Sta znaci na Engleskom SEURAAMUS - prevod na Енглеском

• penalty
• sanction
• consequence
• penalties
• consequences
• sanctions

Примери коришћења Seuraamus на Финском и њихови преводи на Енглески

Minä olen seuraamus.
I am the consequence.

Seuraamus siitä on vaikeaa.
The consequence is what's difficult.

Otan tämän, nti Seuraamus.
I will take this, Miss Consequences.

Se oli seuraamus hyvistä aikeista.
A consequence of good intentions. It was.

Kuolema on melko vakava seuraamus.
Death… Pretty serious consequences.

Se oli seuraamus hyvistä aikeista.
It was… a consequence of good intentions.

Ei rankaiseva määrätty seuraamus mitätöinnin.
No punitive sanction imposed in case of annulment.

Seuraamus niiden rikkomisesta on huomattava.
The consequences for breaking them are great.

Väität, että sota on itse asiassa järjestelmän seuraamus?
You're saying that war is actually a system consequence?

Jos seuraamus on lapsi, valitsen rakastaa sitäkin.
If the consequence is a child, I will choose to love that too.

Delaneyn kuolema oli valitettava, ennalta-arvaamaton seuraamus.
Delaney's death was a tragic, unforeseen consequence.

Ja tämän ongelman seuraamus näkyy kirjakaupoissa.
And the consequences of this problem make themselves felt in bookshops.

Lainsäädännössä olisi täsmennettävä rikkomuksesta seuraava sakko tai muu rahallinen seuraamus.
The legislation should specify fines or other monetary penalties for violations.

Oli uskonnollinen seuraamus ennen Mooseksen lakia, joka myöhemmin.
Had religious sanction prior to the law of Moses which later.

Jos muutoksenhakuelimemme toimii liian hitaasti, seuraamus katsotaan mitätöidyksi.
If our appeals body acts too slowly, the penalty will be deemed null and void.

BROSSARD-Jos on seuraamus tappaa tänä keväänä, joka soitat?
BROSSARD-If there's a penalty to kill this spring, who you gonna call?

Kirkko oli väistämätön ja hyödyllinen sosiaalinen seuraamus Jeesuksen elämästä ja opetuksista;
The church was an inevitable and useful social result of Jesus' life and teachings;

Ja vaikka seuraamus yksityistä omaisuutta hakuja he eivät tarvitse.
Even the sanction on private property they do not need to search.

Nyt, Alcampo on mahdollisuus valituksen tekemiselle, joten seuraamus ei ole vielä lopullinen.
Now, Alcampo has the possibility of filing an appeal, so the sanction is not yet final.

Mutta tässä on kyseessä Euroopan tulevaisuus, ja sehän on jo valtavan tärkeä seuraamus.
But the future of Europe is at stake here, and it is already an extremely important consequence.

On yhtä lailla tärkeää, että seuraamus on rikkomuksen vakavuuteen nähden oikeasuhteinen.
At the same time it is important that the penalty is proportionate to the seriousness of the infringement.

Artiklan 2 kohdassa säädetään luonnollisten henkilöiden osalta myös, että seuraamus voi olla vankeusrangaistus.
In paragraph 2, it is also laid down that, for natural persons, such penalties may include imprisonment.

Tämä seuraamus perustui uutiset tapahtuma erityinen työryhmä(Satgasus) ympäristöministeriö ja metsätalousministeriö.
This sanction was based news event special task force(Satgasus) Ministry of Environment and Forestry.

Niin rikosoikeudellinen kuin hallinnollinenkin seuraamus on mitoitettava rikkomuksen vakavuuteen.
The sanction- be it criminal or administrative- must be tailored to the seriousness of the infringement.

Valko-Venäjän erottaminen määräajaksi itäisestä kumppanuudesta olisi todellakin suora ja konkreettinen seuraamus hallitukselle.
Indeed, suspending Belarus from the Eastern Partnership would be a direct, tangible sanction against the government.

Kolmantena vuonna voidaan sen lisäksi määrätä seuraamus, joka on 20 prosenttia viljelijän hakemasta tuesta.
For the 3rd year, a penalty is foreseen, corresponding to 20% of what he claimed for could be applied on top.

Yksityinen seuraamus lennot tarjoavat laajuus suotuisat olosuhteet miehitetty asiantuntijoille, mukaan lukien aika tuottavuuden.
Private sanction flights offer a scope of favorable circumstances for occupied experts, including time-productivity.

Kansallisen sääntelyviranomaisen on sovellettu lähetystoiminnan seuraamus Ilmoitus varoitus,- viestissä lukee.
The national regulator has applied to broadcasters sanction the Declaration of a warning,- the message reads.

Kreikassa seuraamus ei periaatteessa välttämättä edellytä syyllisyyttä, vaan se voidaan määrätä vilpittömässä mielessä toimineelle oikeuden loukkaajalle.
In Greece, in principle, the penalty does not necessarily imply guilt and can thus be imposed on a bona fide infringer.

Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen- Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, jossa jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen todetaan- Täytäntöönpanon laiminlyönti- Rahamääräinen seuraamus.
Failure of a Member State to fulfil obligations- Judgment of the Court establishing the failure of a Member State to fulfil its obligations- Noncompliance- Financial penalty.

Како се користи "seuraamus" у Фински реченици

Seuraamus alkaisi riippumatta työnhakijan myöhemmästä menettelystä.

Oikea seuraamus olisi ehdottomasti ehdoton vankeusrangaistus.

Luultavasti seuraamus tulee olemaan pieni sakko.

Ensinnäkin seuraamus voi perustua suoraan sopimusmääräykseen.

Joskus jokainen seuraamus voi toimia hyvin.

Seuraamus tulee voimaan tästä päivästä 12.

Pitäisikö laittomista lakoista tulla seuraamus työntekijälle?

Rikkeen vakavuuteen nähden seuraamus tuntuu mitättömältä.

Pääasiallinen seuraamus ensimmäisen kerran havaittavasta ns.

Ajoneuvojen epäkuntoisuuksista tuli seuraamus yhdeksälle ajoneuvoille.

Како се користи "sanction, consequence, penalty" у Енглески реченици

Did the Lord sanction their regulations?

Courts can also sanction the party.

There's another negative consequence here, though.

The main sanction under consideration, Mr.

Usurious interest; penalty for taking; limitations.

And all received their penalty due.

Does positive consequence follow poor performance?

The penalty for sin You took.

Collect penalty fees from junk mailers.

many cases seeking sanction for prosecution.