Примери коришћења Ongelmiin на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja ongelmiin.
And trouble.Ethän halua ongelmiin-.
You don't want trouble.Ongelmiin on monia syitä.
The problem has many causes.Kaikkiin ongelmiin on ratkaisu.
Every problem has a solution.Asenteesi saa sinut ongelmiin.
Attitude You can create a problem.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
pieni ongelmavakava ongelmasuuri ongelmaiso ongelmatodellinen ongelmatoinen ongelmateknisiä ongelmiavaltava ongelmasosiaalisia ongelmiaerityisiä ongelmia
Више
Употреба са глаголима
ratkaista ongelmanaiheuttaa ongelmialiittyvät ongelmatkoskeva ongelmaongelma on ratkaistu
heidän ongelmansaen halua ongelmiaei ole minun ongelmanikasvava ongelmatulee ongelmia
Више
Употреба именицама
ongelman ratkaisemiseksi
osa ongelmaakäytännön ongelmiaratkaisu ongelmaanongelman ydin
maailman ongelmatongelman laajuus
isompiakin ongelmiakyproksen ongelmanongelman ratkaisu
Више
Jos ongelmiin ei puututa,―.
If these issues aren't addressed.Viittaa syvempiin ongelmiin, eikö?
Probably indicates deeper issues, wouldn't you say?Mihin ongelmiin hän viittasi?
What trouble was she referring to?Claus löysi hänet, mutta he törmäsivät ongelmiin.
Claus found him, but they ran into some trouble.Ongelmiin, jotka hän itse loi.
Problems that, really, he created himself.Kaksinkertaisiin ongelmiin he joutuneet ovat.
Twice the trouble they have become.Ongelmiin ei löydy helppoja ratkaisuja.
Problems don't always have easy solutions.Joutuiko Érika ongelmiin sinun tai asiakkaan kanssa?
Did she have problems with you or a client?Käsillä olevassa lausunnossa keskitytäänkin kyseisiin ongelmiin.
The opinion concentrates on these issues.Joihinkin ongelmiin on helppo ratkaisu.
Some problems have an easy solution.Saattaa liittyä Tumbleweedin ongelmiin liiton kanssa.
It could be linked to The Tumbleweed union issues.Mihin ongelmiin hän viittasi? Se nainen ulkona?
Woman outside. What problems do you mean?Fabrizio-parka, mihin ongelmiin oletkaan joutunut?
Poor Fabrizio, what trouble have you gotten yourself into?Mihin ongelmiin hän viittasi? Se nainen ulkona.
What trouble was she referring to? The woman outside.Teidän armonne, tuon eteenne syypään Englannin ongelmiin.
Your Grace, I bring you the cause of England's troubles.Ette halua ongelmiin presidentin kanssa.
You don't want problems with the president.Yritä olla kiinnittämättä huomiota eikä keskittyä ongelmiin ja riidat;
Try not to pay attention and not to focus on troubles and quarrels;Mihin ongelmiin ehdotuksen pitäisi puuttua?
What problem is the proposal expected to tackle?GPS-signaalin kanssa esiintyviin ongelmiin voi olla useita eri syitä.
A problem with GPS reception can have many reasons.Mihin ongelmiin hän viittasi? Se nainen ulkona?
The woman outside. What trouble was she referring to?Mikä tahansa muu tulkinta johtaisi itse asiassa perustuslaillisiin ongelmiin.
Any other interpretation would, after all, lead to constitutional difficulties.Joutuiko hän ongelmiin teidän tai asiakkaan kanssa?
Did she have problems with you or a client?Mielestämme markkinoiden vapauttaminen ei kuitenkaan ole ainoa syy ongelmiin.
However, we do not hold market liberalisation alone responsible for the difficulties.Kirje viittaa ongelmiin Culpin perheen kanssa.
This letter would indicate a problem with the Culp family.Jopa kaikella, mitä olet oppinut,Matthew,- et ole vastaus maailman ongelmiin.
Even with all your learning, Matthew,you are not the answer to the world's troubles.
