ovat häpeäksi

They're a disgrace.Viv ja Geoff ovat häpeäksi.
Viv and Geoff are an abomination.Ovat häpeäksi koko velhomaailmalle.
They're an embarrassment to the wizarding world.
The stairs are a disgrace.Ovat häpeäksi Liangille. Kaltaisesi sotilaat.
A deserter like you, it's a shame to Yan.Tuollaiset naiset ovat häpeäksi.
Women like that… It's a disgrace.Portaat ovat häpeäksi. Portaat, Odette.
The stairs, Odette. The stairs are a disgrace.Portaat, Odette. Portaat ovat häpeäksi.
The stairs, Odette. The stairs are a disgrace.Portaat ovat häpeäksi. Portaat, Odette.
The stairs are a disgrace. The stairs, Odette.Portaat, Odette. Portaat ovat häpeäksi.
The stairs are a disgrace. The stairs, Odette.Mainokset ovat häpeäksi Britannian asekaupalle.
The adverts shaming Britain's arms trade.Tuollaiset naiset? Tuollaiset naiset ovat häpeäksi.
Women like that--It's a disgrace. Those kind of women workin' here?Tuollaiset naiset ovat häpeäksi. Tuollaiset naiset?
Those kind of women workin' here? Women like that--It's a disgrace.Tuollaiset naiset? Tuollaiset naiset ovat häpeäksi.
Those kind of women workin' here? Women like that… It's a disgrace.Tuollaiset naiset ovat häpeäksi. Tuollaiset naiset?
Women like that… It's a disgrace. Those kind of women workin' here?He ovat häpeäksi taistelukentällä,- mutta heillä todella on lahjakkuutensa.
They are a disgrace on the battlefield, but they certainly have their talents.Kaltaisesi sotilaat ovat häpeäksi Liangille.
An AWOL like you, it's a shame to Liang.Lopuksi haluan ilmaista myös tyytyväisyyteni Suomen pääministerin täällä parlamentissa lausumiin sanoihin.Hän totesi, että Valko-Venäjän tapahtumat ovat häpeäksi Euroopalle.
Finally I would also like to express my satisfaction with the words spoken in this House by the Finnish premier,who said that what is happening in Belarus is a disgrace on Europe.Hitlerin SS julmuudet ovat häpeäksi saksalaiselle armeijalle.
The nastiness Hitler broughed with his SS are a shame to the German army.Huomaat, että useimmat potilaistamme ovat täällä, koska ovat häpeäksi suvuilleen.
You will find most of our patients are here because they are embarrassments to their families.Ne muut kytät ovat häpeäksi ammattikunnalle, mutta sinä olit kurssisi priimus.
Those cops are a disgrace to the uniform, but you were top of your class.Ne ovat takkuisia kulkureita jotka ovat häpeäksi leijonille.
They're shaggy old tramps! They're an embarrassment to lions everywhere.Järjestelykykysi ovat häpeäksi Olen erittäin pettynyt suoritukseesi.
Your organizational skills are a disgrace, and i am extremely disappointed with your performance.Mutta heillä todella on lahjakkuutensa. He ovat häpeäksi taistelukentällä.
But they certainly have their talents. They are a disgrace on the battlefield.Arvoisa puhemies, samalla tavoin kuin jäsen Gorostiagan puheenvuorot ovat häpeäksi parlamentille, hänen ETA-ystäviensä kammottavat teot ja se, mitä hän itse edustaa, ovat häpeäksi ihmiskunnalle.
Madam President, just as Mr Gorostiaga' s speeches are a disgrace to this House, the abominations practised by his ETA friends and represented by him are a disgrace to humanity.Haluamme, että Venäjä kehittyy toimintakykyiseksi ja demokraattiseksi.Sanomme tosin myös, että Tsetsenian nykyiset tapahtumat ovat häpeäksi Venäjälle ja häpeäksi Euroopalle.
We want a competent, democratic Russia, butwe also believe that what is happening today in Chechnya is a disgrace for Russia and a disgrace for Europe.Ihmisrodulla ei ole enää kyvykkyyttä johtaa tätä planeettaa- ja he ovat häpeäksi tohtori Gillianin ihanteelle.
Human race has no ability to rule this planet anymore, they are a disgrace to Dr. Gillian's ideal.Nämä leirit ja muut laittomat leirit kaikkialla maailmassa on suljettava pikaisesti, koska ne ovat häpeäksi ja sotivat Yhdysvaltojen arvoja vastaan.
Both these camps, along with other illegal camps around the world, must be closed down as a matter of urgency, for they are a disgrace that flies in the face of the United States' values.Te nuoret olette häpeäksi ihmiskunnalle, kaikille eläville asioille, jopa kasveillekin.
You young people are a disgrace to the human race, to all living things, to plants even.
You're a disgrace.
Резултате: 30,
Време: 0.0571
Kansalliskielistrategia-hankkeen jäsenet ovat häpeäksi tälle isänmaalle.
Normaaliksi muuttuneet leipäjonot ovat häpeäksi päättäjille.
Kokoomuslaiset ovat häpeäksi suomalaisten yritteliäälle kansan luonteelle.
Minusta tuollaiset vähäpukeiset tytöt ovat häpeäksi lajille.
Esitys ja asian valmistelu ovat häpeäksi kaupungillemme.
Halla-ahon saamat sakot ovat häpeäksi Suomen oikeuslaitokselle.
Lääkäreinä Andersson ja Tiusanen ovat häpeäksi ammattikunnalleen.
Joidenki mielestä vanhempien nimiehdotukset ovat häpeäksi lapselle.
Aution tyyliset poliisit ovat häpeäksi kaikille Suomen poliiseille.
Suomessa leipäjonot ovat häpeäksi hallitukselle, politiikoille ja presidentille.
The Government are a disgrace treating hard working woman.
They are a disgrace to the title: scientist.
Truly, such women are a disgrace to womanhood.
These Arabs are a disgrace to the human race.
These manipulative Zionist neo-cons are a disgrace to Judaism.
The roads all around are a disgrace .
The fox clowns are a disgrace to the nation.
They are a disgrace to the music world.
You three are a disgrace to salt water!
It s a shame for you not to be living the lifestyle you desire, when you can do it so easily!
Прикажи више
ovat häntäovat hävinneet![]()
![]()
Фински-Енглески
![]()
ovat häpeäksi