Sta znaci na Engleskom OVAT OSA TÄTÄ - prevod na Енглеском

• are part of this
• is part of this

Примери коришћења Ovat osa tätä на Финском и њихови преводи на Енглески

Hekin ovat osa tätä.
They are two parts of this.

Tämä tiedonanto ja sen päätelmät ovat osa tätä aloitetta.
This report and its conclusions are part of this initiative.

He ovat osa tätä.
They're a part of all of this… family.

Tänään käsitellyt ehdotukset ovat osa tätä toimintasuunnitelmaa.
The proposals discussed today are part of this strategy.

Ne ovat osa tätä prosessia.
They are part of this process.

Kadonneet ihmiset ovat osa tätä maailmaa.
Missing people is a part of this world.

He ovat osa tätä ketjua.
They're a part of this chain too.

Epsonin aidot lamput ovat osa tätä tekniikkaa.
Epson genuine lamps are a part of that technology.

He ovat osa tätä kaupunkia nyt.
They're a part of this town now.

Jotka ilmeisesti ovat osa tätä salaliittoa.
From many nations who apparently are part of this insidious conspiracy.

Satamien vastaanottolaitteistot, joiden tarkoituksena on käsitellä päästöjä, ovat osa tätä pyrkimystä.
Port facilities designed to deal with discharges are part of this drive.

Ne ovat osa tätä ryhmää, Barbaros, Undead ja Drakens. Ne pyrkivät saamaan voimaa ja energiaa olla aina taistelussa.
They are part of this group, the Barbarians, the undead and drakens.

Diabeteksen kohdalla myös seuraavat tekijät ovat osa tätä syndroomaa.
In addition to diabetes, the following factors are part of this syndrome.

Manuli Hydraulicsin letkutyökoneet ovat osa tätä järjestelmää ja niiden viimeisin kehitysaskel ovat EVO puristimet. Uusi mallisto kasittää koneet.
Manuli Hydraulics assembly machines range is part of this integrated system and the latest evolution of the range are the new EVO crimping machines.

Nämä ovat kauniita siunauksia, jotka ovat osa tätä uuden liiton.
These are beautiful blessings that are part of this New Covenant.

Minimipalkan leikkaukset ovat osa tätä laajaa toimenpidepakettia, ja ne on nähtävä yhdessä aktivointimenettelyjen ja ponnistelujen kanssa etuusjärjestelmän modernisoinnissa.
The minimum wage reduction is part of this wider package of measures and needs to be seen together with activation policies and efforts to modernise the benefit system.

Seargent Keroro, johtaja Keroro Platoon, ja monet uudet Keroros ovat osa tätä sarja.
Seargent Keroro, the leader of the Keroro Platoon, and many new Keroros are part of this set.

Rafahin muuri ja sen symbolinen merkitys ovat osa tätä ihmisen sokeaa vimmaa olla vapaa.
The Rafah Wall, with its symbolic significance, is part of this blind urge man has to be free.

On muistettava, että vakiovarusteena olevat jarrujen lukkiutumisenestojärjestelmät ovat osa tätä pakettia.
Remember that anti-lock braking systems fitted as standard will be part of this package.

Sitä paitsi tätä alaa koskevat leikkaukset, joita yhteisön kuluvan varainhoitovuoden talousarvioon on äskettäin tehty, ovat osa tätä suuntausta, ja ne ovat lisäksi huono ja erheellinen poliittinen viesti.
Furthermore, the recent Community budget cuts in this area, for the present financial year, are part of this trend, as well as sending an undesirable and misguided political message.

Arvoisa puhemies, arvoisa komissaari, eurooppalaisesta politiikasta puuttuu ennen kaikkea kykyä katsoa maaseudulla asuvien kansalaisten ongelmaa silmästä silmään, ja vuoristoalueet ovat osa tätä ongelmaa.
Mr President, Commissioner, what is sadly lacking in European policy is the ability to confront the problems faced by citizens living in a rural environment, and mountain regions are part of this environment.

Lopuksi haluan mainita, että halvat ainesosat eivät nyt ole ongelmana, mutta tuottajille asetetut paineet tuottaa aina vain halvemmalla ovat osa tätä ongelmaa, ja niihin on kiinnitettävä huomiota.
Lastly, the issue of low-cost ingredients is not one for now, but the pressure on producers to produce ever more cheaply is part of this issue and needs to be addressed.

Värvääjät ovat biolääketieteen ja antropologian tutkijoita-- Jotka ilmeisesti ovat osa tätä salaliittoa.
Biomedical and anthropological scientists from many nations who apparently are part of this insidious conspiracy.

Uusien tekniikkojen käyttöönotto ja alusten suunnittelun parantaminen ovat osa tätä tärkeää työtä.
Presenting new technologies and making improvements to the vessel design are part of this important work.

Euroopan neuvoston, Euroopan unionin ja Naton laajentuminen ovat osa tätä muutosta.
The enlargements of the Council of Europe, the European Union and NATO are part of this transformation.

Tiivis yhteistyö ja kokemustenvaihto kilpailuviranomaisten kanssa ympäri maailmaa ovat osa tätä pyrkimystä.
Close cooperation and exchange of experiences with competition authorities around the world is part of this endeavour.

Vesistöjen hajakuormitus on valtava ympäristöongelma, ja kasvinsuojeluaineet ovat osa tätä ongelmaa.
Diffuse water pollution is an immense environmental problem, and plant protection products are part of that problem.

Eri alojen politiikan suuntaviivat(joista osa on jo laadittu, kuten julkisia hankintoja koskevat ja rahoituspalvelujen toimintasuunnitelma5) ovat osa tätä laajempaa yhteyttä.
Sectoral policy frameworks(some, such as public procurement and the Financial Services Action Plan5, are already in place) are part of this wider policy picture.

Kanssa jo hyväksyttyihin uusi laki teollis kolmen päivän kuluttua, Olen joutunut poistamaan kaikki linkkejä sivustoille, jotka ovat osa tätä kytkentää;
With the already approved new law of intellectual property protection three days after entry into force, I have been obliged to delete all links to websites that are part of this Association;

Tuorein energiatehokkuutta koskeva vihreä kirja sekä energiahuollon varmuutta koskeva, valmisteilla oleva komission tiedonanto, jonka pitäisi ilmestyä vielä kuluvana vuonna, ovat osa tätä mukauttamisprosessia.
The most recent green paper on energy efficiency and the communication on security of supply, scheduled for this year, are part of this process.

Како се користи "ovat osa tätä" у Фински реченици

Poliittiset ehdokkaat ovat osa tätä eliittiä.

Pienet vesiosuuskunnat ovat osa tätä kokonaisuutta.

SYKEn paneelit ovat osa tätä kokonaisuutta.

Myös lapset ovat osa tätä prosessia.

Tukitoimen irtisanomiset ovat osa tätä suunnitelmaa.

Adware työkalut ovat osa tätä ryhmää.

Tilaaja-tuottaja -mallit ovat osa tätä kehitystä.

Paikallislehdet ovat osa tätä historian kehitysvaihetta.

Sillä käännökset ovat osa tätä tasoa.

Samoin autot ovat osa tätä logiikkaa.

Како се користи "is part of this, are part of this" у Енглески реченици

Chilihound is part of this new culinary craze.

The DBMS_WORKLOAD_REPLAY.COMPARE_PERIOD_REPORT function is part of this pack.

Many times guilt is part of this time.

All teachers are part of this initiative.

These concepts are part of this story.

Every individual is part of this including me.

That too is part of this Epiphany story.

Personal assistants are part of this movement.

We are part of this world; we are part of this hope.

These statues are part of this Division.