Sta znaci na Engleskom RATKAISEVA KYSYMYS - prevod na Енглеском

• crucial question
• crucial issue
• decisive question
• key question
• crucial point
• key issue
• decisive issue

Примери коришћења Ratkaiseva kysymys на Финском и њихови преводи на Енглески

Ratkaiseva kysymys on se.
The key question is.

Tämä on ratkaiseva kysymys.
There is a fundamental issue here.

Ratkaiseva kysymys on, miten saada se toteutettua.
The important issue is how to get there.

Tämä on ratkaiseva kysymys. Lapsi?
This is a crucial question. Kid…?

NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA Häiden suunnittelussa se on ratkaiseva kysymys.
It's a key question to all wedding planning.

Se on ratkaiseva kysymys.
It's the crucial question.

Kuitenkin se on yhä ratkaiseva kysymys.
Yet this is still the crucial issue.

Se on ratkaiseva kysymys.
That is an important question.

Tämä on luonnollisesti ratkaiseva kysymys.
This is obviously a crucial question.

Se on ratkaiseva kysymys, ei se, mitä laissa sanotaan!
That is the crucial question, not what the law says!

Se on luultavasti ratkaiseva kysymys.
I think that is the crucial point.

Tämä on ratkaiseva kysymys Euroopan tulevaisuuden kannalta.
This remains a vital issue for the future of Europe.

Tämä on ehdottomasti ratkaiseva kysymys.
This is an absolutely decisive question.

Tämä on ratkaiseva kysymys, johon jokaisen meidän täytyy vastata.
This is the crucial question that each of us needs to answer.

Ainakin pohjoismaiden hallituksille se on ratkaiseva kysymys.
At least for the Nordic governments, that is a crucial issue.

Tämä on ratkaiseva kysymys. Lapsi?
Kid… this is the crucial question.

Ulkosuhdehallinnon sijainti on näin ollen ratkaiseva kysymys.
The location of the Foreign Service is therefore a crucial issue.

Tämä on ratkaiseva kysymys yhteistyöverkoston tulevan toiminnan kannalta.
This is a key issue for the future functioning of the network.

Meillekin eläkeoikeuksien siirrettävyys on ratkaiseva kysymys.
For us, too, the portability of pension rights is a crucial issue.

Tämä on epäilemättä ratkaiseva kysymys päätöksentekijöille.
This, without a doubt, is a crucial question for policymakers.

Ratkaiseva kysymys oli siten jälleen, oliko komission arvio oikea.
The crucial question was thus equally whether the Commission's assessment was right.

Näin ollen olemme lisäksi tietenkin sitä mieltä, että tämä on ehdottoman ratkaiseva kysymys.
In this respect, we believe this to be an absolutely critical matter.

Tämä on ratkaiseva kysymys tulevaisuuden kannalta ja sen suhteen, miten tämä ala käsitetään.
This is a crucial issue for the future and for the way in which the sector is perceived.

Siksi, arvoisa komission puheenjohtaja, ratkaiseva kysymys on, onko meillä tarpeeksi aikaa.
Therefore the decisive issue is, President of the Commission, whether we have enough time.

Ratkaiseva kysymys on, voidaanko alaa koskevissa suosituksissa mennä pelkkiä suosituksia pidemmälle.
The crucial question here is whether recommendations on this subject can ever be anything more than just that.

Valtavat tuloerot Länsi- ja Keski-Euroopan maiden välillä on ratkaiseva kysymys EU: n laajentuessa itään.
The enormous income gap between the countries of western and central Europe is a key issue in EU eastward enlargement.

Ratkaiseva kysymys on syytösten sijaan se, ovatko loput parlamentin jäsenet niin sokeita, että he liittyvät mukaan kampanjaan.
The crucial question, though, is whether the rest of the House is so blind as to join in.

Millaisena Euroopan kansalaiset näkevät Euroopan ja kuinka he ymmärtävät yhteisön toiminnan, on ratkaiseva kysymys.
How European citizens view Europe, and their understanding of how the Community functions, is a key question.

Ratkaiseva kysymys on: miten saamme neuvoston hyväksymään politiikkoja, joita parlamentti haluaisi panna alulle?
The crucial point is how we can get the Council to agree to policies that Parliament wishes to initiate?

Innovaatiotoiminnan tukeminen pk-yrityksissä on ratkaiseva kysymys, jota Euroopan unioni pitää ensisijaisen tärkeänä.
The promotion of innovation within SMEs is a crucial issue, which the European Union is treating as a priority.

Како се користи "ratkaiseva kysymys" у Фински реченици

Ratkaiseva kysymys on, purkautuuko sitä liikaa.

Käytetään arvioita mittaustarkkuus, ratkaiseva kysymys siitä.

Ratkaiseva kysymys oli, oliko Jeesus kuningas.

Ratkaiseva kysymys onkin, mitä tuolla tiedolla teen.

Motivaatio on minulle ratkaiseva kysymys tässä ottelussa.

Siksi ratkaiseva kysymys on: pysyykö inflaatio vaimeana?

Tämä ratkaiseva kysymys on ollut elämäni keskellä.

Ratkaiseva kysymys on: mikä varmuudenaste sinulle riittää?

Tämä on toinen ratkaiseva kysymys auttavaisuutesi kannalta.

Ratkaiseva kysymys on, mitä kiinalaisen jääkaapissa on.

Како се користи "decisive question, crucial question" у Енглески реченици

In every moral and political matter, the decisive question for Hobbes is always: who is to judge?

Crucial question has not been asked.

This crucial question bedevils beginning copywriters everywhere.

For new online casinos, the decisive question is always how reliable they are.

As they look to expand their shares in Vietnam, a decisive question remains: What is the recipe for profitable growth?

It highlights the crucial question of student/worker solidarity.

This is the most important and decisive question for us at the moment. (8) Konstantin Nikolayevich Leontyev (1831-1891).

And that’s the really crucial question biologically.

The decisive question that will drive the vision for the product is: what is the target customers’ main preference?

But the point is that gaining political power is not the decisive question in which class is going to rule.