pantu täytäntöön
transposed
saattaa
siirtää
täytäntöön
transponoi
saatettava osaksi kansallista lainsäädäntöään
saatetaan osaksi kansallista lainsäädäntöä
osaksi kansallista lainsäädäntöään
Lakia ei ole pantu täytäntöön . It was not implemented . Miten uutta lainsäädäntöä on pantu täytäntöön ? How has new legislation been enforced ? Pantu täytäntöön asetuksessa(EU) N: o 583/2010.Implemented in Regulation(EU) No. 583/2010.Sitä ei ole vielä pantu täytäntöön . It has not been implemented yet. Suositukset pantu täytäntöön jäsenvaltioissa. Recommendations implemented in the Member States.
Suurinta osaa siitä ei ole pantu täytäntöön . Most of it is not enforced . Viitearvot pantu täytäntöön suosituksen mukaisina. Implemented reference levels the same as in the Recommendation.Valitettavasti niitä ei ole pantu täytäntöön . Unfortunately, it is not being implemented . Viitearvot pantu täytäntöön suositusta tiukempina. Implemented reference levels stricter than in the Recommendation.Komission työohjelma on pantu täytäntöön . Commission work programme has been implemented . Viitearvot pantu täytäntöön suositusta väljempinä. Implemented reference levels less strict than in the Recommendation.Neuvoston tietojen mukaan se on pantu täytäntöön . The Council is aware that has been implemented . Perusrajoitukset pantu täytäntöön suosituksen mukaisina. Implemented basic restrictions the same as in the Recommendation.Tätä loppuraporttia ei ole vielä pantu täytäntöön . This final report has not yet been implemented . Perusrajoitukset pantu täytäntöön suositusta tiukempina. Implemented basic restrictions stricter than in the Recommendation.Kuusikohtaista sopimusta ei ole pantu täytäntöön . The six-point agreement is not being implemented . Perusrajoitukset pantu täytäntöön suositusta väljempinä. Implemented basic restrictions less strict than in the Recommendation.Perustuslain uudistusta ei ole pantu täytäntöön . The constitutional reform has not been implemented . Pantu täytäntöön viidessä kappaleessa Brest-Litovsk: ssa 3 päivänä maaliskuuta 1918. Executed in quintuplicate at Brest-Litovsk, 3 March 1918. Khaled Al-Fayeedin testamenttia ei koskaan pantu täytäntöön . Khaled Al Fayeed's will was never executed . Koska avioliittoa ei ole pantu täytäntöön , kristityn oikeuden silmissä sitä ei ole. Since the marriage has not been consummated , Under christian law it does not exist. Avioliitto on solmittu. Liittoa ei ole vielä pantu täytäntöön . But the marriage has not yet been consummated . Eurooppalainen turvaamismääräys on pantu täytäntöön vastoin täytäntöönpanevan jäsenvaltion lainsäädäntöä, sillä. The European order has been enforced against the law of Member State of enforcement because. Tällä hetkellä näitä lisenssejä ei kuitenkaan vielä ole pantu täytäntöön . However, at the moment these licenses are still not implemented . Toisen vaiheen toimenpiteitä on pantu täytäntöön vain osittain. Phase II measures have been enacted only partially. Kunnallisvaalien tuloksia ei ole vielä täysimääräisesti pantu täytäntöön . There has not yet been full implementation of the municipal election results. Asiaa koskevat säännökset on pantu täytäntöön ennen määräaikaa. Implementation of the provisions was finalised before the deadline.Arvioinnissa todettiin, että lähes 100 prosenttia budjetista oli pantu täytäntöön . It confirmed that almost 100% of the budget had been executed . Valtaosa lainsäädännöstä on pantu täytäntöön , mutta ei koko lainsäädäntöä. Most of the legislation has been transposed , but not all. Viisi muuta tuomittiin kuolemaan, mutta rangaistusta ei koskaan pantu täytäntöön . Five of the manufacturers were sentenced to death, but never executed .
Прикажи још примера
Резултате: 602 ,
Време: 0.0855
Onko Sharia-lakia pantu täytäntöön kaikkialla Amerikassa?
Cuomon esittelemät toimet on pantu täytäntöön vauhdilla.
Päätös on pantu täytäntöön mahdollisesta muutoksenhausta huolimatta.
Viestintämarkkinalailla on tältä osin pantu täytäntöön ns.
Lakipaketilla on Suomessa pantu täytäntöön EY:n ympäristövastuudirektiivi.
Suomessa viides rahanpesudirektiivi on pantu täytäntöön mm.
Puitepäätös tulee olla kansallisesti pantu täytäntöön mennessä.
NEAFC:n osalta menettely on pantu täytäntöön 19.
Konepäätöksellä oli pantu täytäntöön vanha konedirektiivi 98/37/EY.
Käytännössä lakia ei pantu täytäntöön kovinkaan usein.
All other tones are transposed proportionally.
This term here, gs hat transposed omega.
Transposed number don’t balance very well.
Enough already with the enforced health.
The rotation was implemented using Quaternions.
They have been transposed in another planet.
Implemented several automatic print-and-apply label systems.
Extreme examples perfectly enforced are rare.
Edition notes: Transposed down from a-minor.
Implemented self-designed and manufactured aerodynamic undertray.
Прикажи више
toteuttaa
teloittaa
suorittaa
valvoa
soveltaa
täydellinen
täytäntöönpanemiseksi
käyttöön
saattaa
pantu täytäntöön kaikissa jäsenvaltioissa pantu vireille
Фински-Енглески
pantu täytäntöön