pitäisi käsitellä
should be dealt with
should be addressed
should be handled
should be considered
should be treated
should be dealing with
should be addressing
should process
Kuinka tätä pitäisi käsitellä ? How am I supposed to deal with this? Sinun pitäisi käsitellä traumaasi. You need to process your trauma. Sinun mielestäni minun pitäisi käsitellä häntä. But you think I should process him. Sitä pitäisi käsitellä erikseen. That should be dealt with separately. Mutta mitä tehdä tässä tapauksessa, mitä pitäisi käsitellä …. But what to do in this case, what should be addressed ….
Sitä pitäisi käsitellä eri tavalla. It should be dealt with in a different way. Se on asia, jota pitäisi käsitellä . That is the thing that should be addressed . Paikkaa pitäisi käsitellä kuin arkeologista kaivausta. Pitäisi ruuduttaa. We should treat this like an archeological dig.Juuri siksi meidän pitäisi käsitellä tätä asiaa. This is precisely why we should deal with this matter. Sitä pitäisi käsitellä varovasti, ehkä jopa opetusmielessä. It's something that should be handled with care, even in terms of education. Tiukka kilpailu ei ole ongelma sinun pitäisi käsitellä . The tight competition will not be an issue you should deal with . Sekin asia pitäisi käsitellä ja korjata. This, too, should be addressed and remedied. Nyt näyttää siltä, että komissaari Santerin pitäisi käsitellä tätä asiaa. It now appears that Commissioner Santer should deal with this matter. Meidän pitäisi käsitellä tätäkin kysymystä. This is another area that we should tackle . Täällä on sanottu, että sen pitäisi käsitellä tätä aihetta. It has been said here that it should deal with the question. Tätä asiaa pitäisi käsitellä EuroLat-kokouksen seuraavassa istunnossa. This matter should be the subject of the next sitting of EuroLat. Nämä eivät kuitenkaan ole ainoita kysymyksiä, joita pitäisi käsitellä . These are not, however, the only issues that should be considered . Näitä asioita pitäisi käsitellä mietinnössä laajemmin. The report should cover these tasks more amply. DE On varmasti asianmukaista, että perusongelmaa pitäisi käsitellä . It is certainly correct that the fundamental problem should be dealt with . Kysymyksiä, jotka pitäisi käsitellä tässä kaaviossa. Questions that should be addressed in this chart include. Joissakin tapauksissa ne itse asiassa ovat niin hyviä, että niitä pitäisi käsitellä . In some cases they are, in fact, so good that they should be considered . Majesteetti, pitäisi käsitellä vielä yhtä asiaa. Item of business we should address . Your Majesty, there's one more. Makrotalouden valvontaa koskevan uuden asetuksen pitäisi käsitellä näitä kahta ongelmaa. The new regulation on macroeconomic surveillance should deal with these two problems. Niin, Meidän pitäisi käsitellä toisen mahdollisen syyn ja voittaa SFC kysymys. So, we should address the other potential cause and overcome SFC issue. USA: n patenttitoimisto on ainoa oikeuselin,- jonka pitäisi käsitellä tätä riitaa. Patent Office is the only judicial body S. that should be handling this dispute. The U. Tällaisia asioita pitäisi käsitellä yksittäisten jäsenvaltioiden sisällä. Such matters should be dealt with internally by the individual Member States. Tupakkaa koskevia äärimmäisiä kieltoja ja rajoittavia sääntelytoimia pitäisi käsitellä varovasti. Extreme bans and restrictive regulatory measures on tobacco should be treated with caution. Olen sitä mieltä, että meidän pitäisi käsitellä tätä asiaa aivan avoimesti. I feel that we should address this quite openly. EU: n pitäisi käsitellä samaa asiaa kerta toisensa jälkeen eri lainsäädäntömenettelyissä. The EU would have to address the same issues in the course of the different legislative procedures. Todella erota reitittimen pakottamista pitäisi käsitellä jopa pakettiprotokollakonteksti Cable. Really to secede from the router coercion should deal even with the packet protocol Cable.
Прикажи још примера
Резултате: 167 ,
Време: 0.0592
Eläkettä sosiaalietuutena pitäisi käsitellä laajemmin esim.
Millä pitäisi käsitellä hirsi mökin sisällä.
Säikeen pitäisi käsitellä vain yhtä aihetta.
Miksi näitä ihmisryhmiä pitäisi käsitellä silkkihansikkain?
viestintää pitäisi käsitellä ensisijaisesti rikokseen yllyttämisenä?
Mihin lääkärin pitäisi käsitellä tässä tapauksessa?
Lisäksi kunnan pitäisi käsitellä kahta tuulivoimahakemusta.
Asia toki pitäisi käsitellä korkeammissa oikeusasteissa.
Tapaamisenne pitäisi käsitellä Uutta turvallista Energiaa.
Miten minun pitäisi käsitellä tämä kaikki?
Compliance should be handled on-chain whenever possible.
Spills and Accidents should be addressed immediately.
Companion animal requests should be handled promptly.
There’s 2 things that should be addressed though.
Classic cars should be handled with care.
Time-sensitive inquiries should be addressed via telephone.
Everything can and should be addressed directly.
Large individuals should be handled with caution.
Concerns with neighbors should be addressed directly.
All complaints should be dealt with immediately.
Прикажи више
pitäisi kärsiä pitäisi käskeä
Фински-Енглески
pitäisi käsitellä