Примери коришћења Onnistumisesta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On kiinni Luvatun kaupungin onnistumisesta.
Promise City has to succeed.Onnistumisesta täällä Point Pleasantisas.
Success here at Point Pleasant.Ovat varmoja komennuksen onnistumisesta.
Are confident in the mission's success.Ja onnistumisesta sitä palkitsevamman.
And success that much more satisfying.En ole oikein optimistinen ystävämme onnistumisesta.
I'm not too optimistic about our young friend's success.Mutta onnistumisesta ei ole mitään toiveita.
But there is no prospect of success.Koko yhtiöni riippuu tämän projektin onnistumisesta.
My entire company depends on the success of this project.Vastuu onnistumisesta on kuitenkin yhteinen.
However, the responsibility for success is a shared one.Ne ovat usein voineet nauttia tilapäisestä onnistumisesta.
And often their attempts have had temporary success.Todisteet onnistumisesta olivat vahvasti liioiteltuja.
Evidence of success has been greatly exaggerated.Tiedät, miten paljon riippuu projektin onnistumisesta.
You know how much depends on the success of this project.Etenkin kun onnistumisesta on kiinni muiden henkiä.
Especially when other people's lives depend on your success.Ikävä kyllä me emme voi täysin nauttia tästä onnistumisesta.
Unfortunately, we are unable to savour fully this success.On hyväksyttävä se, että onnistumisesta ei koskaan ole takeita.
It has to be accepted that success is never certain.En ole oikein optimistinen ystävämme onnistumisesta.
You know, I'm not too optimistic about our young friend's success.Vastuu onnistumisesta tai epäonnistumisesta jakautuu siten useiden toimijoiden kesken.
The ultimate responsibility for success or failure is therefore a shared one.KÄSIKIRJOITTAJA Kysymys konnan onnistumisesta on vaikea.
The question of"Can the villain succeed?" Is always a tricky one.Heidän hyväksyntänsä yhteisöä kohtaan riippuu yhteisön politiikkojen onnistumisesta.
Their consent to the Community depends on the success of the Community's policies.Liikkeen tulevaisuus on kiinni tulitauon onnistumisesta ja siitä, saammeko julkisuutta.
The shop staying open depends on the success of this ceasefire and how much press we get.Olen erittäin iloinen jasamalla ylpeä tutkijoittemme onnistumisesta.
I am very happy andproud of our researchers' success.Erilaisten kuntoutusmenetelmien onnistumisesta tehtävä vertailu olisi hyödyllinen.
A serious comparison of the success of Minä sanoin heille, että ihmiset haluavat lukea onnistumisesta.
I told them, success- that's what people want to read about.Merkkinä kokeen onnistumisesta. Isot labrat käyttävät meduusojen fluoresoivia proteiineja.
As a signal that their test worked. Big labs use green fluorescent proteins from jellyfish.Ennen kaikkea tahdomme antaa sinun nauttia työsi onnistumisesta.
After all, we want you to have the pleasure of seeing your work succeed.Epäilys ehdotettujen toimien onnistumisesta yleisen mielipiteen kriittisyyden takia.
Scepticism as to the success of Yhteinen vahvuutemme riippuu hyvin selkeästi kunkin yksittäisen maan onnistumisesta.
Very clearly, our common strength hinges upon each and every country's success.Onko meillä yhtään esimerkkiä onnistumisesta tässä ajattelutavan muutoksen soveltamisessa paikallisella tasolla?
Do we have any examples of success on this mind shift being applied at the local level?Tällainen keskustelu vie aikaa,mutta puolet onnistumisesta riippuu siitä;
Such a conversation takes time,but half the success depends on it;Mielipiteet kumppanuusohjelman onnistumisesta tai epäonnistumisesta vaihtelevat huomattavasti eri maiden välillä.
Views on the success or otherwise of Lintudirektiivi on erinomainen esimerkki kansainvälisen yhteistyön onnistumisesta.
The Birds Directive is an excellent example of successful international cooperation.
