Valitettavasti tällä käsittelymenetelmällä on vakavia haittoja.
Unfortunately, there are serious disadvantages of this treatment method.
Hänellä on vakavia ongelmia.
He has serious problems.
Etenkin sananvapauden ylläpitämisessä on vakavia ongelmia.
There are serious problems, in particular with preserving freedom of expression.
Niillä on vakavia seurauksia!
They have serious consequences!
Välimeren ongelmat ovat valtavia ja osa niistä on vakavia ja intensiivisiä.
The problems of the Mediterranean are enormous and some of them are serious and intense.
Minulla on vakavia ahdistusongelmia.
I have severe anxiety issues.
Turkin ihmisoikeustilanteessa, vähemmistöjen oikeudet mukaan luettuna, on vakavia puutteita.
There are serious failings with regard to human rights in Turkey, including the rights of minority groups.
Tomilla on vakavia terveysongelmia.
Tom has serious health problems.
Monien Euroopan valtioiden asevoimien tarvikkeissa ja organisaatiossa on vakavia puutteita.
There are serious deficiencies in the equipment and organisation of the armed forces in many European countries.
Minulla on vakavia epäilyksiä tästä.
I haVe serious doubts about this.
Jatkuvassa käytössä rakennetta muutetaan kohdun limakalvon, on vakavia haittavaikutuksia eri virastojen.
With constant use changes the structure of the endometrium, there are severe adverse reactions from many agencies.
Sinulla on vakavia ihmissuhdeongelmia.
You have serious relationship problems.
EN Arvoisa puhemies, tämä kriisi on osoittanut, että maailmanlaajuisessa rahoitusjärjestelmässä on vakavia puutteita.
Mr President, this crisis has demonstrated that the global financial system is seriously flawed.
Silläkin on vakavia seurauksia.
There will be serious consequences too.
On vakavia epäilyjä, että se kestää enemmän kuin yhden kauden, samaa mieltä?!
There are serious doubts that it will last more than one season, agree?!
Jos sinulla on vakavia sydänongelmia.
If you have severe heart problems.
Sillä on vakavia maksan ja munuaissairauksien häiriöitä;
It has severe disorders in the liver and kidneys;
Tiedäthän, minulla on vakavia raha ongelmia.
You know I have serious money problems.
Sinulla on vakavia palovammoja. Ole paikoillasi.
You have severe phaser burns. Try to lie still.
Nuorten korkealla työttömyysasteella on vakavia yhteiskunnallisia ja taloudellisia seurauksia.
High youth unemployment had serious social and economic consequences.
Hänellä on vakavia mielenterveysongelmia- ja hän varmaan käyttäisi rahoja todella vastuuttomasti.
He is seriously mentally troubled. And he's likely to behave with this money in a extremely irresponsible manner.
Maksan toimintakokeet: Jos sinulla on vakavia maksavaivoja, et saa käyttää Gilenyaa.
Liver function tests: If you have severe liver problems, you should not take Gilenya.
Siksi meillä on vakavia epäilyksiä Euroopan komission poliittisesta tahdosta ratkaista tämä monimutkainen ongelma, ja vaarana on, että jotkin päätöslauselmassa esitetyt ehdotukset lisäävät alueellista ja sosiaalista eriarvoisuutta.
We therefore have grave doubts about the political will of the European Commission to solve this complex problem and we run the risk of worsening regional and social inequalities with some of the proposals put forward in this resolution.
Jos Sinulla on vakavia maksaongelmia.
If you have serious liver problems.
Mielestäni tässä mietinnössä on vakavia puutteita, ja ne oikeuttaisivat kanteen nostamisen yhteisöjen tuomioistuimessa, ja saamme sitten nähdä, olemmeko oikeassa sanoessamme, että sisällöstä riippumatta on väärin ehdottaa sitä, että rahoitetaan kahta kolmasosaa tai kolmea neljäsosaa tästä parlamentista ja jätetään kolmasosa tai neljäsosa osattomiksi.
I think this report is seriously flawed and does merit recourse to the Court of Justice, and we will see then whether we are right to say, regardless of the contents, that it is quite wrong to propose financing two thirds or three quarters of this Chamber while disregarding the other third or quarter.
Резултате: 405,
Време: 0.0548
Како се користи "on vakavia" у Фински реченици
Selvitys osoittaa, että avoimuudessa on vakavia puutteita.
Alavilla rannikkoseuduilla merenpinnan kohoamisella on vakavia seurauksia.
Kaikilla yllä olevilla peleillä on vakavia voittomahdollisuuksia.
Toistaiseksi on vakavia seurauksia sekä että tietokone.
Mutta potilaalla on vakavia haittavaikutuksia hoidon aikana.
On vakavia juttuja, mutta tarvitaan myös hupia.
Tässä taudissa kohdunkaulan kanavassa on vakavia muutoksia.
Merijään sulamisella on vakavia seurauksia arktiseen ympäristöön.
Jos jälkiä jää jäljelle, on vakavia ongelmia.
Jos on vakavia komplikaatioita, voit aloittaa ympärileikkauksen.
Како се користи "have severe, are serious, have serious" у Енглески реченици
Tree failures can have severe consequences.
They are serious about states’ rights; they are serious about economic liberty.
‘You are serious about your film.
I have severe endometriosis and have severe pain and infertility issues.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文