Примери коришћења Rahoitusjärjestelmän vakautta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Financial
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rahoitusjärjestelmän vakautta edistävä foorumi FSF.
Financial Stability Forum( FSF) Annual meetings.Euroopan keskuspankin tehtävänä on myös edistää rahoitusjärjestelmän vakautta.
The European Central Bank also has the task of helping to build up financial stability.Rahoitusjärjestelmän vakautta käsittelevä selonteko-- kesäkuu 2008.
ECB Financial Stability Review June 2008.Ensinnäkin EKPJ tarkkailee ja arvioi rahoitusjärjestelmän vakautta euroalueen/EU: n tasolla.
First, the ESCB monitors and assesses the financial stability at the euro area/EU level.Rahoitusjärjestelmän vakautta käsittelevä selonteko-- joulukuu 2007.
Financial Stability Review-- December 2007.Näin tuetaan kestävää talouskasvua jatyöllisyyttä sekä edistetään rahoitusjärjestelmän vakautta.
This supports sustainable economic growth andemployment and contributes to financial stability.Rahoitusjärjestelmän vakautta edistävän foorumin( FSF) jäsen 1999- 2006.
Member of the Financial Stability Forum 1999- 2006.Siten se tukee kestävää kasvua ja työllisyyttä jaedistää osaltaan rahoitusjärjestelmän vakautta.
In so doing, it supports sustainable growth andemployment and contributes to financial stability.Lausunto rahoitusjärjestelmän vakautta edistävästä komiteasta CON/ 2008/39.
Opinion on the financial stability committee CON/ 2008/39.EKP ja eurojärjestelmä osallistuvat molempiin pääasiassa arvioimalla rahoitusjärjestelmän vakautta.
The ECB, together with the Eurosystem, contributes to both, mainly by assessing financial stability.EKP: n lausunto rahoitusjärjestelmän vakautta ylläpitävistä toimenpiteistä Sloveniassa.
ECB Opinion on financial stability measures in Slovenia.FSAP-ohjelmalla on kaksi tehtävää:sen avulla arvioidaan sekä rahoitusjärjestelmän vakautta että kehitystarpeita.
The FSAP fulfils a dual role,assessing both financial stability and developmental needs.Rahoitusjärjestelmän vakautta seurataan ja arvioidaan säännöllisesti EU: n tasolla.
Financial stability monitoring and assessment is regularly performed at EU level.Tämä ei kuitenkaan saisi vaarantaa kyseisen jäsenvaltion rahoitusjärjestelmän vakautta.
However, they should not jeopardise EKP: n lausunto rahoitusjärjestelmän vakautta koskevan lain täytäntöönpanosäännöistä Liettuassa.
ECB Opinion on Lithuanian rules implementing the law on financial stability.Euroopan järjestelmäriskineuvosto, joka arvioi jatkuvasti rahoitusjärjestelmän vakautta kokonaisuudessaan.
A European Systemic Risk Board to continuously assess Jäsenvaltiot suojelivat rahoitusjärjestelmän vakautta myös toteuttamalla toimenpiteitä talouden rakenteen monipuolistamiseksi.
Member States also safeguarded financial stability by taking measures to diversify the structure of the economy.Riippumattomuus ja asiantuntemus-- perustelussa korostetaan keskuspankkien hyviä mahdollisuuksia edistää rahoitusjärjestelmän vakautta.
The independence and expertise argument highlights the quality of the contribution central banks can make to financial stability.Se on enemmän kuinvirhe: se on hyökkäys rahoitusjärjestelmän vakautta vastaan, hyökkäys järkeä vastaan.
It is more than a mistake:it is an assault on the stability of the financial system; it is an assault Lausunto rahoitusjärjestelmän vakautta tukevasta järjestelmästä, jolla taataan tallettajien ja tavallisten velkojien saamiset CON/ 2008/54.
Opinion on a financial stability scheme guaranteeing full coverage of claims by depositors and ordinary creditors CON/ 2008/54.EKP n neuvosto hyväksyi 17.11.2005 julkaistavaksi rahoitusjärjestelmän vakautta käsittelevän joulukuun 2005 selonteon.
On 17 November 2005 the Governing Council authorised the publication of the« Financial Stability Review-- December 2005».Baselin komitea ilmoitti 12. syyskuuta 2010 uusista ehdoista, joilla pyritään lisäämään rahoitusjärjestelmän vakautta.
On 12 September 2010, Suomen Pankin tavoitteena on tunnistaa rahoitusjärjestelmän vakautta uhkaavat riskit ja ennaltaehkäistä rahoituskriisit.
The Bank aims Käytettävissä olevat arviotviittaavat kuitenkin myös siihen, että pankkikilpailun kiristyminen saattaa itse asias sa lisätä rahoitusjärjestelmän vakautta.
At the same time, however,available estimates suggested that greater bank competition may actually increase financial stability.Monitoring Uusien valvontamekanismien avulla on määrä estää tai oikaista liialliset alijäämät,jotka voivat vahingoittaa Euroopan julkisen talouden ja rahoitusjärjestelmän vakautta.
New enforcement mechanisms would prevent orcorrect excesses that could damage Europe's fiscal or financial stability.Tämä hyödyttäisi mitä ilmeisimmin myös rahoitusjärjestelmän vakautta, kun yritykset, joilla on vahvempi pääomapohja, olisivat vähemmän alttiita markkinahäiriöille.
Also, there are obvious benefits in terms of financial stability, as companies with a stronger capital base would be less vulnerable to shocks.Makrotalouden vakauden valvonnan osalta toimenpiteitä, joilla perustetaan koko rahoitusjärjestelmän vakautta tarkasteleva EU: n elin.
Regarding macro-prudential supervision, measures to establish a European body to oversee Rahoitusjärjestelmän vakautta edistävä foorumi( Financial Stability Forum), johon EKP osallistuu tarkkailijana, keskittyi rahoitusmarkkinoiden vakautta lisääviin toimenpiteisiin.
The Financial Stability Forum( FSF), which the ECB attended as an observer, concentrated on measures to enhance EKP: n neuvosto hyväksyi 29.4.2008 EKP: n vastauksen kannanottopyyntöön, jonka tarkoituksena on arvioida rahoitusjärjestelmän vakautta ja tallettajan suojaa koskevia järjestelyjä Isossa-Britanniassa.
On 29 April 2008 the Governing Council approved the ECB 's response 
