Sta znaci na Engleskom PYRKIMYKSISTÄ - prevod na Енглеском

• efforts
• attempts
• ambitions
• aspirations
• endeavour
• aims
• effort
• tendency

Примери коришћења Pyrkimyksistä на Финском и њихови преводи на Енглески

Ja mistä pyrkimyksistä onkaan kyse.
And what ambitions they are.

Vielä vähemmän komissiota voidaan syyttää pyrkimyksistä jakaa Eurooppa.
We should still less accuse the Commission of wishing to divide Europe.

Arvio EU: n pyrkimyksistä pk-yritysten auttamiseksi siirtymään digitaaliaikaan.
Assessment of European efforts to bring SMEs into the digital age.

SGC saattaa olla ihmisten pyrkimyksistä kaikkein tärkein.
The SGC may be the single most important human endeavour.

Kukaan ei voi väittää, etteikö heitä olisi varoitettu EU: n sotilaallisista pyrkimyksistä.
No one can say that they were not warned of the EU's military aspirations.

Esitän muutaman huomion pyrkimyksistä koordinoida 27 jäsenvaltiota.
Just a few comments on trying to coordinate 27 Member States.

Ei meidän pitäisi yllättyä myöskään Washingtonin säälittävistä pyrkimyksistä naamioida rikoksiaan.
Nor should we be surprised at Washington's pathetic need to disguise its crimes.

Olen tietoinen pyrkimyksistä antaa kullekin jäsenvaltiolle oma komission jäsen.
I know the tendency: it is to give one commissioner per Member State.

Valitettavasti näyttää kuitenkin siltä, että näistä pyrkimyksistä on viime aikoina alettu luopua.
Unfortunately, these efforts seem to have abated recently.

Joten johtuen muutaman pyrkimyksistä, se muuttaa maailman keskuksen sen mukaan.
So because of the efforts of a few, it changes the world center accordingly.

Satoja jätettiin edelleen tuntemattomiksi. Huolimatta pyrkimyksistä selittää ne pois.
Despite efforts to explain them away, hundreds were still filed as unknown.

Olen ilahtunut esittelijän pyrkimyksistä tehdä kuluttajien oikeuksista entistä avoimempia.
I welcome the rapporteur's effort to make consumer rights more transparent.

Olen iloinen terveysalan viranomaisten ja lääkärien pyrkimyksistä työnsä tehostamiseen”.
I welcome the efforts made by healthcare administrations and doctors to work more efficiently.

SGC saattaa olla ihmisten pyrkimyksistä kaikkein tärkein ihmissuvun tulevaisuuden kannalta.
The SGC may be the single most important human endeavour. for the future of mankind.

Kun useita kuukausia, Hän vaikeni hänelle, huolimatta Skinner pyrkimyksistä jatkaa kontakti.
After several months, she stopped talking to him, despite Skinner's attempts to continue contact.

Ne ovat erityisesti tarkoitettu pyrkimyksistä, jotka lakko jopa tunteita juonittelua tai iloisuus.
They are especially dedicated to pursuits that strike up feelings of intrigue or exhilaration.

Ehdotuksesta kuitenkin saa kuvan voimakkaan poliittisen eliitin pyrkimyksistä.
However, the present proposal gives an indication of the ambitions of the powerful political elite.

Puhumme mielestäni hieman liikaa pyrkimyksistä ja hieman liian vähän toiminnasta.
I think that there is a bit too much talk about ambitions and too little talk about action.

Uusista säädöksistä ei tehdä järjestelmällisesti vaikutustenarviointia huolimatta joistakin tämänsuuntaisista pyrkimyksistä.
New legislation is not subject to systematic impact assessment, although there have been some efforts to change this.

Alueellinen menestys riippuu siten vakavista pyrkimyksistä edistää talouskasvua.
Regional prosperity, therefore, depends on serious efforts to promote economic growth.

Viherpesu on blogiteos yritysten pyrkimyksistä edistää toiminnassaan ja viestinnässään vastuullisuutta ja kestävää kehitystä.
Green Wash is an art blog about enterprises' aims to promote responsibility and sustainable development in their business and communications.

