Примери коришћења Pysäytä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pysäytä, Gay!
Gay, stop.Earl, pysäytä.
Earl, pull over.Pysäytä, Hans!
Stop, Hans!John, pysäytä.
John, pull over.Pysäytä nyt.
Pull over now.
Људи такође преводе
Kysymys: Pysäytä.
Question: Stop.Pysäytä kello.
Stopping the clock.Edward, pysäytä.
Edward, pull over.Ei. Pysäytä auto!
Stop the car! No, no!Janeway tässä. Pysäytä ohjelma.
Janeway here. Freeze program.Ei. Pysäytä auto!
Stop the car! No, no, no!Komentaja? Tietokone, pysäytä ohjelma?
Computer, freeze program. Commander?Pysäytä tämä… Dizam.
Dizam. Stop the mother.Tuohon! Pysäytä siihen.
Right there. Pause it.Pysäytä tämä… Dizam.
Stop the mother… Dizam.Richard, pysäytä auto!
Richard, pull over the car!Pysäytä, minne voit.
Pull over where you can.Eikä kukaan pysäytä elefanttia!
Nobody stops an elephant!Pysäytä peli, Howard.
Pause the game, Howard.Eikä kukaan pysäytä elefanttia!
And no one stops an elephant!Pysäytä hänet.-Etsi Volkov.
Stop him. Find him.Älä käänny. Pysäytä ja päästä minut ulos.
Don't turn. Pull over and let me out.Pysäytä prätkä. Aikalisä.
Time out. Stop the bike.Eikö Teidän Majesteettinne pysäytä kuutta kuningaskuntaa?
Is your majesty not stopping after defeating the six Kingdoms?Pysäytä hänet, Tanna! Ei! Ei!
No! No! Stop him Tanna!Tietokone, pysäytä ohjelma holokansilla.
Computer, freeze program, both holodecks.Pysäytä tähän. Se on tässä.
This is it. Pull over here.Mikään ei pysäytä Redliner Expressiä kello 7.35 lähdöltä.
Nothing stops the Red Liner Express from its 7:35 a.Pysäytä, tai hyppään ulos.
Pull over, or I'm gonna jump out.Mutta jos emme pysäytä jokaista junaa, yhdestä tulee historiaa.
But if we don't get every train on that line stopped, one's gonna be history.
