Примери коришћења On tasapainossa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vika on tasapainossa.
You're off-balance.Jonka oma elämä on tasapainossa.
Who have a balanced personal life.Se on tasapainossa.
It's balanced.-It Kaikki on yhteydessä toisiinsa, kaikki on tasapainossa.
Everything is at balance.Universumi on tasapainossa.
The universe is balanced.
Људи такође преводе
Se on tasapainossa. Käsi irti siitä.
It's balanced. Take your hand off.Kaikki on yhteydessä toisiinsa, kaikki on tasapainossa.
Everything Kaikki on tasapainossa.
Everything is well-balance here.Tänään menen kotiin vaimon luo. Kaikki on tasapainossa.
Tonight I go home, have dinner with the wife, everything's in balance.Ase on tasapainossa, mutta soturi ei.
But the warrior Samaan aikaan niiden määrällinen koostumus on tasapainossa.
At the same time, their quantitative composition is in equilibrium.Ase on tasapainossa, mutta soturi ei.
The weapon is balanced, but the warrior Meillä mittakaavassa täällä, ja kuten näette,vaaka on tasapainossa.
We have got a scale here, and as you see,the scale is balanced.Kaikki Maassa on tasapainossa, emmekä me järkytä sitä.
But everything is balanced on Earth, and we never break it.Kun sielu laskeutuu tuolle ruoholle,maailma on tasapainossa.
When a soul lies down Kaikella on tasapainossa ja on kuultavissa, rapea laatu.
Everything has a balance and is audible, crisp quality.Vuonna terve suhde mies androgen ja estrogeeni on tasapainossa.
Kaikki on tasapainossa ja on kuultavissa, rapeaksi laatua.
Everything has a balance and is audible, crisp quality.Sekin on yksi merkki siitä, että EU: n maahanmuuttopolitiikka on tasapainossa.
This, too, is the guarantee of a balanced European migration policy.Jos sydän on tasapainossa, saa viettää ikuisuuden paratiisissa.
If your heart's balanced in life, then you will spend eternity in paradise.Vanhempi on vastuussa siitä, että lapsen elämä on tasapainossa.
As a parent, you're responsible for making sure that the life of your child is balanced.Tilinpitomme on tasapainossa, mutta hinnan siitä maksavat työntekijät.
We are balancing the books but our workers Ashwagandhan juurisuutos säätelee hermosignaaleja ja varmistaa, että se on tasapainossa.
Ashwagandha root extract regulates the nerve signals and makes sure that it is balanced.Kun silta on tasapainossa, nämä ylimääräiset vastusparit eliminoidaan.
When the bridge is balanced, these additional resistance pairs Jos haluamme varmistaa, että meidän vaaka on tasapainossa, Meidän täytyy poistaa 3 molemmin puolin.
If we want to make sure our scale is balanced, we have to remove 3 from both sides.Erityisen tyytyväinen neuvosto on siitä, että jälkimmäisenä vuonna julkisen talouden rahoitusasema on tasapainossa.
It welcomes in particular the balanced budget in the latter year.Valtion budjetti on tasapainossa, ja maalla on vaihtotaseen ylijäämä.
The state budget is balanced and the country has a surplus on its current account.Jäsenvaltioiden julkisen talouden tilanne sallii jonkinlaisen jouston ja maksutaseen vaihtotase on tasapainossa.
The state of Member States' public finances allows some flexibility and the current account of the balance of payments is in equilibrium.Ensinnäkin Lissabonin prosessi on tasapainossa, mikä merkitsee myös sitä, että pilarit ovat toisistaan riippuvaisia.
Firstly, the Lisbon process is balanced, which also means that the pillars Ruoanhoito on tasapainossa, ruokavaliota, joka säästää ruoansulatusjärjestelmän elimiin nähden ja valmistetaan sellaisen erikoisteknologian avulla, joka säilyttää maksimaalisesti tuotteen hyödylliset ominaisuudet.
The food in the sanatorium is balanced, dietary, sparing in relation to the organs of the digestive system and prepared according to a special technology that maximally preserves the beneficial properties of the product.
