Примери коришћења Paremmuutta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Myös tilastollista paremmuutta arvioitiin.
Statistical superiority was also analyzed.Totuushan on, että haluat vain tuntea paremmuutta.
The truth is you're just trying to feel superior.Mustien paremmuutta korostava oppi- on yhtä vaarallinen kuin valkoisten.
Is as dangerous as a doctrine Ruuveissa koko ei välttämättä merkitse paremmuutta.
In bolting, bigger does not necessarily mean better.Mutta eikö siinäkään ole paremmuutta tai huonommuutta?
Is there no superiority or inferiority among them?Joillekin se saattaa tarkoittaa pelkkää olemassaoloa,- toisille paremmuutta.
To some, it may imply mere existence. To others, superiority.Mustien paremmuutta korostava oppi- on yhtä vaarallinen kuin valkoisten.
I'm convinced that a doctrine of black supremacy… is as dangerous as a doctrine He juoruavat ja mollaavat toisia tunteakseen paremmuutta.
They gossip and put other people down so they can feel superior.Se osoittaa tiettyä paremmuutta, ja ero ei ole suuri tai periaatteessa sama korkean stressin vaikutuksesta.
It shows a certain superiority, and the difference is not big or basically the same under the action of high stress.Ole vain nöyräja näytä hiven älyllistä paremmuutta.
Now just be humble, self-deprecating, with a tinge of intellectual superiority.Puhutte aina erilaisuudesta ja korostatte,etteivät erilaiset arvot merkitse paremmuutta tai huonommuutta, vaan ainoastaan erilaisuutta.
You always talk about difference, and emphasise that if somethingreflects a different value, it does not mean that it is better or worse.Ja heijastaa saksalaisuuden ihanteita. Hänen SS:nsä esittelee natsien rodullista paremmuutta.
And reflect the ideal of German manhood.His SS will showcase Nazi racial supremacy.Hän tietää olevansa useimpia miehiä fiksumpi,mikä saa miehet teeskentelemään paremmuutta, mikä taas suututtaa häntä, mitä pidetään ylimielisyytenä.
She knows she's smarter than most men,which makes men pretend to be superior, which makes her angry, which Periaatteessa samalla tavalla kiinnittäisivät Miehenpaljon, sinun täytyy vain muistaa, että se on ennen kaikkea mies, jasiksi pitää tuntea niiden paremmuutta naisia.
In principle, the same way to attract the attention of a Mana lot of, you only need to remember that it is first of all a man, andtherefore likes to feel their superiority over women.Hän tietää olevansa useimpia miehiä fiksumpi, mikä saa miehet teeskentelemään paremmuutta, mikä taas suututtaa häntä, mitä pidetään ylimielisyytenä.
Which makes men pretend to be superior, She knows she's smarter than most men, which makes her angry, which is seen as arrogance. It's true.Tässä tutkimuksessa ei osoitettu maravirokin paremmuutta tai samantehoisuutta lume-+ peruslääkitykseen verrattuna, tosin ei sillä ollut myöskään haitallista vaikutusta virustaakkaan tai CD4+-solumäärään.
In this study, neither superiority nor non-inferiority to placebo+ OBT were demonstrated although there was no adverse outcome on viral load or CD4+ cell count.Mutta ihminen todella-Devarakastui,sinun täytyy antaa hänelle mahdollisuus edes jotain tuntea niiden paremmuutta naisia.
But for a man to really-Devafell in love,you need to give him a chance even in something to feel their superiority over women.Tutkimuksessa ei havaittu ristiriidattomasti lääkkeen paremmuutta(tilastollista merkittävyyttä) lumelääkkeeseen verrattuna perheen tai koulun ja oppimisen WFIRS-P-arvoissa.
Superiority(statistical significance) over placebo on the family and school, and learning domains of the WFIRS-P score was not consistently established in this study.Hän tietää olevansa useimpia miehiä fiksumpi, mikä saa miehet teeskentelemään paremmuutta, mikä taas suututtaa häntä, mitä pidetään ylimielisyytenä.
Which makes men pretend to be superior, which makes her angry, which is seen as arrogance. She knows she's smarter than most men, It's true.Hänellä ei ole korkeakoulutusta,mutta hän tuntee paremmuutta hyvin koulutettuja kohtaan ja työskentelee byrokraattisessa laitoksessa. Ehkä siviilihallinnossa tai julkisissa palveluissa, ja tuntee itsensä ulkopuoliseksi.
He likely is not a college graduate, butfeels nonetheless superior to those with advanced education, and he is likely employed in a bureaucratic entity, possibly civil service or quasi-public service, from which he feels alienated.Hän tietää olevansa useimpia miehiä fiksumpi,mikä saa miehet teeskentelemään paremmuutta, mikä taas suututtaa häntä, mitä pidetään ylimielisyytenä.
Which makes her angry, which Tässä tutkimuksessa ei voitu dokumentoida TachoSil-valmisteen käytön paremmuutta nykyiseen käytäntöön verrattuna vallitseva käytäntö: ompeleet, duraplastia ja fibriini- ja polymeerikudosliimat tai niiden yhdistelmät.
In this study, superiority over current practise practice(which included suture, duraplasty and fibrin and polymer sealants or combinations of these) could not be documented.Hän tietää olevansa useimpia miehiä fiksumpi, mikä saa miehet teeskentelemään paremmuutta, mikä taas suututtaa häntä, mitä pidetään ylimielisyytenä.
It's true. which makes men pretend to be superior, She knows she's smarter than most men, which makes her angry, which RE-SONATE-tutkimuksen tavoitteena oli arvioida dabigatraanieteksilaatin paremmuutta lumeeseen verrattuna oireisen SLT: n ja/tai KE: n uusiutumisen ehkäisyssä potilailla, jotka olivat jo suorittaneet loppuun 6-18 kuukauden K-vitamiiniantagonistihoidon.
The objective of the RE-SONATE study was to evaluate superiority of dabigatran etexilate versus placebo for the prevention of recurrent symptomatic DVT and/or PE in patients who had already completed 6 to 18 months of treatment with VKA.Hän tietää olevansa useimpia miehiä fiksumpi,mikä saa miehet teeskentelemään paremmuutta, mikä taas suututtaa häntä, mitä pidetään ylimielisyytenä.
Which makes her angry, which Saavutukset avaruudessa eivät luonnetta, luovuuden ja ne kuvastavat myös maamme paremmuutta,- uhrauksen kapasiteettia- ja halukkuutta kurottaa tuntemattomaan. edusta pelkästään teknologiataitoamme.
Our achievements in space represent not only Saavutukset avaruudessa eivät edusta pelkästään teknologiataitoamme,- ne kuvastavat myös maamme paremmuutta,- luonnetta, luovuuden ja uhrauksen kapasiteettia- ja halukkuutta kurottaa tuntemattomaan.
Our achievements in space represent not only Minusta tämä keskustelu ei koske talousarvion kokoa vaanpikemminkin yhteisömenettelyn paremmuutta, ja minusta ne, jotka ovat tässä keskustelussa pyrkineet pienentämään unionin talousarviota, ovat tehneet virheen.
I feel that this is not a debate In vivo- biovastaavuustutkimus osoittaa testattavan valmisteen huippupitoisuuden vastaavaa jatilastollisesti merkittävää paremmuutta ja lyhyempää esiintymisajankohtaa Tmax, mikä osoittaa, että testattavan valmisteen ääreisdepositio on hiukan parempi.
The in vivo bioequivalence study shows an equivalent butstatistically significant superiority for the test product for Cmax and a shorter Tmax, indicating that the test product has a slightly higher peripheral deposition.
