Примери коришћења Pitäisi nousta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minun pitäisi nousta.
I should get up.Pitäisi nousta niin aikaisin ylös jotta se sopisi siivoojalle.
You gotta get up real early to catch a maid.Minunkin pitäisi nousta.
I should get up.Pitäisi nousta niin aikaisin ylös jotta se sopisi siivoojalle.
Yeah, well, you gotta get up really early to catch a maid.Meidän pitäisi nousta. Hyvä.
Good. We should get up.Hämmästyttävää, eikö? Auringon pitäisi nousta 22 minuutissa?
The sun rise should in about 22 minutes Amazing isn't?Meidän pitäisi nousta. Hyvä.
We should get up. Good.Hämmästyttävää, eikö? Auringon pitäisi nousta 22 minuutissa.
Amazing isn't? Alright, the sun rise should in about 22 minutes.Miksi pitäisi nousta, vastaa!
Why get up? Answer me!Voi paska. Meidän pitäisi nousta.
Oh shit. We should get up.Sinun pitäisi nousta selkään.
You should get on her.Huomenta, Rolf. Sinun pitäisi nousta.
You should get up. Morning, Rolf.Ehkä pitäisi nousta takaisin.
Maybe we should go back.Herra, herra,- mielestäni teidän ei pitäisi nousta, ennen kuin varmistan.
Sir, sir I really don't think you should get up until I make sure.Jonkun pitäisi nousta häntä vastaan.
Someone should stand against him.Jokaisen tappion jälkeen. Takumin isä on oikeassa:Kilpailijan pitäisi nousta uudestaan-.
Takumi's dad is right,a racer should get up again after each defeat.Missä pitäisi nousta bussista?
Where should I get off?Siksi Euroopan unionissa matematiikan, luonnontieteiden jatekniikan loppututkinnon suorittaneiden kokonaismäärän pitäisi nousta vähintään 15 prosentilla vuoteen 2010 mennessä, kun taas miesten ja naisten välisen eron pitäisi samanaikaisesti vähetä.
Therefore, Europe will have Sinun pitäisi nousta ja sanoa jotain.
You should get up and say something.Ehkä meidän pitäisi nousta. Kymmenen.
Ten o'clock. Maybe we ought to get up.Minun pitäisi nousta, koska en voi.
I should get up right now. I… I can't.Ehkä meidän pitäisi nousta. Kymmenen.
Maybe we ought to get up. Ten o'clock.Ehkä pitäisi nousta takaisin. Mahtavaa!
Oh, great! Maybe we should go back!Top rengas maanpinnasta pitäisi nousta noin 40 senttimetriä.
The top ring above ground level should rise by about 40 centimeters.Sen pitäisi nousta aika pirusti päähäsi.
It should get you pretty darned hammered.Kymmenen vuoden sisällä sen pitäisi nousta kymmeneen prosenttiyksikköön.
And in the next 10 years, that number should increase to 10 percent.Ehkä pitäisi nousta takaisin. Mahtavaa!
Maybe we should go back. Oh, great!Yhteisön näille osa-alueille antaman tuen pitäisi nousta noin 3, 5 miljardiin euroon seuraavien viiden vuoden aikana.
Community support in this area should reach some 3.5 billions over the next five years.Hänen pitäisi nousta kohta ylös muutenkin.
He should be getting up sometime soon, anyway.Päätös perustuu Yhdistyneen kuningaskunnan viranomaisten toimittamiin tietoihin, joiden mukaan alijäämän pitäisi nousta 3, 2 prosenttiin bruttokansantuotteesta(BKT) vuosina 2008-2009 eli yli perustamissopimuksessa vahvistetun kolmen prosentin viitearvon.
The decision is based on information received from the UK authorities to the effect that the deficit should reach 3,2% of gross domestic product(GDP) in 2008-09, i.e. above the 3% reference value set by the Treaty.
