Sta znaci na Engleskom ON SISÄLLYTTÄVÄ - prevod na Енглеском

• shall include
• must include
• shall contain
• should include
• must contain
• has to include
• is to include
• must be
• shall cover
• must comprise
• will include
• must incorporate
• should contain
• should be
• shall incorporate

Примери коришћења On sisällyttävä на Финском и њихови преводи на Енглески

Tähän kohtaan on sisällyttävä.
This section must include.

Siihen on sisällyttävä seuraavat osat.
It shall incorporate the following components.

Näihin tietoihin on sisällyttävä.
That information shall include.

Siirtoon on sisällyttävä todistus todistuksesta.
The transfer must include the proof of license.

Kansallisiin ohjelmiin on sisällyttävä.
National programmes shall include.

Ohjelmaan on sisällyttävä seuraavaa.
The programme shall include the following.

Aktiiviseen seurantaan on sisällyttävä.
Active surveillance shall include.

Pakkaukseen on sisällyttävä seuraavat tiedot.
The immediate packaging shall contain the following.

Fyysiseen turvallisuuteen on sisällyttävä.
Physical security should include.

Luetteloon on sisällyttävä seuraavat.
The list shall include the following.

Teknisiin asiakirjoihin on sisällyttävä.
The technical documentation must contain.

Siihen on sisällyttävä vähintään seuraavat tiedot.
It must contain at least the following information.

Tähän suunnitelmaan on sisällyttävä erityisesti.
This plan shall include in particular.

Testiin on sisällyttävä neljä vaihetta katso lisäys 1.
The test must comprise four phases see appendix 1.

Tällaisiin sopimuksiin on sisällyttävä vähintään.
Such contracts shall include at least.

Niihin on sisällyttävä tietoja erityisesti seuraavista seikoista.
In particular it shall include information on the following matters.

Jokaiseen toimenpideohjelmaan on sisällyttävä.
Each operational programme shall contain.

Arviointiin on sisällyttävä seuraavat osatekijät.
The assessment must include the following components.

Edellä 1 kohdassa tarkoitettuun eläkkeiden riskien arviointiin on sisällyttävä.
The risk evaluation for pensions referred to in paragraph 1 shall cover.

Hävittämisohjelmiin on sisällyttävä vähintään.
Eradication programmes shall contain at least.

Lupaan on sisällyttävä 14 artiklan 3 kohdassa tarkoitettu toiminnat.
The authorisation shall cover the activities referred to in Article 143.

Näihin järjestelyihin on sisällyttävä ainakin seuraavat.
Those arrangements shall include at least.

Seuraamuksiin on sisällyttävä mahdollisuus peruuttaa tilintarkastajan tai tilintarkastusyhteisön hyväksyntä.
Sanctions must include the withdrawal of approval of statutory auditors or audit firms.

Seuraavien säännösten on sisällyttävä järjestelyyn.
The arrangement must contain the following provisions.

Perusteisiin on sisällyttävä luettelo tunnustetuista koulutuksesta annetuista asiakirjoista.
Such criteria shall include a list of any recognised qualifications.

Laadunvarmistusjärjestelmiin on sisällyttävä seuraavat tekijät.
Quality Assurance systems should include the following elements.

Näihin toimiin on sisällyttävä ydinenergia ja uusia maakaasulähteitä koskevat pyrkimykset.
These measures must include nuclear energy and a quest for new sources of natural gas.

Lääkäreille tarkoitettuun tietoon on sisällyttävä seuraavat keskeiset seikat.
The physician information should contain the following key messages.

Ilmoitukseen on sisällyttävä arvioinnin päätelmät ja arviointipäätös perusteluineen.
The notification shall contain the conclusions of the assessment and the reasoned assessment decision.

Tarjouspyyntöön ja sen perusteella tehtävään sopimukseen on sisällyttävä muun muassa seuraavat seikat.
The invitation to tender and the subsequent contract shall cover, inter alia, the following points.

Како се користи "on sisällyttävä" у Фински реченици

Hakemukseen on sisällyttävä hakijan pyyntö lääketieteellisistä palveluista.

Hakemukseen on sisällyttävä tarvittavat asiakirjat kolmena kappaleena.

Kertomukseen on sisällyttävä tarvittaessa ehdotuksia asetuksen muuttamiseksi.

Lisäksi jonkin näistä tekstityskielistä on sisällyttävä lähetykseen.

Lannerangan osteokondroosin hoitoon on sisällyttävä tällaisia ​​lääkkeitä.

Ikkunoiden asennuskustannuksiin on sisällyttävä myös kaikki apumateriaalit.

Tavoiteohjelmiin on sisällyttävä yksityiskohtaiset toimet ennakkoehdollisuuksien täyttämiseksi.

Lisäksi jokaisen toimijan menuun on sisällyttävä maisteluannoksia.

Kodin lemmikkien hoitoon on sisällyttävä pesu pesuaineilla.

Myös paluulennon päivämäärän on sisällyttävä näihin aikarajoihin.

Како се користи "shall contain, shall include, must include" у Енглески реченици

Denials shall contain the specific reasons for the denial.

Our objective shall include surpassing community standards.

Demand, which shall include the System Loss.

All input strings shall contain only uppercase letters.

The annual report shall include i.a.

The committee shall include one teacher.

All items shall include standard warranty.

These bibliographies must include 8-15 citations.

All prices shall include value-added tax. 2.

Meeting notice shall contain the agenda for the meeting.