Примери коришћења
Pitäisi puolustaa
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Sinun pitäisi puolustaa minua!
You should defend myself!
Olen hänen isosiskonsa, ja minun pitäisi puolustaa häntä.
I was supposed to stand up for her.
Sinun pitäisi puolustaa meitä.
You should be defending us.
En tarkoita etteikö meidän pitäisi puolustaa itseämme.
No I'm not saying that we shouldn't defend ourselves.
Sinun pitäisi puolustaa minua!
You're supposed to defend me!
Meillä ei ole mitään mitä meidän pitäisi puolustaa ketään vastaan.
There is nothing we need to defend against anybody.
Ianin pitäisi puolustaa sinua.
Ian should be standing up for you.
Anteeksi. En tarkoittanut, että sinun pitäisi puolustaa minua.
I'm sorry. Didn't mean for you to have to stand up for me.
Sinun pitäisi puolustaa häntä.
You're supposed to be defending him.
Anteeksi. En tarkoittanut, että sinun pitäisi puolustaa minua.
Didn't mean for you to have to stand up for me. I'm sorry.
Ja hänen pitäisi puolustaa sitä.
And he was gonna have to defend it.
Ei puhua roskaa ja juoruilla hänen selkänsä takana, kuin joku junttiteini. Sinun pitäisi puolustaa häntä.
You should be defending her, like some kind of Midwestern teenager. not talking trash and gossiping behind her back.
Sinun pitäisi puolustaa häntä. Hullua.
This is crazy. You're supposed to be defending him.
Kuvittele, että ainoa ihminen, jonka pitäisi puolustaa sinua.
And imagine that the one person who is supposed to defend you.
Heidän pitäisi puolustaa häntä, ei syyttää.
They should be defending him, not charging him.
En tarkoita etteikö meidän pitäisi puolustaa itseämme.
Ourselves, I'm simply asking your opinion. No, I'm not saying we shouldn't defend.
Meidän pitäisi puolustaa sen poliittista sisältöä.
We should fight for its political substance.
Kulttuurista,- itseäsi ja lakata anteeksipyytelemästä. En tiedä paljoakaan korealaisesta mutta ehkä sinun pitäisi puolustaa.
I don't know a lot about the Korean culture… but maybe you should stand up for yourself and stop apologizing.
Ehkä jonkun pitäisi puolustaa maailmaa Fallonilta.
Maybe someone should defend the world from Fallon.
Uskonnonvapaus on mielestämme perusluonteinen ihmisoikeus ja meidän pitäisi puolustaa sitä aina, kun se on uhattuna.
As far as we are concerned, freedom of religion is a fundamental human right and we should defend it wherever it comes under attack.
Unionin pitäisi puolustaa perinteistä ja luonnollista maataloutta.
Europe should defend traditional and natural agriculture.
En tiedä paljoakaan korealaisesta kulttuurista,- mutta ehkä sinun pitäisi puolustaa itseäsi ja lakata anteeksipyytelemästä.
I don't know a lot about the korean culture, but maybe you should stand up for yourself and stop apologizing to your mother.
Heidän pitäisi puolustaa lakia ja järjestystä, mutta he rikkovat itse lakia.
They should be defending law and order but are themselves breaking the law.
Vaikka tämä kompromissi voi olla rankka meille kaikille, meidän pitäisi puolustaa Euroopan tulevaisuutta käsittelevää valmistelukuntaa.
Hard though this compromise may have been for all of us, we should defend the Convention on the future of Europe.
Euroopan pitäisi puolustaa etujaan ja arvojaan vakuuttavammin sekä vastavuoroisuuden ja keskinäisen hyödyn nimissä.
Europe must defend its interests and its values with greater self-confidence and in a spirit of reciprocity and mutual benefit.
Me olemme nimittäin- uskoakseni- laatineet parlamentissa erittäin hyvän paketin Erika II-pakettia koskevana lausuntona, ja sitä meidän pitäisi puolustaa.
I think Parliament has put a very good package together in its position on Erika II and we should stick to it.
En tarkoita etteikö meidän pitäisi puolustaa itseämme. Kysyn vain sinun mielipidettäsi.
No, I'm not saying we shouldn't defend ourselves, I'm simply asking your opinion.
Näin Raamatusta on tullut uhanalainen kirja juuri paikoissa, joissa sen kokonaisuutta innoitettuna Jumalan Sanana pitäisi puolustaa!
As a result the Bible has become an endangered Book in the very places where its integrity as the inspired Word of God should be defended!
Kannatan yleisesti ottaen aina sitä ajatusta, että parlamentin pitäisi puolustaa oikeuksiaan ja kantaansa muihin toimielimiin nähden.
In general I am always very sympathetic to the idea that Parliament should defend its rights and its position vis-à-vis other institutions.
Jonkun pitäisi puolustaa tervettä järkeä ja epäilevyyttä, ja minusta vaikuttaa siltä, että Euroopan parlamentti on tässä suhteessa merkittävässä asemassa.
Someone should stand up for common sense and healthy scepticism, and it seems to me that the European Parliament has a not insignificant role to play in this regard.
Резултате: 42,
Време: 0.3182
Како се користи "pitäisi puolustaa" у Фински реченици
Miksi esimerkiksi minun pitäisi puolustaa heitä?
Ikään kuin pitäisi puolustaa olemassaolonsa oikeutusta.
Eikö meidän pitäisi puolustaa isänmaata yhdessä?
Minun pitäisi puolustaa niiden sananvapautta, joita vastustan.
Hyvillä aikomuksilla ei pitäisi puolustaa huonoa tulosta.
Seisoo maalin sisällä kun pitäisi puolustaa maaliviivaa.
Hänen pitäisi puolustaa Harrya, eikä toisin päin.
Kirkon johdon ja piispojen pitäisi puolustaa omiaan.
Eikös armeijan pitäisi puolustaa suomea kaikilla tavoin.
Miksi valtion pitäisi puolustaa jonkun omaisuutta ?
Како се користи "should stand up, should defend" у Енглески реченици
Your travel guitar should stand up to some abuse.
We should stand up for the West's ideals.
You should stand up and make yourself heard!
Each paragraph should defend your opinion.
Organizations with valuable information should defend against these attacks.
Fox doesn’t know if it should defend Dana or trump.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文