Sta znaci na Engleskom ON SIIRRETTÄVÄ - prevod na Енглеском

• have to move
• be transferred to
• be moved
• be postponed
• must move
• have to transfer
• be carried
• be delayed
• must transfer
• be passed to
• must pass
• be placed

Примери коришћења On siirrettävä на Финском и њихови преводи на Енглески

Meidän on siirrettävä se.
We must move it.

Taideammatit ovat osa kulttuuriperintöämme, ja tätä osaamista on siirrettävä edelleen.
Artistic trades are part of our heritage and this knowledge needs to be passed on.

Meidän on siirrettävä hänet.
We have to move him.

Seuraava, se on sinun vuorosi päättää, mitkä kuvat, videoita tai musiikkia on siirrettävä.
Next, it is your turn to decide which pictures, videos or music should be moved.

Meidän on siirrettävä alus.
We must move the ship.

Sospendita on erittäin hyödyllinen työkalu lyhyille etäisyyksille, joissa potilas on siirrettävä paalusta….
The Sospendita is a very useful tool for short distances in which the patient needs to be transferred from a stretcher….

Minun on siirrettävä autoni.
I have to move my car.

Hänen ruumiinsa on siirrettävä.
The body must be moved.

Minun on siirrettävä autoni.
I have to move mcar because.

Toistetaan, yksikkö on siirrettävä heti.
The unit must be moved immediately. Repeat, Sector Three.

Minun on siirrettävä tämä vanki.
I have to move this prisoner.

On tapauksia, joissa nuorten äitien on siirrettävä lapsensa ruokintaan.
There are cases when young mothers have to transfer their child to mixed feeding.

Meidän on siirrettävä loput varoistamme.
We have to move the rest of our money.

Jos veronmaksaja pysyy tässä direktiivissä säädetyssä järjestelmässä mutta se ei kuulu mihinkään konserniin, tappiot on siirrettävä eteenpäin ja kuitattava 43 artiklan mukaisesti;
If the taxpayer remains in the system provided for by this Directive but outside a group, the losses shall be carried forward and be set off according to Article 43;

Meidän on siirrettävä ruumis.
We have to move the body.

Jos esimerkiksi maksut perustuvat junaliikenteestä aiheutuviin lisäkustannuksiin, infrastruktuurin hallinnon saavuttamasta kustannusten alentumisesta aiheutuva hyöty on siirrettävä välittömästi rautatieyrityksille.
For example, where charges are based upon the additional cost imposed by a train operation, then the benefits of any cost reduction by the infrastructure manager would need to be passed on immediately to railway undertakings.

Teidän on siirrettävä ajoneuvo.
You have to move this vehicle.

Myyjän maksukyvyttömyyden tapauksessa tai erääntymistapauksessa arvopaperistamista varten perustettuun erillisyhtiöön ei saa jäädä huomattavaa määrää käteistä, ja arvopaperistettujen vastuiden pääomatulot on siirrettävä sijoittajille arvopaperistamispositioiden etuoikeusluokan mukaan määräytyvän vaiheittaisen maksun kautta.
Following the seller's default or an acceleration event, no substantial amount of cash shall be trapped in the SSPE and principal receipts from the underlying exposures shall be passed to investors holding a securitisation position via sequential payment of the securitisation positions, as determined by the seniority of the securitisation position.

Meidän on siirrettävä Yoroi Bitsu.
We have to move the Yoroi Bitsu.

Jos arvopaperistaminen on luotu ilman uusiutumisjaksoa tai uusiutumisjakso on päättynyt ja arvopaperistamisesta on annettu täytäntöönpano- tai erääntymisilmoitus, arvopaperistamista varten perustettuun erillisyhtiöön ei saa jäädä huomattavaa määrää käteistä, ja arvopaperistettujen vastuiden pääomatulot on siirrettävä sijoittajille arvopaperistamispositioiden etuoikeusluokan mukaan määräytyvän vaiheittaisen kuoletuksen kautta.
Where the securitisation has been set up without a revolving period or the revolving period has terminated and where an enforcement or an acceleration notice has been delivered, no substantial amount of cash shall be trapped in the SSPE and principal receipts from the underlying exposures shall be passed to investors via sequential amortisation of the securitisation positions, as determined by the seniority of the securitisation position.

Meidän on siirrettävä ruumis. Tänä iltana.
We have to move the Master's body, tonight.

Jos siirrät minut, Joe- sinun on siirrettävä kaikki tästä yksiköstä.
If you transfer me, Joe… you have to transfer every man in this outfit.

Meidän on siirrettävä teidät taas. Voitteko hakea tavaranne?
We have to move you again?

Jos veronmaksaja liittyy toiseen konserniin, tappiot on siirrettävä eteenpäin ja kuitattava sen jako-osuutta vastaan;
If the taxpayer joins another group, the losses shall be carried forward and be set off against its apportioned share;

Meidän on siirrettävä ihmisiä yhdestä sivustosta toiseen.
We have to move people from one site to another.

Osa 2: Jos sisältö on siirrettävä toisesta tietokoneesta.
Part 2: Where content needs to be transferred from another computer.

Meidän on siirrettävä tuleville sukupolville se taloudellisen ja sosiaalisen kehityksen malli, josta Eurooppa tunnetaan maailmalla.
We must pass on to future generations the economic and social development model that is Europe's hallmark in the world.

Saastuneet loukkaantuneet henkilöt on siirrettävä pikaisesti puskurivyöhykkeelle, jossa.
Contaminated casualties must be moved quickly to the buffer area where the casualty.

Sinun on siirrettävä virtapiirimekanismi alfa ykkösasentoon.
You must move power circuit mechanism Alpha to position 1.

Punnituskennoa käytettäessä vääntömomenttisignaali on siirrettävä moottorin akseliin ja dynamometrin inertia on otettava huomioon.
When using a load cell, the torque signal shall be transferred to the engine axis and the inertia of the dyno shall be considered.

Како се користи "on siirrettävä" у Фински реченици

Jos sinun on siirrettävä toisesta isäntästä, sinun on siirrettävä kaikki manuaalisesti.

Muille alustoille sinun on siirrettävä BTC suoraan.

Pihan kuvaus: Taitaja-mökin terassi on siirrettävä moduuli.

Karsinan puhdistuksen ajaksi hevonen on siirrettävä käytävälle.

Regina on siirrettävä ANSI:a mukaileva REXX tulkki.

Laajennuksen jälkeen saadut rehupelletit on siirrettävä kuivausalustaan.

Verotuksen painopistettä on siirrettävä työn verotuksesta ympäristöveroihin.

Tällöin Auto Mower on siirrettävä käsin latausasemalle.

Jossain vaiheessa toiminta on siirrettävä isompiin puitteisiin.

Kaupunkien välistä liikennettä on siirrettävä määrätietoisesti kiskoille.

Како се користи "be moved, have to move" у Енглески реченици

They can be moved around and rotated.

Directories can be moved between Paxos groups.

They can also be moved between places.

Could the eggs be moved fast enough?

Indoorwalkers can be moved quickly and easily.

Be moved by: 9/11 Memorial and Museum.

Canvas items can be moved with Q3CanvasItem::move().

The prime materials should be moved less.

You don't have to move real fast.

Annotations can be moved through tracks easily.