Sta znaci na Engleskom PERUSPERIAATTEISTA - prevod na Енглеском

• of the fundamental principles
• basic principles
• of the founding principles
• basic principle
• guiding principles

Примери коришћења Perusperiaatteista на Финском и њихови преводи на Енглески

Toissijaisuus on eräs yhteisön perusperiaatteista.
Subsidiarity is one of the Community's founding principles.

Talous- ja rahaliiton perusperiaatteista ja kriteereistä on pidettävä kiinni.
We have to keep to the basic principles and criteria of Economic and Monetary Union.

Työntekijöiden vapaa liikkuvuus on yksi EU: n perusperiaatteista.
The free movement of workers is a fundamental principle of the EU.

Yksi tämän politiikan perusperiaatteista on korkeatasoisen suojelun varmistaminen.
One of the fundamental principles for this policy is to ensure a high level of protection.

Solidaarisuus on eräs yhteisömme perustana olevista perusperiaatteista.
Solidarity is one of the key principles on which our Community was founded.

Kirjallinen.-(RO) Yksi Euroopan unionin perusperiaatteista on ihmisten vapaa liikkuvuus.
In writing.-(RO) One of the fundamental principles of the European Union is the free movement of people.

Sukupuolten tasa-arvo on yksi yhteisön lainsäädännön perusperiaatteista.
Gender equality is one of the basic principles of Community law.

ILO: n julistus työelämän perusperiaatteista ja-oikeuksista.
The ILO Declaration on fundamental principles and rights at work.

Me päätämme pikemminkin poliittisista suuntaviivoista ja perusperiaatteista.
We are more responsible for laying down the political guidelines and basic principles.

Meidän on muistettava, että puhumme perusperiaatteista, joihin eurooppalainen demokratiamme nojaa.
We should remember that we are talking about fundamental principles on which our European democracy rests.

Ihmisoikeuksien kunnioittaminen on yksi Euroopan unionin perusperiaatteista.
Respect for human rights is a founding principle of the European Union.

Toisin sanoen yksi rikosoikeudenkäynnin perusperiaatteista käännetään täysin päinvastaiseksi.
In other words, one of the fundamental principles of criminal procedure is being completely overturned.

Kaiken kukkuraksi komissio pakottaa parlamentin luopumaan perusperiaatteista.
In addition, it is forcing Parliament to renounce fundamental principles.

Se on yksi Euroopan unionin perusperiaatteista ja sen laillisuuden välttämätön edellytys.
It is one of the founding principles of the European Union and an indispensable prerequisite for its legitimacy.

Sukupuolten tasa-arvo on yksi Euroopan unionin perusperiaatteista.
Gender equality is one of the founding principles of the European Union.

Pääoman vapaa liikkuvuus oli yksi perusperiaatteista, joiden varaan Euroopan unioni rakennettiin.
The free flow of capital was one of the fundamental principles on which the EU was built.

Naisten ja miesten välinen tasa-arvo on yksi EU: n perusperiaatteista.
Equality between women and men is a fundamental principle of the European Union.

Piittaamattomuus lihan EU: n sisäisen kaupan perusperiaatteista lisäsi vilpillistä kansainvälistä kauppaa.
Basic principles of meat trade in the EU were disregarded and thereby fraudulent international trade facilitated.

Miesten ja naisten yhdenvertainen kohtelu on yksi Euroopan unionin perusperiaatteista.
Equal treatment for men and women is a fundamental principle of the European Union.

Haluan esittää pari yleistä huomiota talousarvion perusperiaatteista ja sen jälkeen siirryn eri otsakkeita koskeviin selittäviin kommentteihin.
I should like to make a few general observations about this Budget's guiding principles and follow this up by making a few specific explanatory comments about the different headings.

Uskon silti, että olisi tärkeää keskustella perusperiaatteista yhdessä.
All the same, I think it is important to discuss the guiding principles with one another.

Hyväksytyillä toimenpiteillä olisi ensisijaisesti puututtava tähän, koska jätteen asteittainen vähentäminen on yksi kestävyyden perusperiaatteista.
The measures adopted should primarily address this fact since the gradual reduction of waste is a basic principle of sustainability.

Kiitollisuus on yksi aikidon perusperiaatteista. Kaunista.
Gratitude is one of the basic tenets of aikido. That's beautiful.

Sen jälkeen sukupuolten tasa-arvosta on tullut yksi nykyaikaisen yhteiskunnan perusperiaatteista.
Since then, gender equality has become one of the basic principles of modern society.

Miesten ja naisten tasa-arvo on todellakin yksi yhteisön lainsäädännön perusperiaatteista, joka on kirjattu perustamissopimuksen 2 ja 3 artiklaan.
Equality between men and women is in fact a basic principle of Community law and is enshrined in Articles 2 and 3 of the Treaty.

Vastavuoroisuuden takaaminen kahdenvälisissä suhteissa on yksi Euroopan unionin perusperiaatteista.
Guaranteeing reciprocity in bilateral relations is one of the European Union's basic principles.

Perustyönormien vahvistaminen ILO: ssa: vuoden 1998 julistus työelämän perusperiaatteista ja-oikeuksista.
Reinforcing core labour standards in the ILO: The 1998 Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work.

Hyväksytyillä toimenpiteillä olisi ensisijaisesti puututtava tähän, koska jätteen synnyn ehkäiseminen ja asteittainen vähentäminen on yksi kestävyysajattelun perusperiaatteista.
The measures adopted should primarily address this fact since prevention and gradual reduction of waste is a basic principle of sustainability.

Miesten ja naisten tasa-arvo on yksi Euroopan unionin perusperiaatteista.
Equality between men and women represents one of the fundamental principles of the European Union.

Konfliktien estäminen on eräs Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikan tärkeimmistä perusperiaatteista.
Conflict prevention is one of the most important basic principles of European security and defence policy.

Како се користи "perusperiaatteista" у Фински реченици

INTO Sports konseptin perusperiaatteista pidetään kiinni.

Hyvinvointiyhteiskunnan perusperiaatteista pidetään kiinni kaikissa tilanteissa.

Aikanaan yksi IRC-Gallerian perusperiaatteista oli läpinäkyvyys.

Olemme kirjoittaneet painovoimaisen ilmanvaihdon perusperiaatteista täällä.

Jenner olivat löytäneet yksi perusperiaatteista immunisaation.

Oikeasti EU-puheet demokratian perusperiaatteista ovat savuverhoa.

Myös jalostamisen perusperiaatteista alettiin olla perillä.

Tietyistä perusperiaatteista aion kuitenkin pitää kiinni.

Aloitamme pelin perusperiaatteista ja jatkamme suosittuihin pelistrategioihin.

Palveluiden järjestämisestä sekä kuntoutuksen perusperiaatteista määrittelee päihdehuoltolaki.

Како се користи "basic principles" у Енглески реченици

These basic principles underpin our work.

Apparently, basic principles will always apply.

The basic principles are otherwise similar.

Mood and modality: basic principles (F.R.

But the basic principles are identical.

The basic principles promoting safety worked.

Basic principles behind automated manufacturing equipment.

Though the basic principles behind heredity.

Flow cytometry: basic principles and applications.

Inflammation: Basic Principles and Clinical Correlates.