Sta znaci na Engleskom RAHOITUSLÄHTEENÄ - prevod na Енглеском

• source of funding
• source of financing

Примери коришћења Rahoituslähteenä на Финском и њихови преводи на Енглески

Tavoite 1-alueiden ulkopuolella rahoituslähteenä on EMOTR: n tukiosasto.
Outside Objective 1 regions, the source of funding is the EAGGF/Guarantee section.

Kaiken lisäksi nämä operaatiot palvelevat edelleen tarkoitustaan pienten vastapuolten rahoituslähteenä.
Finally, they continue to be relevant in providing finance to smaller counterparties.

Lisäksi rahoituslähteenä on käytetty Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston(EMOTR) tukiosastoa.
The Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund is also used as a funding source.

Sen vuoksi joukkolainamarkkinoiden potentiaalinen merkitys rahoituslähteenä on lisääntynyt.
Therefore, the potential importance of bond markets as a source of finance has increased.

Rahoituslähteenä eivät toimi osakemarkkinat vaan rahoitus on peräisin omista varoista ja pankkien tai muiden rahoituslaitosten myöntämistä luotoista.
The source of financing is not the stock market but own resources, credits from banks or other financial institutions.

Se toimii myös vakaana, turvattuna ja kohdennettuna rahoituslähteenä, jota voidaan käyttää talouden elvyttämiseksi.
It also provides a stable, secure, targeted source of financing that can be used to stimulate economic recovery.

Rahanpesu on unionissa toimivien järjestäytyneiden rikollisryhmien pääasiallisia tehtäviä, sillä se toimii niiden rahoituslähteenä.
Money laundering is a key activity of organised crime groups that operate in the Union, since it serves as a source of financing.

Julkisia rahoitusavustuksia pidetään tärkeänä ulkoisena rahoituslähteenä, mutta uuden yrityksen perustaminen ei kuitenkaan näytä riippuvan niistä7.
Public financial grants are considered as a relevant external source of funding, however, the actual launching of a new firm seems not to depend on them7.

Väärentäminen voi tuhota työpaikkoja, olla vahingollista terveydelle ja olla toimia kansainvälisten rikollisjoukkojen ja terroristien rahoituslähteenä.
Counterfeiting can be the destroyer of jobs, the cause of ill-health and the source of funding to international criminal gangs and terrorists.

Tämä tarjoaisi myös vaihtoehdon ylimääräisten sallittujen päästömääräyksiköiden(AAU) käytölle rahoituslähteenä, mikä heikentää hiilidioksidimarkkinoiden tarkoituksenmukaisuutta ympäristön kannalta.
It would also provide an alternative to the use of surplus Assigned Amount Units(AAUs) as a source of funding, which undermines the environmental integrity of the carbon market.

Uudella asetuksella ja omalla budjettikohdalla tuetaan ja täydennetään maantieteellistä kohtaa sen tarjoaman politiikan kokonaiskehyksen avulla ja sitä kautta, että se toimii yleisenä varausrahastona ja kansainvälisten ohjelmien rahoituslähteenä.
The new regulation and the special budget line will support and complement the geographic line by providing the overall policy framework and by functioning as a general reserve and a source for funding for international programmes.

Siinä todetaan ainoastaan, että rahoituslähteenä ovat edellä mainitun elinikäisen oppimisen ohjelman budjettimäärärahat ja että rahoitukseen osallistuu myös muita ohjelmia, kuitenkaan täsmentämättä, mitkä tai minkälaiset ohjelmat ovat kyseessä.
However, the EESC points out that the proposed decision does not mention how much might be earmarked for this event, stating only that the budget source is the Lifelong Learning Programme and that other programmes(which are not mentioned or specified) will co-finance the initiatives.

Kun otetaan huomioon hankkeiden osanottajien nykyinen huoli aloitteiden rahoittamisesta, toimialan osallistumista olisi pyrittävä lisäämään vaihtoehtoisena rahoituslähteenä toimille, joita nykyisin rahoittavat komissio ja, jossain määrin, kansalliset hallitukset.
Given existing concerns of project participants over future funding of initiatives, stronger industry involvement should be sought as alternative sources of funding of activities currently funded by the Commission and, to some extent, by national governments.

