Примери коришћења Osallistua tähän на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En voi osallistua tähän.
I cannot be a party to this.Sillä hoitohenkilökunta ei halua osallistua tähän.
The medical staff wants no part of this.En aio osallistua tähän.
I will not contribute to this.Sillä hoitohenkilökunta ei halua osallistua tähän.
Wants no part of this. The medical staff.En voi osallistua tähän.
No, I can't be a party to this.
Људи такође преводе
Mutta et ole,joten en halua osallistua tähän.
But you're not,so I don't want any part of this.En voi osallistua tähän.
I can't participate in this mission.Jumala on suonut minulle oikeuden osallistua tähän.
God has granted me the right of a say in this realm.Emme voi osallistua tähän.
We cannot be a party to this.Tuo on hyödytöntä, ystäväni, sillähoitohenkilökunta ei halua osallistua tähän.
No use, my friend,the medical staff wants no part of this.En halunnut osallistua tähän.
I wanted no part of this.Tule ja osallistua tähän peliin, jossa vauhdikkaissa taisteluissa ja seikkailuista.
Come and participate in this game, with action-packed battles and adventures.Ette halua osallistua tähän.
You don't want any part of this.Komissio hyväksyy muutoksen, koskase selkeyttää sitä, ketkä voivat osallistua tähän toimeen.
The Commission can accept En halua osallistua tähän.
I don't want any part of this.Edellisessä kirjeessäsi kyseenalaistit, onko vastuuni osallistua tähän taisteluun.
In your last letter}you questioned whether it's my responsibility to join this fight.En aijo osallistua tähän.
I will not be an accomplice in this.Ne naiset, jotka haluavat synnyttää useitalapset,yrittäen selvittää, miten voit osallistua tähän.
Those women who want Haluan osallistua tähän, Clayton.
I want to be involved, Clayton.Mennään. En halua osallistua tähän.
Let's go. I want no part of this.Haluan osallistua tähän koko yön ajan.
I'm in this fight. All night.Mennään. En halua osallistua tähän.
I want no part of this. Let's go.En voi osallistua tähän draamaan.
I cannot participate in this drama.Ehkäpä sinun ei pitäisi osallistua tähän tapaamiseen.
Perhaps you should not attend this meeting.ETSK aikoo osallistua tähän työhön voimakkaalla panoksella.
The EESC wishes to be a strong player in this respect.Täytyykö Euroopan parlamentin osallistua tähän malliin?
Should the European Parliament participate in this model?En halua osallistua tähän.-Et tiedä vielä.
Nah, nah, I don't want any part of this.Oli miten oli,Judylla on oikeus osallistua tähän piiriin.
Well, either way,Judy has every right to sit in this circle.Voit osallistua tähän kokemukseen ensimmäisen vuoden aikana vain, jos täytät osallistumisedellytykset.
You may only participate in this experience the first year you meet the qualification criteria.En halua enää osallistua tähän keskusteluun.
I prefer not to be in this conversation anymore.
