Примери коришћења Pitkältä matkalta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kuulostaa pitkältä matkalta.
Sounds like a big trip.Sanoisin, että pari janoista muukalaista, väsyneinä pitkältä matkalta.
I would say they were wayfarers tired from a long journey.Taisi tuntua pitkältä matkalta alas.
Guess it felt like a long way down.Heinäkuussa 2007 Castelfiorentinon EM-kilpailuissa Tšernyh voitti kultaa sprintistä, hopeaa pitkältä matkalta ja pronssia keskimatkalta.
At Tuntuu pitkältä matkalta ei-minnekään, vai mitä?
Feels like a long ride to nowhere, doesn't it?Saat sen kuulostamaan pitkältä matkalta.
You make it sound like a long walk.Tuntuu pitkältä matkalta vain parin villin sian takia.
Seems like a long way to come just to shoot a few wild pigs.Se on kuin palaisi kotiin pitkältä matkalta.
It's like coming home after a long trip.Tuntuu vain pitkältä matkalta tulla kävelylle.
It just seems an awfully long way to come for a walk.Valentine on juuri palannut pitkältä matkalta.
He just got back from a long trip. Valentine.Palasin pitkältä matkalta ja olen juoman tarpeessa.
I have just returned from a long journey. I'm in need of Valentine on juuri palannut pitkältä matkalta.
Valentine. Alex, he just got back from a long trip.Banská Bystrican MM-kilpailuissa 2005 hän voitti viestikultaa Gerit Pfuhlin jaAntje Bornhakin kanssa sekä pitkältä matkalta pronssia.
At Vain parin villisian takia. Tuntuu pitkältä matkalta tulla.
Seems like a long way to come just to shoot a few wild pigs.Ostródan MM-kilpailuissa 2008 Hara voitti viestissä kultaajoukkuetovereinaan Maija Lång ja Ingrid Stengård ja pitkältä matkalta hopeaa.
At Liian pitkä matka pitää kädestä.
I'm too far away to hold her hand.Onko sulla pitkä matka?
Have you got far to go?Rummuttakaa pitkän matkan aseiden merkki!
Drums signal long distance weapons!Kuten pitkän matkan juoksu.
Like, long-distance running.Kuinka pitkä matka mökillesi on?
How far away are we from your cabin?Sinulla on pitkä matka edessä.
You have a long road ahead.Kuljitte pitkän matkan, vaikka lähempänäkin oli vaihtoehto.
You made a long trip to avoid the more obvious choice.Olet tullut pitkän matkan, sinun täytyy olla janoinen.
You have a long trip, you must be thirsty.Fernsteuerung, pitkän matkan säätely.
Fernsteuerung, long-distance control.Miltä pitkän matkan suhde tuntuu sinusta?
How do you feel about long-distance relationships?Onko teillä pitkän matkan jorma?
Do you have the long distance dick?Kaikkia raskaita moottoreita ei käytetä pitkän matkan hyötyajoneuvoissa, joissa matkakilometrejä kertyy nopeasti.
Not all heavy-duty engines are used in long-haul commercial vehicles that accumulate distance travelled very quickly.Pitkän matkan rautatieliikenne on pysähdyksissä.
Long-distance rail transport is stagnating.Siksi, että jos pitkän matkan sorsa näkee ruumiimme, se pelästyy.
Because if the long distance duck sees our bodies, he will be put off.Se on pitkän matkan sorsa.
It is a long distance duck.