Niiden täytyy kasvaa esiin työväen konkreettisesta elämästä, sen yhteisistä eduista ja pyrkimyksistä, ja erikoisesti sen yhteisistä taisteluista.
It must grow out of the concrete life of the workers, out of their common interests and aspirations and particularly out of their common struggles.

Tämä on toinen esimerkki Irakin pyrkimyksistä hajottaa ja hallita: poistaa Irakin vastaisen liiton ainekset.
This is another example of Iraq's attempts to divide and rule: to separate out elements of the anti-Iraq alliance.

Taloudellisen ja yhteiskunnallisen koheesion parantamiseen tähtäävä kehitys unionin tasolla on köyhyysongelman ratkaisuun tähtäävistä EU: n pyrkimyksistä tärkein.
Progress towards greater economic and social cohesion at the EU level represents the EU's principal effort to address problems of poverty.

Voisin sanoa jotain vivahteikkaampaa unelmista ja pyrkimyksistä, mutta… Se on rehellinen totuus.
I could say something more nuanced… about my dreams and aspirations, but… that's the honest truth.

Euroopan pyrkimyksistä vähentää kasvihuonekaasupäästöjä ja investoida energiatehokkuuteen ja uusiutuvaan energiaan on saatu konkreettisia hyötyjä.
Europe's efforts to cut greenhouse gas emissions and invest in energy efficiency and renewable energy have resulted in concrete gains.

Neuvosto ilmaisee tyytyväisyytensä Djibril Bassolén pyrkimyksistä edistää liikkeiden keskinäistä johdonmukaisuutta.
The Council welcomes the Mediator's efforts to encourage coherence among movements.

Ymmärtävätkö he, että jos Lissabonin sopimus ratifioidaan, puolueettomuus päättyy ja että he ovat riippuvaisia Euroopan unionin politiikasta ja sotilaallisista pyrkimyksistä?
But do they realise that if Lisbon is ratified neutrality will end and they will become subject to the foreign policy and military ambitions of the European Union?

Haluaisin sanoa pari sanaa rangaistuksista sekä pyrkimyksistä helpottaa Irakin kansan valitettavaa kohtaloa.
I would like to say a word or two about the sanctions and the efforts to improve the miserable lot of the Iraqi people.

Näyttää siltä, että kansainvälinen yhteisö on tällä hetkellä samalla aaltopituudella ja ettei lähestymistavasta, poliittisista pyrkimyksistä tai edes strategiasta ole enää erimielisyyttä Tämä on tärkeää.
It seems that the international community is currently on the same wavelength, that there are no longer differences in approach, political tendency, or even strategy. This is important.

Како се користи "pyrkimyksistä" у Фински реченици

Toistuvat kohtaukset johtuvat pyrkimyksistä ruokkia lasta.

Lue lisää Venäjän diplomaattisista pyrkimyksistä (27.7.2019):

ansiokkaan koosteen Valion pyrkimyksistä meijeritoiminnan keskittämiseen.

Pyrkimyksistä huolimatta keskiverto HR-organisaatio taaplaa paikallaan.

Tieto Stalinin pyrkimyksistä luonnollisesti kulkeutui Suomeenkin.

Sellaisista pyrkimyksistä tahtoo seurata lähinnä pettymystä.

taloudellisita pyrkimyksistä tai muista sen heilahduksista.

147 pyrkimyksistä edistää tietotekniikan omaehtoista harrastekäyttöä.

Alkuperäisistä pyrkimyksistä huolimatta kotimainenkin vaihtoehto huomioitiin.

Tieto Yhdysvaltain pyrkimyksistä vakoilla YK:n johtoa.

Како се користи "ambitions, attempts, efforts" у Енглески реченици

Facilitate each others ambitions and passions.

How many previous attempts were made?

Hacking attempts aren’t one-time efforts anymore.

Receive repair attempts from one another.

Affiche vos ambitions poker tutorial intermediate.

However, our ambitions don’t stop there.

All these initial efforts are commendable.

Until then, their efforts are futile.

His efforts however weren't always appreciated.

Jiankui’s risky attempts were highly unnecessary.