Sta znaci na Engleskom PITÄISI KOHDELLA - prevod na Енглеском

• should be treated
• ought to be treated
• should deal

Примери коришћења Pitäisi kohdella на Финском и њихови преводи на Енглески

Miten heitä pitäisi kohdella?
How should I treat them?

Sinun pitäisi kohdella minua paremmin.
You should treat me better.

Mitä? Minusta miehiä ja naisia pitäisi kohdella samoin.
What? Yeah, I just think that men and women should be treated equally.

Heitä pitäisi kohdella pakolaisina!
They should be treated as refugees!

He opettivat minulle, että lakimiehiä pitäisi kohdella kunnioittavasti.
They taught me that lawyers should be treated with respect.

Tytön pitäisi kohdella itseään hyvin.
A girl should treat herself well.

Olenhan aina hokenut kuinka sinua pitäisi kohdella kuin kuningatarta?
You know how I always said you should be treated like a queen?

Tytön pitäisi kohdella itseään hyvin.
Should treat herself well. A girl.

Silloin herää kysymys: onko tämä nyt se tapa, jolla toimielinten pitäisi kohdella toisiaan?
We then wonder whether that is how both institutions should deal with each other?

Asiakkaita pitäisi kohdella samoin.
We should treat all our clients.

Häntä pitäisi kohdella kuin Ella Fitzgeraldia ja Billie Holidayta.
To me she should be treated like Ella Fitzgerald,… like Billie Holiday.

Jos vanhemmat kärsivät verenpaineesta, pitäisi kohdella heidän terveytensä erityistä huomiota.
If the parents are suffering from hypertension, should treat their health with special attention.

Minun pitäisi kohdella häntä yhtä huonosti kuin kohtelen omia lapsianikin.
I should treat her as badly as I treat my own children.

Teidän kaikkien pitäisi kohdella minua noin.
That's how y'all ought to be treating me around here.

EU: n pitäisi kohdella valtion omistamia metsiä vähintään yhtä hyvin kuin yksityisomistuksessa olevia metsiä.
The EU should treat state-owned forests at least as well as privately-owned ones.

Itsemurhayrityksiä pitäisi kohdella kuin juoppoja?
Would-be suicides ought to be treated like drunks?

Häntä pitäisi kohdella aivan kuin Jumalaa.
He should be treated just like God.

Sitä miestä pitäisi kohdella kuin sankaria.
We should be treating that man like a hero.

Puhemiehen pitäisi kohdella kaikkia jäseniä yhdenvertaisesti tällaisessa tilanteessa.
The President should respect all Members equally in these circumstances.

Herra Burnsum, teidän pitäisi kohdella näitä parkoja kunnioittaen!
Mr. Burnsum! You should treat these poor people with respect!

Meidän pitäisi kohdella muita reilusti.
We should treat others with sincerity.

Uusia jäseniä pitäisi kohdella kuin kuninkaallisia.
They should treat new members like kings and queens.

Häntä pitäisi kohdella hankalana tapauksena.
He's a crank and should be treated as such.

Tarkoitat siis, että minun pitäisi kohdella jokaista naista kuin huoraa?
So the message is, I should treat every woman like a whore?

Sitä pitäisi kohdella kuin pyhää esinettä.
They should treat it as if it were sacred.

Mielestäni komission ei pitäisi kohdella parlamenttia tällä tavoin.
I think that this is not the way the Commission should deal with Parliament.

Hänen pitäisi kohdella sinua kunnioittavasti.
But he still should treat you with a little respect.

Mutta sinua pitäisi kohdella kunnioittavasti.
Yeah but, people should treat you with respect.

Jokaista pitäisi kohdella heidän omien toiveidensa mukaan.
I think that everyone should be treated how they want to be treated..

Jopa arvotonta teitä pitäisi kohdella yhdenvertaisesti lain edessä!
Even worthless, unworthy you ought to be treated equally before the law!

Како се користи "pitäisi kohdella" у Фински реченици

Yksinhuoltajaperheitä pitäisi kohdella tasavertaisesti kotitalousvähennystä myönnettäessä.

YLE:n pitäisi kohdella kaikkia puolueita tasapuolisesti.

Miten meidän siis pitäisi kohdella rikollisiamme?

Mutta miten meidän pitäisi kohdella heitä?

Kaikkia työntekijöitä pitäisi kohdella myös samanarvoisesti.

Kaikkia pitäisi kohdella tasavertaistesti tässä asiassa.

Nyt yrittäjiä pitäisi kohdella kuin työttömiä.

Kuinka meidän pitäisi kohdella muita ihmisiä?

Miksi maahanmuuttujia pitäisi kohdella jotenkin silkkihansikkain?

Siksi ihmisiä pitäisi kohdella vain yksilöinä.

Како се користи "ought to be treated, should deal, should be treated" у Енглески реченици

felt that it ought to be treated with respect.

That should deal with them shouldn’t it?.

How they should deal with strife.

Such proposals should be treated with caution.

How Investors Should Deal with them?

should deal with immigration moving forward.

Evenings and weekends should be treated differently.

Who should deal with an employee's grievance?

Periodontal disease should be treated right away.

You're right people should be treated equally.