Sta znaci na Engleskom POIKKEUKSELLISESTI - prevod na Енглеском

• exceptionally
• by way of exception
• by way of derogation
• exceptional circumstances
• exceptional basis

Примери коришћења Poikkeuksellisesti на Финском и њихови преводи на Енглески

Säätää veren rasvahappoa poikkeuksellisesti.
Adjusts blood lipid extraordinarily.

Poikkeuksellisesti myös sivuosien esittäjät oli nimetty.
In some cases the deserted person was also named.

Pohjaväri valkoinen kuvassa poikkeuksellisesti musta.
White base not black as the picture.

Varsin poikkeuksellisesti esittelijä pyytää jälleen puheenvuoroa.
Quite exceptionally, the rapporteur is asking for the floor again.

Kilpirauhasen vajaatoiminta poikkeuksellisesti traumaperäinen.
Hypothyroidism exceptional after trauma.

Suurten muutosten kynnyksellä aika käyttäytyy poikkeuksellisesti.
On the verge of vast changes time acts abnormally.

Tänään en poikkeuksellisesti hae eräitä roskia.
Exceptionally today there's is a trash that i won't pick up.

EN Hyvä Krisztina Morvai, hyväksyn tämän puheenvuoron poikkeuksellisesti.
Mrs Morvai, I am taking this intervention as an exception.

Artikla- Ulkorajalla poikkeuksellisesti haettavat viisumit.
Article 32- Visas exceptionally applied for at the external border.

Poikkeuksellisesti suunnitellut ja ammattimaisesti rakennettu, AP-5 tarjoaa.
Exceptionally designed and professionally constructed, the AP-5 delivers.

Vuonna 2001 kertomus esitetään poikkeuksellisesti 10.10. mennessä.
To be presented exceptionally in 2001 by 10 October.

BBC Belfast, poikkeuksellisesti, säilyttää osan vanhoista perinteistään.
BBC Belfast, unusually, retains some of its old traditions.

Edellä olevia 1 ja 2 kohtaa ei poikkeuksellisesti sovelleta.
By way of derogation, paragraphs 1 and 2 shall not apply to.

Toimipaikka voi poikkeuksellisesti sijaita myös muussa kolmannessa maassa.
Exceptionally, the headquarters may be in an other third country.

Torstaina 3.11. liikkeemme suljetaan poikkeuksellisesti klo 17:00!!!
This thursday we closed Hämeentie Shop at 17:00 o'clock!!!

Tästä syystä, poikkeuksellisesti, ei tulisi soveltaa direktiiviä 98/34/EY.
Therefore, by derogation, Directive 98/34/EC should not be applicable.

Citydeal/ Groupon-kamppanjatuotteiden toimitusaika on poikkeuksellisesti 3-6 viikkoa.
Citydeal/ Groupon products' delivery is exceptionally 3-6 weeks.

Poikkeuksellisesti päätoimipaikka voi sijaita myös jossain muussa avunantajavaltiossa.
Exceptionally, the headquarters may be in a third donor country.

Kiitos, herra Wijsenbeek, mutta en poikkeuksellisesti nähnyt yhtään puhuvaa kollegaa!
Thank you, Mr Wijsenbeek, but I did not see any Members talking- for once!

Poikkeuksellisesti suunnitellut ja ammattimaisesti rakennettu, Stream-1005 tarjoaa.
Exceptionally designed and professionally constructed, the Stream-1005 delivers.

Mola di Baran ohjelmaan sisältyy poikkeuksellisesti kalatalousalan toimenpiteitä.
Unusually, the Mola di Bara programme includes measures for the fishery sector.

Poikkeuksellisesti tätä ajanjaksoa voidaan pidentää enintään 40 kalenteripäivään.
Exceptionally, this period may be extended for up to a maximum of 40 calendar days.

Vuotta 2003 koskeva kertomus kattaa poikkeuksellisesti vain poikkileikkausosion.
By way of exception, the 2003 report shall only cover the cross-sectional component.

Poikkeuksellisesti ja teknisistä syistä valmistenumero voi kuitenkin olla kaksirivinen.
By way of an exception and for technical reasons it may also occupy two lines.

Alueellisesti rajoitettu viisumi myönnetään poikkeuksellisesti seuraavissa tapauksissa.
A visa with limited territorial validity shall be issued exceptionally, in the following cases.

Annan teille poikkeuksellisesti viisitoista sekuntia aikaa esittää kysymyksenne.
As an exception, I will give you fifteen seconds in which to ask your question.

Viljelykiertoon perustuvan poiston asteeksi vahvistettiin poikkeuksellisesti 12 prosenttia satovuodeksi 1995.
By way of derogation, the rotational setaside rate was fixed at 12% for the 1995 harvest.

Poikkeuksellisesti 1 kohdassa säädettyä kieltoa ei sovelleta rehuun ja olkiin.
By way of derogation, the prohibition provided for in paragraph 1 shall not apply to forage and straw.

Kunnollinen diaeresis toukokuu hyvin poikkeuksellisesti nähtävä laadittu tyylin esimerkiksi:"Aïda.
A proper diaeresis may very exceptionally be seen in elaborated style for instance:“Aïda”.

Poikkeuksellisesti se koskettaa välittömästi kaikkia kansalaisia EU: n jäsen- ja ehdokasvaltioissa.
Unusually, it directly affects all citizens in the EU Member States and candidate countries.

Како се користи "poikkeuksellisesti" у Фински реченици

Saraakalliossa poikkeuksellisesti kuvatut ihmiset ovat sivukuvannossa.

SJK-FC Inter alkaa poikkeuksellisesti kello 20.00.

Poikkeuksellisesti tänä keväänä tanssikautemme jatkuu 19.5.

Meidän olohuonetta koristaa poikkeuksellisesti edelleen joulukuusi.

Peroksideissa happi ilmenee poikkeuksellisesti hapetusluvulla -I.

Eron suuruus riippuu poikkeuksellisesti digitaalinen siitä.

Vanhempainyhdistyksen syyskuun kokous poikkeuksellisesti keskiviikkona 2.9.

Poikkeuksellisesti sijoituspuolella näkyy lukema -200 euroa.

Tällä kertaa piti mennä poikkeuksellisesti kuukausierästä.

Heinäkuussa palvelemme poikkeuksellisesti ma-pe klo 9.00-15.00.

Како се користи "exceptionally, by way of exception, by way of derogation" у Енглески реченици

The insurance market remains exceptionally competitive.

By way of exception this will not taken in consideration as the site would otherwise be unusable.

Mechanically, the car runs exceptionally well.

By way of derogation creel fishing will be permitted everywhere except Loch Teacuis.

exceptionally caring and professional and efficient.

Only by way of exception may documents be transmitted by fax to +49(0)421-5489-591 following prior consultation by phone.

DesignFreeLogoOnline made logo creation exceptionally useful.

Matt Smith's performance was exceptionally good.

You are process steps exceptionally be!

Hysterical, but exceptionally well thought out.