Sta znaci na Engleskom OSALLISTUVAT AKTIIVISESTI - prevod na Енглеском

• actively participate in
• are actively involved in
• with the active participation
• take an active part in
• are actively engaged in
• play an active role in
• are active participants in
• with the active involvement

Примери коришћења Osallistuvat aktiivisesti на Финском и њихови преводи на Енглески

Jäsenvaltiot osallistuvat aktiivisesti kokemusten jakamiseen.
The Member States will actively participate in sharing experiences.

Bingo Hollywood-chat-palvelut ovat hyviä ja pelaajat osallistuvat aktiivisesti chat-huoneeseen.
Bingo Hollywood chat facilities are good and players actively participate in the chat room.

Kytheralaiset osallistuvat aktiivisesti uskonnollisiin juhliin.
The Corrs have been actively involved in philanthropic activities.

Varmistamalla, että terveysalan ammatilliset järjestöt osallistuvat aktiivisesti potilasturvallisuustyöhön.
Ensuring that health professional organisations have an active role in patient safety.

Että osallistuvat aktiivisesti ympäristönsuojeluun yritysten osuma.
That those actively involved in environmental protection enterprises hit.

Edellä mainitut neljä järjestöä osallistuvat aktiivisesti kuulemisprosessiin.
The four organisations mentioned take an active part in consultations.

Sidosryhmät osallistuvat aktiivisesti kaikkiin tämän toteutettavuushankkeen vaiheisiin.
Stakeholders are actively involved in all stages of this feasibility project.

Useat komission jäsenet ovat mukanaja osallistuvat aktiivisesti tähän työhön.
Several Commissioners are part of the and are actively involved in this work.

Komission yksiköt osallistuvat aktiivisesti asiaa käsittelevien neuvoston työryhmien työskentelyyn.
Active participation of the Commission services to the relevant working group of the Council.

Tämä on ominaista kaikille ammattikoulutusmuodoille, joissa yritykset osallistuvat aktiivisesti koulutukseen.
This means all models of vocational training where enterprises take an active part in the education.

Monet näistä yrityksistä osallistuvat aktiivisesti innovaatioiden kehittämiseen.
Many of these companies are actively involved in conduct innovation.

Politiikan tarkastelu ja siihen liittyvä neuvonta niin, että kansalliset ja paikalliset sidosryhmät osallistuvat aktiivisesti toimintaan.
Policy review and advice with active participation of national and local stakeholders.

Sekä EU että Korea osallistuvat aktiivisesti Aasian ja Euroopan vuoropuheluun.
Both the EU and Korea are active participants in the Asia-Europe dialogue.

Vuotiaat: yritykset, organisaatiot ja viranomaiset tiedottavat ja osallistuvat aktiivisesti koulujen toimintaan.
Year olds: information and active participation in schools by businesses, organisations and authorities.

Athosialaiset naiset osallistuvat aktiivisesti yhteisön toimintaan… Tämä on eri asia.
This is different. Athosian woman remain very active in the community.

Ehdotuksessa direktiiviksi keskitytään ainoastaan jäsenvaltioihin, jotka osallistuvat aktiivisesti ydinvoiman tuottamiseen.
The proposed directive focuses only on Member States who are active participants in the production of nuclear energy.

Osallistuvat aktiivisesti peliin Chip ja Dale verkossa että olemme iloisia voidessamme tarjota sinulle meidän kotisivuilta.
Take an active part in the game Chip and Dale online that we are happy to provide you with our web site.

Sekä varsinaiset että varajäsenet osallistuvat aktiivisesti hallitustyöskentelyyn.
Active and senior members participate actively in the association's functions.

He osallistuvat aktiivisesti kokouksiin ja keskusteluihin kokousten ulkopuolella, yhdessä uusien ja vanhojen ystävien kanssa.
Outside of the meetings they actively participate in gatherings and conversations with new and old friends.

Suomalaiset yritykset ja järjestöt osallistuvat aktiivisesti Expo 2010-maailmannäyttelyyn.
Finnish companies and organizations take an active part in the Expo 2010.

