Sta znaci na Engleskom OSOITUS TÄSTÄ - prevod na Енглеском

• proof of this
• manifestation of this
• expression of this
• evidence of this
• indication of this
• illustration of this

Примери коришћења Osoitus tästä на Финском и њихови преводи на Енглески

Saturnuksen kuu Mimas on osoitus tästä.
Napoleon's Imperial Guard is an example of this.

Paras osoitus tästä on Lissabonin strategia.
The first example of this is the Lisbon agenda.

Meidän Tag Heuer replica kellot ovat osoitus tästä.
Our Tag Heuer replica watches are a testament of that.

Osoitus tästä tyyppi ei ole yhteensopiva elämää.
The manifestation of this type is not compatible with life.

Vanhempien pelaajien kunnioittaminen on osoitus tästä.
Respect for older players is a good example of this.

Osoitus tästä tauti on linssin samentumista.
A manifestation of this disease is a clouding of the lens.

Viimeaikaiset vaalit ja kansanäänestykset ovat osoitus tästä.
The recent elections and referenda are proof of this.

Osoitus tästä Haarlemin ajasta on teos Consultation(1635), joka on esillä Berlin Galleryssa.
A record of this Haarlem period is the Consultation(1635) at the Berlin Gallery.

Viides laajentuminen on viimeisin osoitus tästä menestyksestä.
The fifth enlargement is the most recent proof of this success.

Työntekijät, jotka ovat siirtyneet aurinkovoimateollisuuden palvelukseen, ovat osoitus tästä.
Those workers who have made the switch to the solar power industry have shown that.

Aasian maiden suunnaton edistys on osoitus tästä. Korea on hyvä esimerkki.
The tremendous progress which countries in Asia have made proves this point, Korea being a prime example.

Molempia tarvitaan, ja mielestäni avaintaidot ovat osoitus tästä.
Both are necessary. I believe that the key competences reflect this.

Vaaralliset osoitus tästä taudista on anafylaktinen sokki, joissakin tapauksissa johtaneet kuolemaan.
Dangerous manifestation of this disease is an anaphylactic shock, in some cases leading to death.

Itämeren lentoturvallisuutta koskeva aloitteemme on osoitus tästä.
The initiative for Baltic Sea air safety is a manifestation of this.

Myös arabimaailman kansannousut ovat osoitus tästä ilmiöstä, joka myös kasvattaa muuttovirtoja.
The uprisings in the Arab world are also an expression of this phenomenon, which also tends to increase migration flows.

Kyseisen tarkistuksen hyväksyminen on konkreettinen osoitus tästä linjasta.
This tendency has been realised in the approval of this amendment.

Sosiaalikysymysten heikko näkyvyys on osoitus tästä. Niitä ei edes mainita G20:n virallisilla verkkosivuilla.
Proof of this is the very poor visibility of social issues, which are not even mentioned on the G20's official website.

Mor Gabrielin luostarin maakiista on taas yksi osoitus tästä.
The land dispute over the monastery of Mor Gabriel is one more demonstration of this.

Arvokkain ja vaikutusvaltaisin osoitus tästä on YK: n toiminta naisten aseman parantamiseksi kaikkialla maailmassa.
The highest and most authoritative expression of this is found in the UN's action to promote the position of women throughout the world.

Hallituksen yhtäkkinen hajottaminen on jälleen yksi osoitus tästä kehityksestä.
The sudden dissolution of the government is further illustration of this.

Pääsääntöisesti hallitseva osoitus tästä oireyhtymä on pelko kantavan taudin ja sen myötä jatkuvan ahdistuksen kuuntelemaan tunteitaan.
As a rule, dominant manifestation of this s yndrome is the fear of being a carrier of a disease and the consequent constant anxiety in listening to their feelings.

Eurooppa-neuvoston puheenjohtajan tuleva vierailu on osoitus tästä tuesta.
The forthcoming visit by the President of the European Council is a manifestation of this support.

Erittäin hyvä osoitus tästä on päätösasiakirjan kokema muodonmuutos, kun lopullista versiota verrataan alkuperäiseen: jäljellä on vain ohut kasa paperia.
A very good illustration of this is the change in this outcome resolution, when one compares its original appearance with the way it has ended up- only a thin paper now remains.

Korjausjärjestelyjen asteittainen kehittäminen on vain yksi osoitus tästä ongelmasta.
The progressive development of correction mechanisms is just one symptom of this problem.

Osoitus tästä saatiin, kun Venäjän ilmavoimat ampui miehittämättömän lentokoneen alas, sillä on selvää, ettei tätä tehnyt Abhasian ilmavoimien kone.
One indication of this is the shooting down of an unmanned drone by a Russian aircraft, as there is no doubt whatsoever that this was not done by an Abkhazian air force plane.

Mietinnössä mainitut Argentiinan, USA: n ja Kanadan esimerkit ovat käytännön osoitus tästä.
The examples mentioned in the report of Argentina, the US and Canada provide concrete proof of this.

Osoitus tästä autoritaarisesta politiikasta oli linnoitus, joka pystytettiin neuvoston istuntopaikan ympärillä, yritys terrorisoida kansalaisia ja mielenosoituskulkueen kieltäminen ja muista maista tulevien mielenosoittajien pääsyn estäminen Espanjaan.
One example of this high-handed policy is the fortress erected around the Council venue, the attempt to terrorise citizens and the ban on demonstrations and on demonstrators from other countries entering Spain.

Ehdotukset ETYK-maiden huippukokouksen koollekutsumisesta ovat yksi osoitus tästä kiinnostuksesta.
Proposals for convening a summit conference of CSCE countries is an indication of this interest.

Kaikkein hälyttävin osoitus tästä ilmiöstä on kansallispopulismi, ja se on myös Irlannin ei-äänestystulosta kannattaneen propagandan takana, samoin kuin rasistisen muukalaisvihan takana Italiassa, mutta se on myös sosiaalipolitiikan kansallisen luonteen retoriikkaa.
National-populism is the most alarming expression of this phenomenon, and is also behind the propaganda in favour of the Irish'no', the racist xenophobia in Italy, but also the rhetoric on the national nature of social policies.

Olen vakaasti sitä mieltä, että viimeisin kokouksemme Réunionilla on konkreettinen osoitus tästä kumppanuudesta.
I strongly believe that the last meeting we had in La Réunion is visible proof of this partnership.

Како се користи "osoitus tästä" у Фински реченици

Selkein osoitus tästä tuli 1958 presidentinvaaleissa.

Yksi mielenkiintoinen osoitus tästä ovat totaalikieltäytyjät.

Vakuuttavin osoitus tästä saatiin japanilaisessa seurantatutkimuksessa.

Osoitus tästä olisi Euroopan talouskomission ns.

Viimeinen osoitus tästä oli onnistunut hernerokkatapahtuma.

Hyvä osoitus tästä ovat Salomonin Quest-monot.

Kiiminkipäivät ovat yksi osoitus tästä kaikesta.

Myös suonikohjut ovat osoitus tästä harjoituksesta.

Statiinit ovatkin oiva osoitus tästä prosessista.

Uusin osoitus tästä saatiin brittiläisessä tutkimuksessa.

Како се користи "manifestation of this, proof of this, expression of this" у Енглески реченици

RUMAH OZANAM is the manifestation of this necessity.

Underlines are the manifestation of this vision.

You’re proof of this theory then, Barbara.

possession and manifestation of this mighty power.

Synchronicity is the expression of this impossible simultaneity.

Snapchat is the purest expression of this view.

Fever is the expression of this protective work.

the Manifestation of this Day and Age.

We are the manifestation of this life force.

You are living proof of this truth.