Sta znaci na Engleskom PAINOSTUKSEN - prevod na Енглеском

• pressure
• repression
• pressures

Примери коришћења Painostuksen на Финском и њихови преводи на Енглески

Ja painostuksen takia.
And from leverage.

Tämä on Euroopan unionin painostuksen ansiota.
Pressure from the European Union has brought that about.

Lopultakin painostuksen kohteena oli Dole enkä minä.
Finally, pressure was on and I will dole.

Minä se saan kestää yläkerran painostuksen ja selittää asiat.
I'm the one that gets the pressure calls from upstairs.

Painostuksen kutsuminen"hyväksi" on pöyristyttävää!
Calling the oppression'healthy' is hair-raising!

Minä olin painostuksen alainen.
I was under pressure.

Painostuksen alaisena. Hän päättikin kertoa asioista tarkemmin.
But she has subsequently decided to elaborate. Under duress.

Komissio ei antanut painostuksen vaikuttaa päätökseensä.
The Commission refused to be influenced by the pressure.

Kaikki on provosoinnin ja kansallismielisen painostuksen seurausta.
This is a result of provocation and nationalist pressure.

Tämän painostuksen on jatkuttava, ja sanktiot on otettava käyttöön.
This pressure must continue and sanctions must be applied.

Haluan kysyä, miksi hän kokee tunnustaneensa painostuksen alaisena.
I want to talk with him about why he felt pressured to confess.

Kielteisen painostuksen jälkeen tarvitaan nyt myönteistä kannustusta.
Negative pressure now needs to be followed by positive encouragement.

Mielestäni edistystä saadaan aikaan ainoastaan painostuksen keinoin.
I believe that it is only by pressure that we will make progress.

Kyse oli painostuksen kokemisesta, jota tässä työssä voi kohdata.
The pressure one encounters. It was about experiencing the pressure,.

Meidän on tuettava niitä maita, jotka joutuvat painostuksen kohteeksi.
We must support those countries which are coming under pressure.

Siten pidämme painostuksen käynnissä ja voimme toteuttaa todellisia uudistuksia.
In this way, we can keep the pressure on and bring about real reform.

Päivä meni konkurssiin, ja suuri psykologisen painostuksen heittää.
Day went out of business, and great psychological pressure to throw.

Kiitos Randyn ja Catalinan painostuksen,- kohtasin pelkoni ja kaikki menikin hyvin.
Thanks to Randy and Catalina's push, I faced my fears and everything turned out fine.

YK: n järjestöt toimivat hallituksen lisääntyvän painostuksen alaisina.
UN agencies are operating under increasing pressure from the regime.

Toon Central on uskomattoman painostuksen alaisena- ja on jo menettänyt 20% sponsoreistaan.
Toon Central is now under incredible pressure and has already lost 20% of their sponsors.

Nämä sopimukset on irtisanottu ammattiliittojen painostuksen vuoksi.
These contracts have been terminated, and all because of pressure from trade unions.

Teollisuuden tai politiikan eturyhmien painostuksen takia tehtyjä päätöksiä ei saisi sallia.
Decisions made under pressure from an industrial or political lobby should not be allowed.

Ihmiset aprikoivat, olisiko komissio taipunut Espanjan painostuksen edessä.
People are wondering if the Commission has bowed to bullying pressure from Spain.

Painostuksen kerrotaan pakottaneen useita pkhovilaisia perheitä muuttamaan kaakkoon Tušetiin.
These pressures are reported to have forced several Pkhovian families to move southeast to Tusheti.

Haluaisin meidän olevan myönteisiä ja kohdistavan painostuksen sinne, mihin se kuuluu.
I would like us to be positive and place the pressure where it needs to be.

Onneksi esittelijä ei antaudu painostuksen alaisena pitämään henkilöstöä ainoastaan kustannustekijänä.
Luckily, the rapporteur is not yielding under the pressure to consider personnel as a cost factor alone.

He hyökkäävät Pittsburghin alueelle, aloittaen heti Pingviinien painostuksen.
Putting pressure on the Penguins early. They will work it up into Pittsburgh territory.

Muita ovat erilaiset poliittisen ja taloudellisen painostuksen ja hämmennyksen työkalut.
Others are various tools of political and economic pressure and confusion.

On ilahduttavaa, että suurin osa muista maista kesti murtumatta Yhdysvaltojen painostuksen.
It is gratifying that most other countries have resisted the pressure from the United States.

Historia piirtyy Arrakisin hiekkaan. Kapina ja sisällissota niittävät tuhoaan Alian tyrannian ja painostuksen alla kun hän itse vajoaa yhä syvemmälle haamuihinsa.
History is written on the sands of Arrakis where rebellion and civil war continue to breed, fed by Alia's brutal tyranny and repression as she sinks deeper into the abomination of her own ghost.

Како се користи "painostuksen" у Фински реченици

Eilen yleisen painostuksen alla leivoin pullaa.

Kesken Ilveksen painostuksen iski kuitenkin Jukurit.

Maanantaina latasin snäpchätin kamalan painostuksen alla..

Meillä yhteenmuuttokin tapahtui kunnon painostuksen jälkeen.

Inarinsaamelaiset ovat joutuneet törkeän painostuksen kohteeksi.

Tutkimus uskonnollisen painostuksen kokemisesta kokijan näkökulmasta.

Molemmat päätökset tehtiin kovan painostuksen alla.

Ranska sai pienen painostuksen aikaiseksi alkupäässä.

Kovan painostuksen jälkeen USA perääntyi kannastaan.

Bolsonaro pitää museon ratkaisua painostuksen tuloksena.

Како се користи "pressures, repression, pressure" у Енглески реченици

Shame Now Forbes Pressures Small Business.

Kazakhstan: Stop repression against union leaders!

Economic pressures further eroded these margins.

when blood pressures get dangerously high.

This time, the pressures were reduced.

For one thing, inflationary pressures persist.

Low Pressure Air/Water Reel Open Style.

They may have lost pressure overnight.

Hydro pressures are for the living.

Political repression increased after the coup.