Примери коришћења Rankkari на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se oli rankkari.
It was a penalty.Se rankkari. Emma. Tytöt.
Girls… Emma. The penalty.Se oli rankkari.
Was it a penalty?Rankkarin ohi laukominen on virhe.-Virhe?
A mistake? A mistake is missing a penalty.Annetaan rankkari!
Penalty is given!Se rankkari. Tytöt.
The penalty… Girls.Hei, ei se ollut rankkari!
Come on, that was never a penalty.Rankkarin ohi laukominen on virhe.-Virhe?
A mistake is missing a penalty. A mistake?En ikinä ole missannut rankkaria.
I have never missed a penalty.Terry? Katsoa rankkari kisa… Joen kanssa.
Terry?. Watching a penalty shootout-- with Joe.Ottakaa joku muu rankkari.
Someone else must take a penalty shot.Rankkari, maalivahti torjui sitten kaveri joka mämmäsi rankin sai pallon ja teki maalin.
Then the man who missed the penalty had another go and scored. It was a Kuka tahansa voi ampua rankkarin ohi.
Anyone can miss a penalty.Cupin voittaminen oli kiinni yhdestä tärkeästä hetkestä- jolloin Pinto torjui Mallorcan rankkarin.
Like when winning the Cup hinged on one crucial moment when Pinto saved a penalty against Mallorca.No niin, Bubs, rankkari.
Alright, Bubs, penalty shot.- Alright. You ready?Cupin voittaminen oli kiinni yhdestä tärkeästä hetkestä- jolloin Pinto torjui Mallorcan rankkarin.
When Pinto saved a penalty against Mallorca. Like when winning the Cup hinged on one crucial moment.Aiotko lukea kirjojasi rankkarini aikana?
You're gonna read your books at my shoot-out?Rankkari, maalivahti torjui sitten kaveri joka mämmäsi rankin sai pallon ja teki maalin.
It was a penalty, the goalie saved Minä ammun joukkueen rankkarit.
I take the penalties on this team.Roberto Baggio hutiloi rankkarin'94 maailmancupin finaalissa?
Remember mpatzios lost The shootout in World Cup'94?Mitä huomasit, kun voitit sen rankkarin?
What did you notice when you won that penalty?Joku muu kuolee, kun rankkari menee ohi, hän tekee oman maalin tai positiivinen dopingtulos tuhoaa uran.
Or when a positive doping test crushes their career. Others die when they miss a penalty, or if they score an own goal.Sikamaista. En ikinä ole missannut rankkaria.
Not with a pig keeper. I have never missed a penalty.Dietmar Hamann ampui Liverpoolin ensimmäisen rankkarin ja huolimatta murtuneesta varpaastaan, teki maalin vieden Liverpoolin 1-0 johtoon.
Dietmar Hamann took Liverpool's first penalty and, despite having a broken toe, he scored to put Liverpool 1-0 up.Saksa voitti Argentiinan 1-0 väärällä rankkarilla.
Germany beat Argentina 1-0, which never should have happened.Jos tarttuu toiseen, siitä tulee rankkari. Kuten jalkapallossa.
You get caught, it's a penalty. It's like football- you hold somebody.Olin leuhkinut sinulla, muttase olikin Mirja. Näin rankkarit.
I have boasted of you, andthen it was her. I saw criminal dealings.Jos tarttuu toiseen, siitä tulee rankkari. Kuten jalkapallossa.
It's like football- you hold somebody, you get caught, it's a penalty.Ajattelin, että se on minun rankkaristani kiinni.
I'm thinking,"This is gonna come down to my penalty.Hänen ensimmäinen maalinsa tuli Bolton Wanderersia vastaan 26. elokuuta,joka oli viime minuuttien rankkari jolla Fulham tasoitti ottelun loppulukemiksi 1-1.
His first goal for Fulham came against BoltonWanderers on 26 August, a last-minute penalty kick to level the scores at 1-1.
