolti hallituksen ja puolueen vastuulla.
Tackling these problems is very much a Government and a Party responsibility.

Tämä on paljolti komission jäsenen Olli Rehnin erinomaisen työn ansiota.
This is very much due to the excellent work of Commissioner Rehn.

EU: n tason yhteistyötä ja vuoropuhelua urheilun alalla on paljolti vauhdittanut vuonna 2007 julkaistu urheilun valkoinen kirja1.
EU-level cooperation and dialogue on sport have been greatly enhanced thanks to the 2007 White Paper on Sport1.

Kyse on paljolti samankaltaisesta kiinnostuksesta, jota jokainen kuvantekijä on kokenut.
It is much like the predicament of every image-maker past and present.

Botswanalainen musiikki on paljolti kansanmusiikkia ja popmusiikkia.
Music is a large part of Botswana culture, and includes popular and folk forms.

Jalkapallo on paljolti… oksennan verta. Jalkapallo…- Jos hän sanoo, että kuin elämä… No niin.
I will barf blood on his cleats. If he says football is a lot like life, All right. Football.

Tämä on uusi polkuni, joka on paljolti samanlainen kuin aiempi,- mutta minun omani.
And so this is my new path, which is a lot like the old one… only mine.

Jalkapallo on paljolti… oksennan verta. Jalkapallo…- Jos hän sanoo, että kuin elämä… No niin.
If he says football is a lot like life, Football… I will barf blood on his cleats. All right.

Periaate täytäntöönpanon tällainen työ on paljolti samanlainen liittämällä seiniin, mutta silti on omat vivahteita ja erityispiirteet.
The principle of the implementation of such work is largely similar to pasting the walls, but there still has its own nuances and peculiarities.

Komissio on paljolti samoilla linjoilla pyrkiessään parantamaan ulkopuolelle suuntautuvan avun perille toimittamista.
Our thinking is very much along the same lines for improving delivery of external aid.

Päätöslauselman painopiste on paljolti näissä neuvotteluissa, ja sellaisena me sen esittelemme.
The focus is very much on those negotiations and that is how we put it before you.

Tästä syystä on paljolti teidän, Euroopan parlamentin, varassa, turvataanko riittävät määrärahat kyseisten toimenpiteiden kattamiseksi.
For that reason it is largely up to you, up to the European Parliament, to ensure that there are enough appropriations to cover the activities in question.

Kuten aina, avoimuusaloite on paljolti vain tyhjiä sanoja, minkä vuoksi äänestin tyhjää.
As ever, the transparency initiative is largely empty words, which is why I abstained from voting.

Liikenneverkko on paljolti riippuvainen julkisesta rahoituksesta, mutta Euroopan laajuisessa energiaverkossa turvaudutaan yleensä alan toimijoiden rahoitukseen.
Although the transport network is largely financed by public funds, the trans-European energy network can normally call on financing from the operators in the sector.

Како се користи "on paljolti" у Фински реченици

Näidenkin luotettavuus on paljolti kiinni omasta toiminnasta.

Yksityiskoulun sivupisteen perustaminen on paljolti kiinni tahtotilasta.

Suomen kansantalouden kilpailukyky on paljolti sidoksissa ns.

Tämän päivän politiikassa on paljolti kyse näkyvyydestä.

Tärkein onnistuminen on paljolti tuntemattomien näyttelijöiden valinta.

Tuo ääritapauksena, mutta tästä on paljolti kyse.

Takuu taas on paljolti autonvalmistajien poliittinen päätös.

Mutta ihmeesti tämäkin perinne on paljolti hävinnyt.

Minulle kesä on paljolti kameran kanssa heilumista.

Ahvenanmaan maakuntalinnun, merikotkan, ravinto on paljolti kalaa.

Како се користи "is largely, is very much, is a lot" у Енглески реченици

WLAN problems machine competency is largely brought.

Veery is largely a warm, reddish-brown while Gray-cheeked Thrush is largely gray-brown.

The design is very much user friendly.

Smith is largely unknown among motorsport aficionados.

The minimalist garden is largely over structure.

While there is a lot to like, there is a lot to dislike.

That is a lot of flags; that is a lot of lives.

The staff is very much like Dr.

Obviously the hockey is a lot better and the pace is a lot faster.

There is a lot I can see and there is a lot that I can't.