Molemmat osallistuvat aktiivisesti rauhan ja vakauden tukemiseen ja köyhyyden torjumiseen kaikkialla Afrikan mantereella.
Both are actively engaged in supporting peace and stability and in combating poverty throughout the whole continent of Africa.

Useimmissa tapauksissa komission edustustot osallistuvat aktiivisesti tällaiseen viestintään.
Most of this is done with the active participation of Commission Delegations.

Sekä Suomi että Slovenia osallistuvat aktiivisesti ja aloitteellisesti kansainvälisiin kriisinhallintatoimiin ja työhön ihmisoikeuksien toteutumisen hyväksi.
Both Finland and Slovenia are actively involved in international crisis management and promote the respect of human rights.

Nykyään 20 merijäsenvaltiota sekä Norja ja Islanti osallistuvat aktiivisesti yhteisön yhteistyöjärjestelyyn.
Today, 20 Member States, together with Norway and Iceland, play an active role in the Community framework for cooperation.

Useat eurooppalaiset osallistuvat aktiivisesti ihmisoikeuksien edistämiseen ja puolustamiseen kaikilla niillä alueilla, joilla oikeuksia loukataan.
Many Europeans are actively involved in promoting human rights, in fighting to defend them wherever in the world they are violated.

Toivon, että arvoisat parlamentin jäsenet osallistuvat aktiivisesti tämän komitean toimintaan.
I hope that honourable Members of this Parliament will participate actively in this committee.

Osallistuvat aktiivisesti romanien kansallisten yhteysviranomaisten verkostoon ja antavat kansallisille yhteysviranomaisilleen riittävät valtuudet ja voimavarat;
Participate actively in the National Roma Contact Points' network and provide their National Roma Contact Points with an adequate mandate and resources;

Monessa maassa liike-elämän edustajat osallistuvat aktiivisesti koulutusohjelmien laatimiseen.
In a number of countries business people actively take part in education programmes.

Jäsenvaltiot osallistuvat aktiivisesti sisäistä tarkastusta koskevan alatyöryhmän työskentelyyn, ja eräät niistä ovat tiiviisti mukana tarkastusmodulien kehittämistyössä.
Member States take an active part in the work of the Audit sub-group some of which are very closely involved in the development of audit modules.

Tältä osin voitaisiin laatia erityiset menettelysäännöt siten, että kehitysmaat osallistuvat aktiivisesti laatimisprosessiin.
In this respect, a Code of Conduct could be drawn up with the active involvement of the developing countries.

Како се користи "osallistuvat aktiivisesti" у Фински реченици

Vanhemmat, jotka osallistuvat aktiivisesti tähän 21.

Molemmat entsyymit osallistuvat aktiivisesti aminohappojen metaboliaan.

Suomen koneet osallistuvat aktiivisesti näihin operaatioihin.

Partnerit osallistuvat aktiivisesti Boardmanin osaamisen kehittämiseen.

Karavaanarit osallistuvat aktiivisesti kartanon yhteisiin talkoisiin.

Asukkaat osallistuvat aktiivisesti talon ulkopuolisiin toimintoihin.

Henkilökunnan edustajat osallistuvat aktiivisesti sisäiseen arviointiin.

Pelastussuunnittelussa huomioitavaa Asukkaat osallistuvat aktiivisesti pelastussuunnitteluun.

Naiset myös osallistuvat aktiivisesti keittiökalusteiden valintaan.

Kaikki maat osallistuvat aktiivisesti ohjelman toteuttamiseen.

Како се користи "with the active participation" у Енглески реченици

Planning carried out with the active participation of the end users.

It was constructed with the active participation of 4,000 families.

The discussion continued well with the active participation from the attendees.

Democracy only works with the active participation of citizens.

A group with the active participation of renowned experts on innovation.

Thus, the learning happens with the active participation in interactive situations.

Djambov and always with the active participation of students.

with the active participation of all those present.

As from 2016, with the active participation of T.E.L.L.

With the active participation of Academia of NAS RK S.