Sta znaci na Engleskom PÄÄSEMISEKSI - prevod na Енглеском

• reaching
• achieving
• in order
• for access
• getting
• achieved

Примери коришћења Pääsemiseksi на Финском и њихови преводи на Енглески

Mikä on keino siihen pääsemiseksi?
What is the means of achieving it?

Ei vain sisään pääsemiseksi, vaan… Jotta pääsen ulos.
You… not just to get in, but… To get me out.

Tarvitsen suojaa ulos pääsemiseksi.
I may need some covers getting out.

Satya Yugaan pääsemiseksi tarvittiin voimaa ja uhrauksia.
Strength and sacrifice were needed to enter Satya Yuga.

Monet ovat kuolleet tähän pääsemiseksi.
So many of us have died to get here.

Tähän tavoitteeseen pääsemiseksi on ehdotettu useita toimenpiteitä.
To achieve that end, a number of measures are proposed.

Vaihe tikapuut mittaustilan alkuun pääsemiseksi.
A step ladder to reach the top of the enclosure.

Mutta alkuun pääsemiseksi sinun tulee käyttää" tavallinen" muoto.
But for getting started you should use the"standard" shape.

Antaa pikku ystävämme tuhlata miehiään sinne pääsemiseksi.
Let our little friends here waste their men getting in there.

Tuhlasimme ne vuodet tänne pääsemiseksi. Ja minkä vuoksi?
They spent all those years getting here and for what?

Tämä tarjoaa mielestämme hyvä pohjan kompromissiin pääsemiseksi.
We believe this is a good basis for reaching a compromise.

Kestävään rauhaan pääsemiseksi täytyy ottaa konkreettisia askelia.
What we need now are concrete steps to reach lasting peace.

Teille annetaan tarvittavat varusteet New Yorkiin pääsemiseksi.
You will be given the necessary equipment to reach New York.

Mutta kehoon pääsemiseksi tärkkelys muuttuu nopeasti sokeriksi.
But, getting into the body, the starch quickly turns into sugar.

Kaikki me haluaisimme oppia nopeat keinot nirvanaan pääsemiseksi;
We would all like to learn quick ways of achieving Nirvana;

Takaraja sopimukseen pääsemiseksi WTO: ssa on 1. tammikuuta 2005.
The deadline for reaching agreement in the WTO is 1 January 2005.

Sen vuoksi olemme työskennelleet hyvin aktiivisesti tulokseen pääsemiseksi.
That is why we worked very actively to achieve a result.

Tähän pääsemiseksi komissio on määritellyt seuraavat vaatimukset.
In order to achieve this, the Commission has identified the following requirements.

Tähän yleiseen päämäärään pääsemiseksi ehdotetaan seuraavia yhteisiä tavoitteita.
To achieve this overall goal the following common objectives are proposed.

Tähän pääsemiseksi meidän on otettava käyttöön yhtenäiset ja yleiset suuntaviivat.
In order to achieve this, we must introduce uniform and global guidelines.

Ne voivat vaatia asianmukaista kielitaitoa koulutukseen pääsemiseksi.
By requiring proof of appropriate language proficiency for access to education and training;

Kestävään kalastukseen pääsemiseksi tarvitaan seuraavia toimia kaikilla tasoilla.
To achieve sustainable fisheries, the following actions are required at all levels.

Euroopan unioni pitää tätä prosessia parhaana keinona sopimukseen pääsemiseksi.
The European Union considers this process as an essential option for reaching agreement.

Nämä ovat aivan oleellisia tavoitteita, joihin pääsemiseksi tarvitaan yhteisiä ponnisteluja.
These are very important objectives which require a joint effort to achieve.

Molempien osapuolten on ryhdyttävä tekemään siirtoja tähän vaiheeseen pääsemiseksi.
Both sides need to start to move in order to reach that stage.

Joskus täyteistä eroon pääsemiseksi on suositeltavaa käyttää erityisiä metallikampaita.
Sometimes in order to get rid of lice it is recommended to use special metal combs.

Neuvosto onnitteli kaikkia niitä, jotka olivat työskennelleet lujasti sopimukseen pääsemiseksi.
It congratulated all those who had worked so hard to achieve this agreement.

Työtä todella toimivaan kiertotalouteen pääsemiseksi täytyy kuitenkin tehdä vielä paljon.
However, a lot of work is still needed to achieve a truly functional circular economy.

Tähän pääsemiseksi se nimitti ulko- ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan vuonna1999.
To helpachieve this, it appointed a High Representative for foreign and security policy in 1999.

Toivon heidän aloittavan työt sopimukseen pääsemiseksi sekä juoma- että talousveden osalta.
I hope that they will work to reach an agreement on both drinking and bathing water.

Како се користи "pääsemiseksi" у Фински реченици

Luontaiseen elinkieroon pääsemiseksi tarvitaan kalastuskultuurissa muutoksia.

Tunnelmaan pääsemiseksi katselin Isaak Levitanin maalauksia.

Onko foorumeille pääsemiseksi jotakin nopeampaa keinoa?

Hengityselimistöön pääsemiseksi allergeenit imeytyvät trakeal limakalvoon.

Eteenpäin pääsemiseksi tarvitsee jotain kättä pidempää.

Toimintaan mukaan pääsemiseksi riittää paikalle ilmaantuminen.

Tunnuksen (etunimi.sukunimi) Wilmaan pääsemiseksi saa rehtorilta.

Hahtuvalangasta eroon pääsemiseksi tein lapsellekin tossut.

Tavoitteisiin pääsemiseksi tarvitsemme kipeästi sinunkin tukeasi.

Kuinka monia heittoja sinne pääsemiseksi vaaditaankaan.

Како се користи "reaching, achieving" у Енглески реченици

Supervisor training has far reaching benefits.

And our communities are achieving outcomes.

Need help achieving the perfect design?

How are setting about achieving this?

Take action toward achieving your goals.

Lemons Discusses Reaching Your Full Potential!

Paul the Apostle, reaching 1.435.053 passengers.

Achieving full transparency throughout the process.

Cohl reaching mid track, awesome marshaling.

Chapter achieving effective style and format.