Примери коришћења Pää kiinni на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pää kiinni, molemmat.
Both you, shut up.Ei se ole. Pää kiinni, Rick.
It's not.- Shut up, Rick.Pää kiinni ja syö, peto.
Shut up and eat, you beast.Tai"tyttö". Pää kiinni, Raymond.
Or girl. Shut up, Raymond.Pää kiinni ja kuunnelkaa!
You shut up! Listen to me!Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
pääasiallisena mittana
inhimilliseen pääomaanvaikea päästäarvoisa pääministeritoinen pääpääasiallinen syy
iso pääpääasiallisena tavoitteena
oman pääomanpääasiallisena tarkoituksena
Више
Употреба са глаголима
haluan vain päästälöi päänsäpidä pääpäätäni särkee
varo päätäsiyhdistyneiden kansakuntien pääsihteerikorttelin päähänamp pääsen pääsyvään päähän
Више
Употреба именицама
kävelymatkan päässäkäytävän päässähallitusten päämiehetkilometrin päähänkädet päänpääministeri blair
perheen päävalovuosien päässätunnelin päässäkatalonian pääkaupungissa
Више
Tai"tyttö". Pää kiinni, Raymond.
Shut up, Raymond. Or girl.Pää kiinni ja juo vettä.
Shut up and drink your water.Tunteella Nouse! Pää kiinni, Harry.
Shut up, Harry. With feeling.Pää kiinni, mitä sinä tiedät?
Shut up, what do you know?Likainen petturi. Pää kiinni, Tuba.
A dirty traitor. Shut up, Tuba.Pää kiinni, sitruunapoju. Naiset.
Women, huh? Shut up, lemons.Tässä ei ole turvatyynyä.- Pää kiinni.
There's no airbag.- Shut up.Koska… Pää kiinni, Einstein!
Because… because… Shut up, Einstein!Liian myöhäistä.- Pää kiinni, Stark!
It's too late for that! Shut up, Stark!Pää kiinni, Tuba. Likainen petturi.
A dirty traitor. Shut up, Tuba.Likainen petturi. Pää kiinni, Tuba.
Shut up, Tuba.- A dirty traitor.Pää kiinni!- Emme mahdu ikinä.
SHUT UP, CHICKEN! WE will NEVER FIT.Ota pyörä ja pää kiinni radan….
Take your bike and head on to the track….Pää kiinni, Tuba. Likainen petturi.
Shut up, Tuba.- A dirty traitor.Liian myöhäistä.- Pää kiinni, Stark!
Shut up, Stark! It's too late for that!Pää kiinni ja anna minun ajatella!
Would you shut up and let me think?On haudattu ja mätänee. Declan, pää kiinni.
Buried, rotting. Declan, shut up.Minä hukun!- Pää kiinni ja huku sitten!
I'm drowning! Shut up and drown, then!Pääsen pois täältä. Pää kiinni!
I'm gonna get out of here, Wallace, Shut, up!Minä hukun!- Pää kiinni ja huku sitten!
Shut up and drown, then! I'm drowning!Pää kiinni" ei aina tarkoita"olkaa hiljaa.
Shut up shut up. doesn't always mean.Ymmärrätkö? Pää kiinni tai tapan sinut!
Understand? Shut up or I will kill you!Pää kiinni, senkin neuroottinen rämä!
Will you shut up, Tänne sieltä. Pää kiinni tai tapan sinut.
Shut it or I will kill you! Get over here.Pää kiinni, Hawking!- Luultavasti magneettien vuoksi.
Shut up, Hawking! Probably magnets.
