Примери коришћења Pitäisi kokoontua на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Meidän pitäisi kokoontua ja.
We should gather up and.Jos pysyt saarella, meidän pitäisi kokoontua.
And if you stay on island, we should get together.Pitäisi kokoontua.- Minulla on kiire.
I need a meeting. I'm busy.Ehkä meidän pitäisi kokoontua.
Maybe we should call a meeting.Naisten pitäisi kokoontua epävirallisiin illanviettoihin keskustelemaan politiikasta!
Women should gather to unofficial social events to discuss politics!Lähetin sanan, että fyrdien pitäisi kokoontua metsään.
I sent word that the fyrds should gather in the woods.Joten meidän pitäisi kokoontua ja keskustella siitä joskus.
So we should get together sometime and talk about that.On vaikea tietää mitä sanoisi,- mutta ajattelin, että meidän pitäisi kokoontua muistelemaan.
But I thought we should gather and remember. Very hard to know what to say.Kaikkien rasistien pitäisi kokoontua ja viedä Darryl Philbin lounaalle.
And take Darryl Philbin out to lunch. I would like to have all the racists brought together.Erittäin vaikea tietää mitä sanoa, mutta ajattelin, että meidän pitäisi kokoontua ja muistaa.
But I thought we should gather and remember. Very hard to know what to say.Kaikkien rasistien pitäisi kokoontua ja viedä Darryl Philbin lounaalle.
I would like to have all the racists brought together, and take Darryl Philbin out to lunch.En kuitenkaan usko, että kollegat kannattaisivat ajatusta, että heidän pitäisi kokoontua vielä jouluna!
I cannot imagine that the House would agree if we were Minusta meidän pitäisi kokoontua täällä tänään vain pikku porukalla.
I was thinking perhaps we should host a small gathering here tomorrow. Just our little circle.Jos se esimerkiksi koskee paikkaa, jossa parlamentin pitäisi kokoontua, meidän olisi vastattava.
If, for example, it is on the place where Parliament should sit, we Meidän pitäisi kokoontua neuvottelupöytään ja keskustella asioista kaikkien naapureidemme kanssa.
We should get round the table together and discuss things with all our neighbours.Niin tärkeän komitean pitäisi kokoontua useammin.
She's right-- a committee that important should meet more often.Yleisten asioiden neuvoston pitäisi kokoontua useammin, mutta niin, että ministerit ovat läsnä ei ainoastaan Brysselissä vaan jos mahdollista myös kokouksissa.
The General Affairs Council should meet more frequently, but with the ministers present, not just in Brussels but, if possible, at the meetings too.Me haluamme avoimuuden olevan mahdollisimman suurta. Siksi lainsäädäntötyöhön kokoontuvan neuvostonkin pitäisi kokoontua tämän prosessin jälkeen julkisesti.
We want maximum possible transparency, which is why the Council, when it holds legislative meetings, should meet in public once the reform process is completed.Nyt on hetki, jolloin meidän pitäisi kokoontua yhteen ja juhlia. Rauha maassa ja ihmisillä hyvä tahto ja.
This is the time we should come together and celebrate peace on earth and good will towards men and.Maailmanpankin järjestelmät ovat luullakseni toisenlaiset, muttajuuri Kansainvälisen valuuttarahaston johtokunnan jäsenien pitäisi kokoontua ja koordinoida asioita.
I think the World Bank has other systems, butit Tästä syystä uskon,että ulkoasiainministerien pitäisi kokoontua jo tammikuussa vahvistaakseen sen, mitä on saavutettu.
For this reason, I believe,the foreign ministers should meet together as early as January in order to consolidate what has been achieved.Joka tapauksessa ihmettelen- vaikka tämä liittyykin toiseen ongelmaan-, onko mahdollista, että jokaisen parlamentin jäsenen pitäisi aina ennen äänestystä lukea tekstit viidellätoista kielellä, koskasiinä tapauksessa parlamentin pitäisi kokoontua kuukauden jokaisena päivänä.
However- but this is another issue- I wonder if each time Members of Parliament Miksi emme yksinkertaisesti esitä Euroopan parlamentille, että meidän pitäisi kokoontua pysyvästi joko täällä tässä kauniissa Alsacessa sijaitsevassa kaupungissa tai sitten Brysselissä?
Why do we not simply put it to this House that we should meet either permanently here in this handsome Alsatian town or we Perustuslakisopimuksen allekirjoittaessaan jokainen hallituksen päämies sitoutui noudattamaan tätä periaatetta:neuvoston pitäisi kokoontua julkisesti neuvotellessaan lainsäädännöllisistä asiakirjoista.
In signing the Constitutional Treaty, every Head of Government committed himself to that principle:the Council should meet in public when debating legislative acts.Koordinoijien pitää kokoontua jokaisen keskustelun jälkeen ja järjestää äänestys teknisesti.
After each debate, the coordinators should meet and make the technical preparations for the voting.Meidän pitää kokoontua ja pitää hauskaa!
Our should meet and have fun!Ian. Meidän pitää kokoontua.
We have to convene. Yeah. Ian?Ian. Meidän pitää kokoontua.
Ian?- Yeah.- We have to convene.Ian. Meidän pitää kokoontua.
Ian?- We have to convene.Sillä meitä kutsutaan puhdistamaan tämä saasta.Uskovien pitää kokoontua tuomiolle.
For we are called to purify this filth.The faithful must gather in judgment.
