Примери коришћења Pylväs на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tuo pylväs.
That post.Pylväs on marmoria.
It's a marble column.Vain yksi pylväs enää.
One more pillar.Entä tämä pylväs?
What about this pillar?Tämä pylväs on minun.
This column is mine.Voi kyllä, kuten pylväs.
Oh, yes, as a post.Pylväs on omaisuuttamme.
That column is our property.Siinä on vain pylväs.
Th-Th-That's just a pillar.Jokainen pylväs on yksi käsite.
Every column is one of those concepts.Ja keskellä on pylväs.
And there's a column in the middle.Eikös tuo pylväs ollut aiemmin täällä?
Wasn't that pillar over here before?Tässä kello kymmenessä on pylväs.
Over here at 10, um, there is a post.Onpa tämä pylväs paksu!
Look how thick this column is!Top JUHANI: Sinäkö maailman pylväs?
Top Juhani: You a pillar of the world?Vasen pylväs miehet, oikea naiset.
Left bar men, right Ei haittaa, jos yksi pylväs kaatuu.
If one pillar fails, it doesn't matter.Vasen pylväs: 1987, oikea pylväs: 1997.
Left bar 1987, right bar 1997.Jokainen yksittäinen pylväs oli niin korkea.
Each individual pillar was that high.Myöhäistä. Hirviö, mikä tuo tumma pylväs on?
Too late. Monster, what is this dark bar?Vielä yksi pylväs, niin he ovat tasoissa.
And she's tied with Nikkie. One more pillar.Esikuvana toimi Trajanuksen pylväs Roomassa.
The most notable example is Trajan's Column in Rome.Jos pylväs ei ole vahva, katto romahtaa.
If a pillar is not strong, the whole roof will cave in.Murha-ase näyttäisi olevan puutarha-aidan pylväs.
The murder weapon appears to be a garden-variety fence post.Näiden jälkeen on pylväs, jonka nimi on kiinaksi huabiao.
Beyond them is a column called huabiao in Chinese.Ja sitten hoidella käsiraudat. Sinun pitää leikata pylväs.
And then maybe saw Ota tikkaat ja pylväs, minä otan tämän Pidä tuota.
You get the ladder and the bar, I will get this Hold that.Ja sitten hoidella käsiraudat. Sinun pitää leikata pylväs.
You're gonna have to cut through the pole, and then maybe saw Huikean kaunis syyrialainen pylväs 1200-luvulta San Mar….
Extremely beautiful Syrian pillar from 13th century in….Tämä pylväs ja puomi täytyy vahvistaa, ennen kuin jatkamme. No niin.
All right. I need this post and beam reinforced before we go any further.Mihin tahansa huoneeseen, jossa on pylväs, hänSe on tärkein osa sisustusta.
In any room where there is a column, sheIt is the most striking element of the interior.
