Sta znaci na Engleskom PAINEEN ALAISENA - prevod na Енглеском

• under pressure
• under stress

Примери коришћења Paineen alaisena на Финском и њихови преводи на Енглески

Hän loistaa paineen alaisena.
She thrives under pressure.

Osaat tehdä vaikeita päätöksiä paineen alaisena.
I need someone who can make tough calls under extreme pressure.

Se hermostuu paineen alaisena.
He is nervous under pressure.

En tee aina hyviä päätöksiä paineen alaisena.
I don't always make great decisions under pressure.

Se hermostuu paineen alaisena.
It gets nervous under pressure.

Karpalon ravinteiden ja ominaisuuksien sisältö paineen alaisena.
The content of nutrients and properties of cranberry under pressure.

Kuinka toimia paineen alaisena.
How to perform under pressure.

Henkisen paineen alaisena hänen miehensä otti avioeron.
Her husband divorced her under the pressure.

En voi ajatella paineen alaisena.
I can't think under pressure.

Kyky toimia paineen alaisena ja hallita henkilökohtaisia stressitasoja.
Capacity to work under pressure and manage personal stress levels.

Hän eli tiukan paineen alaisena.
He was under a lot of pressure.

Sinun ei tarvitse kirjoittaa mitään shekkiä, etenkään paineen alaisena.
It's not necessary for you to sign any cheque, especially under this pressure.

Nadia, olet ollut paineen alaisena.
Nadia, you have been under a lot of stress.

Paineen alaisena, joka oli 15 kertaa suurempi kuin Maassa, ja yhä 15 mailin päässä pinnasta, Venera 4 murskaantui.
Under a pressure 15 times that on Earth, and when it was still 15 miles up, Venera 4 was crushed.

Hän on hyvä toimimaan paineen alaisena.
He's good under pressure.

Sinulla voi olla vaikeuksia päättää, mitä panssarin osia haluat päivittää, mutta luotamme siihen, että osaat tehdä oikean päätöksen paineen alaisena.
You may face difficult choices when deciding which areas of your armour you wish to upgrade- we trust you will make the correct decision when under pressure.

Kympin tyyneydestä paineen alaisena.
An A for calmness under pressure.

Paineversiossa säiliöt ovat saatavilla myös toissijaiseen käymisprosessiin juoman kypsyminen paineen alaisena.
In pressure version, the tanks are available also for secondary fermentation process maturation of beverage under pressure.

Työmaalla, merellä, paineen alaisena.
On site, offshore, under pressure.

Lopuksi neuvosto on yksinkertaisesti sen paineen alaisena, että maksumäärärahoja täytyy nostaa, tehnyt täyskäännöksen, ja se hyväksyy nyt sen, mitä parlamentti pyysi ensimmäisessä käsittelyssä.
Finally, and simply, under the pressure of having to confront a high level of payments, the Council has performed a U-turn and now accepts what the Parliament requested in the first reading.

Hei… En voi työskennellä paineen alaisena.
Hey, I can't work under pressure.

Puristetut, nesteytetyt tai paineen alaisena liuotetut kaasut.
Gases, compressed, liquefied or dissolved under pressure.

Monissa tapauksissa pesä kuolee parasiittisten punkkien paineen alaisena.
In many cases, the nest dies precisely under the pressure of parasitic mites.

Mutta olen parhaimmillani paineen alaisena, ja minun pitää.
But I feel like I thrive under pressure.

Samoin kuin yhteisön rakenne, yhtä lailla institutionaalisten muutosten tekemisessä käytettävä organisointiprosessi on paineen alaisena ja edellyttää muutoksia.
Like the Community structure itself, the process being used to produce institutional change is under stress and needs to be changed.

Hän ei ole parhaimmillaan paineen alaisena.
He's not the best under pressure.

Ravinteiden pitoisuus ja karpalon ominaisuudet paineen alaisena.
The content of nutrients and properties of cranberry under pressure.

Tilanne saattaa toistua paineen alaisena.
The condition may recur under stress.

BMF: Säiliöt sekundaariseen käymiseen- paineastiat, jotka on tarkoitettu vain oluen, siiderin ja viinin sekundaariseen käymiseen(kypsyttämiseen)- käsittely, luonnollinen hiilihapotus paineen alaisena alhaisessa lämpötilassa.
BMF: Tanks for the secondary fermentation-pressure vessels intended only to the secondary fermentation(maturation) of beer, cider, wine- the conditioning, natural carbonation under pressure in low temperature.

Sellaista sattuu kun on paineen alaisena.
Those things happens when you're under pressure.

Како се користи "paineen alaisena" у реченици

Paineen alaisena palje synnyttää reaktiovoiman aksiaalisuuntaan.

Puhumattakaan työskentelystä paineen alaisena vanhempana upseerina.

Kovan paineen alaisena kasvijätteet muuttuivat kivihiileksi.

Pystyt työskentelemään paineen alaisena työmäärien vaihdellessa.

Paineen alaisena saa aina parempia tuloksia.

Sula pidetään paineen alaisena koko jähmettymisajan.

Kriisin paineen alaisena muuttuneiden maitotuotteiden hintaerotus.

Kuitua puhalletaan paineen alaisena muodostaen kärjen.

Kovan paineen alaisena neste ruiskuaa sivusuuntaan nesteporteista.

Palamme arkeen Paineen alaisena syntyy uusia ratkaisuja.