Vastustamme itse asiassa mietinnössä ehdotettua määrärahojen todellista kiertoa: sitä, että rahoitusnäkymien otsakkeesta 1 maatalousmenoille varattuja määrärahoja käytettäisiin väärin rahoituslähteenä, jolla olisi tarkoitus kattaa ulkoisen politiikan määrärahatarpeet.
Indeed, we would protest against the veritable misappropriation of funds which is proposed: the inappropriate use of resources reserved for agricultural expenditure under Category I of the financial perspective as a source of funding to be used to meet funding requirements in the sphere of foreign policy.

Yksityiset pääomasijoittajat(business angels) ovat pienyritysten kannalta yhä tärkeämpiä rahoituslähteitä.
Business angels constitute an increasingly important source of financing for small businesses.

Liittämään yhteen erilaisia rahoituslähteitä EU: n ulkopuolella.
Bringing together different sources of financing outside the Union.

Edistää uusia rahoituslähteitä, ja.
Stimulates new sources of financing and.

Rahoituslähteiden selkeä yksilöiminen.
Clear identification of financing sources.

Myös uusia rahoituslähteitä, kuten Euroopan investointipankki, tulee saada mukaan koordinoituun tukitoimintaan.
Similarly, new donors, such as the European Investment Bank, should be involved in coordinated assistance arrangements.

Hyödynnetään innovatiivisia rahoituslähteitä maailmanlaajuisiin haasteisiin vastaamiseksi.
Using Innovative sources of financing to tackle global challenges.

Kansallisten ohjelmien ja muiden rahoituslähteiden valjastaminen tutkimuksen ja innovaation käyttöön Euroopassa.
Mobilising national programmes and other sources of funding for European research and innovation.

Lisäksi rahoituslähteitä voi etsiä Aurora-tietokannasta, jossa on rahoittajia sekä Suomesta että ulkomailta.
You can also found funding sources both from Finland and abroad from the Aurora-database.

Yhtiön rahoituslähteiden vakaus ja monipuolisuus sekä kiinnittämättömät erittäin likvidit varat; c.
The stability and variety of the company's sources of funding and unencumbered highly liquid assets; c.

Kehitetään vaihtoehtoisia rahoituslähteitä tiiviissä yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa.
Developing alternative sources of financing in close cooperation with Member States.

Myös muita rahoituslähteitä voidaan käyttää.
Additional sources that can be used.

Voitaisiin harkita myös muita rahoituslähteitä, kuten ESA: n tai jäsenvaltioiden panostuksia.
Other sources, e.g. ESA or national contributions, are also conceivable.

Tästä huolimatta ei pidä aliarvioida tarvetta löytää mahdollisia rahoituslähteitä.
For all that, the need to identify possible sources of financing has not been underestimated.

Toinen pilari kattaa toiminnot, jotka voisivat toimia muiden finanssilaitosten kuin pankkien merkittävinä rahoituslähteinä.
Second, activities that could act as important sources of funding of non-bank entities.

EU jatkaa innovatiivisia rahoituslähteitä koskevaa pohdintaansa.
The EU will continue its reflection on innovative sources of financing.

Pk-yrityksillä on usein ongelmia siirtyä yhdestä rahoituslähteiden yhdistelmästä toiseen.
SMEs often find it challenging to transition from one mix of financing sources to another.

Како се користи "rahoituslähteenä" у Фински реченици

Suojelun rahoituslähteenä olisi luultavasti valtion METSO-suojeluohjelma.

Yhtenä rahoituslähteenä oli käytetty EU:n Leaderrahoitusta.

Yritystodistusmarkkinaa rahoituslähteenä käyttämällä Panostaja laajentaa rahoituspohjaansa.

Valtion eläkkeissä on lisäksi rahoituslähteenä valtion verotulot.

Rahoituslähteenä käytetään ohjelman lounassetelien, étkezési utalványok, tuottoa.

Rahoituslähteenä on EU-osarahoitteinen Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelma (2014–2020).

Rahoituslähteenä EU:n maaseuturahasto, Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelma (2014-20).

Uutena rahoituslähteenä kuvioihin oli tullut Euroopan unioni.

Markkinarahoituksen merkitys yritysten rahoituslähteenä tuleekin todennäköisesti kasvamaan.

Како се користи "source of funding, source of financing" у Енглески реченици

Another source of funding is through a public offering.

But that source of funding is drying up.

Each source of financing has positives and negatives.

Another source of financing is with private investors.

A guaranteed source of funding for student loans.

The main source of financing is therefor through informal lenders.

Know the source of financing your investment.

The other source of financing is through government assistance.

Further, this source of funding is growing, not declining.

Most preferred source of funding is internal resources.