Примери коришћења Rakennettiin alun perin на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Talo rakennettiin alun perin asuintaloksi.
It was originally built as a residential home.Siellä on myös tiheä tieverkko, joka rakennettiin alun perin nokisavottaa varten.
There Se rakennettiin alun perin 1400-luvun loppupuoliskolla.
It was built originally in the late 14th century.Jessheimin rautatie rakennettiin alun perin 1854.
Jessheim railway station was originally built in 1854.Se rakennettiin alun perin vuonna 1914 merenkulkualalla.
It was originally built in 1914 for the shipping industry.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
mahdollista rakentaatalo on rakennetturakentaa talon
miten rakentaarakentaa lihasmassaa
rakentavaa vuoropuhelua
rakennetun ympäristön
mahdollisuus rakentaakirkko on rakennetturakentavaa yhteistyötä
Више
Употреба са прилозима
hiljattain rakennettumiten rakentaahyvin rakennettumyös rakentaaerittäin rakentavarakennettava siten
rakentaa lisää
koskaan rakennetturakentaa vain
rakennettu uudelleen
Више
Употреба са глаголима
täytyy rakentaaauttaa rakentamaanpitää rakentaarakennettu kestämään
ei rakennettuhaluamme rakentaayrittää rakentaaalkaa rakentaaaikoo rakentaaosaa rakentaa
Више
Sojuz seurasi Neuvostoliiton avaruusohjelmassa Voshod-avaruusaluksia ja rakennettiin alun perin osana Luna-ohjelmaa.
The Soyuz succeeded the Voskhod spacecraft and was originally built as part of the Soviet manned lunar programs.Kirkko rakennettiin alun perin luterilaiseksi Hannukselan rukoushuoneeksi.
The church was originally built as a Lutheran church.Pantheon, joka tarkoittaa kaikille jumalille, 27 eKr. kaikkien jumalien temppeliä- muinaisen Rooman rakennettiin alun perin temppeliksi.
The Pantheon, which means Temple of All Gods"… was originally built as a temple to all the gods of ancient Rome… in 27 B.Seven Eagle rakennettiin alun perin Boelwerf Shipyardilla Belgiassa 1997: ssä.
Seven Eagle was originally built by Boelwerf Shipyard in Belgium in 1997.Jossa tutkijat voisivat yrittää ymmärtää- Asema kolme rakennettiin alun perin laboratorioksi, niitä sähkömagneettisia virtauksia, joita ilmenee saaren tässä osassa.
The unique electromagnetic fluctuations where scientists could work to understand emanating from this sector of the island. Station Three was originally constructed as a laboratory.Se rakennettiin alun perin vuoden 1897 Tennesseen osavaltion satavuotisjuhlallisuuksiin.
It was originally built in 1897 for the Tennessee Centennial Exposition.Paikka jumalanpalveluksessa rakennettiin alun perin Siret laaksossa, siirrettiin kahdesti, ja 1810 on kylässä Dobrinăuţi.
Place of worship was originally erected in the meadow Siret,Se rakennettiin alun perin Bartolottin aatelissuvulle, ja myöhemmin sen sai haltuunsa Partenfeldin suku.
It was originally build for the Bartolotti noble family and later bought by the Partenfeld family.Altin Köprü rakennettiin alun perin pienelle saarelle pienemmällä Zab-joella.
The castle was originally built on a small island in the north end of a sea bay.Asema rakennettiin alun perin rautatieasemaksi vuonna 1961 ja nimettiin Gareungin asemaksi.
It was originally built as a traditional railway station in 1961, named Gareung Station.Helsinki-Vantaan lentoasema rakennettiin alun perin vuoden 1952 kesäolympialaisia varten, ja se on Pohjoismaiden neljänneksi kiireisin lentokenttä.
Originally built for the 1952 Summer Olympics, Helsinki Vantaa Airport is the fourth busiest airport in the Nordic countries.Tehdas rakennettiin alun perin olemaan viemärilaitoksena,- mikä on ironista. Tämä on yksi uusista luomuksistamme.
The factory was originally built to be a sewer works, which is ironic.Hienotaepaja rakennettiin alun perin Carl Ludvig Engelin piirtämänä vuonna 1832.
The cutlery mill was originally built in 1832 according to designs by Carl Ludvig Engel.Silta rakennettiin alun perin raudasta vuonna 1882, ja se oli kahden vuoden ajan maailman korkein rautatiesilta.
Originally constructed in 1882, the structure was the highest iron bridge in the world.Tehdas rakennettiin alun perin olemaan viemärilaitoksena,- mikä on ironista.
The factory was originally built to Kappeli rakennettiin alun perin puusta, nykyinen kivikappeli on peräisin vuodelta 1834.
It was originally built as a wooden chapel. The present stone chapel Linna rakennettiin alun perin vuosina 1542-1546 metsästyshuvilaksi Saksin herttua Moritsille.
The original castle, built from 1542-1546, was a hunting lodge for Moritz of Saxony, then Duke of Saxony.Talo rakennettiin alun perin yksityisasunnoksi, ja sen omisti jossakin vaiheessa Geselliuksen perhe.
Originally constructed as a private residence, the building was at one time owned by the Gesellius family.Luostari rakennettiin alun perin 800-luvulla, mutta sitä on myöhemmin muunneltu huomattavasti, erityisesti 1600-luvulla.
Originally built in the 9th century, it has been significantly remodeled, especially Se rakennettiin alun perin suorakulmaiseksi rakennukseksi Pico Boulevardin ja 11th Streetin(nykyään Chick Hearn Ct.) väliin Figueroa Streetille.
It was originally built as a rectanglular building, between Pico Boulevard and 11th Street(now Chick Hearn Ct.) on Figueroa Street.Palatsi rakennettiin alun perin varakas Balbi perhe, mutta sitten aatelisto osti sen, uusittu sen ja teki sen asuinpaikka Palazzo.
The palace was originally constructed by the wealthy Balbi family, but then the nobility bought it, renovated it and adopted the Palazzo as its residence.Kirkko rakennettiin alun perin 1200-luvulla, mutta se tuhoutui osittain toisessa maailmansodassa Neuvostoliiton suorittamissa Tallinnan ilmapommituksissa.
Originally built in the 13th century, it was partially destroyed Koska huvila rakennettiin alun perin 400 vuotta sitten, sen rikas tarina suojaa Kroatian tasavalta kuin nolla-luokan kulttuurimonumentti.
Since the villa was originally built 400 years ago, with its rich story itZagrebin katedraali rakennettiin alun perin noin 12th-luvulla mutta oli tuhonnut maanjäristys ja oli on remontoitu joskus noin1400-luvulla.
Zagreb Cathedral was originally build around the 12th century but Asema kolme rakennettiin alun perin laboratorioksi, jossa tutkijat voisivat yrittää ymmärtää- niitä sähkömagneettisia virtauksia, joita ilmenee saaren tässä osassa.
Station Three was originally constructed as a laboratory where scientists could work to understand the unique electromagnetic fluctuations emanating from this sector of the island.
