Sta znaci na Engleskom RETORIIKASTA - prevod na Енглеском

• rhetoric

Примери коришћења Retoriikasta на Финском и њихови преводи на Енглески

Esimerkki tehokkaasta retoriikasta on Tucker Carlson.
Rhetoric is, of course, tucker carlson.

Tämä vaatii perustutkimusta retoriikasta.
This requires a basic working knowledge of rhetoric.

Mutta retoriikasta on siirryttävä käytännön tekoihin.
We need to move from rhetoric to practical deeds.

On tärkeää ymmärtää, ettei ole kyse retoriikasta.
With that in mind, it's important to know this is not just rhetoric.

Eikä ylilyövästä, vihamielisestä retoriikasta ole apua. Emme me mikään Gestapo ole.
And overheated, hateful rhetoric doesn't help. We are hardly the gestapo.

Olen yhtä mieltä komission jäsenen kanssa: meidän täytyy luopua retoriikasta ja toimia.
I agree with the Commissioner: we need to stop the rhetoric and take action.

Cicerolta on säilynyt kuusi kirjaa retoriikasta, sekä osittain kahdeksan kirjaa filosofiasta.
Of Cicero's books, six on rhetoric have survived, as well as parts of eight on philosophy.

Mietintö koostuu parhaasta tänä vuonna näkemästäni sisällöttömästä retoriikasta, enkä tämän vuoksi voi tukea sitä.
This report consists of the best content-free rhetoric I have seen this year and, for this reason, I cannot support it.

Filodemos lainaa teoksessaan Retoriikasta Hermarkhoksen vasta-argumenttia, jossa tämä puolestaan lainaa Aleksinosta.
Philodemus in his On Rhetoric quotes a rebuttal by Hermarchus in which he cites Alexinus.

Sinua on varoitettu monta kertaa retoriikasta luokassa.
You have been warned multiple times about the rhetoric in your class.

Aristoteleen tutkielmat retoriikasta pyrkivät systemaattisesti esittämään retoriikan tällaisena inhimillisenä taitona.
Aristotle's treatise on rhetoric systematically describes civic rhetoric as a human art or skill techne.

Sinua on varoitettu monta kertaa retoriikasta luokassa.
About the rhetoric in your class. You have been warned multiple times.

Tämänpäiväisestä retoriikasta on käynyt ilmi, että parlamentti haluaa esiintyä näkyvämmin sanomalla, että meidän on erotettava komissio.
Today's rhetoric has shown that Parliament wishes to make its mark by saying that we have to send the Commission packing.

Nämä ovat osoitus uskonnollisen fanaattisuuden hallitsemattomasta noususta kyseisessä maassa presidentti Musharrafin retoriikasta huolimatta.
These demonstrate an unchecked rise of religious fanaticism in that country, despite President Musharraf's rhetoric.

Jäsenvaltioiden ja koko unionin on luovuttava retoriikasta ja tuettava näitä hienoja julkilausumia erityisin ja johdonmukaisin toimin.
The Member States and the Union as a whole must transcend rhetoric and support those fine declarations with specific and consistent actions.

Eri ohjelmat, erityisesti Euroopan sosiaalirahasto ja rakennerahastot ja niiden käyttö tarjoavat hyvän mahdollisuuden siirtyä nuorisopolitiikassa retoriikasta käytännön toimiin.
The use of different programmes, especially the European Social Fund and the Structural Funds, is a major opportunity to advance youth policy from rhetoric to action.

Kirjoittanut useita teoksia antiikista, antiikin retoriikasta sekä artikkeleita maatalouspolitiikasta, koulutuspolitiikasta ja politiikasta yleensä.
Author of works on classical antiquity and ancient rhetoric ana articles on agri cultural policy, education and politics in general.

Meidän täytyy olla nyt Accrassa yhtä kunnianhimoisia ja varmistaa, että siirrymme retoriikasta käytännön toimiin sitoumustemme hyväksi.
We must be equally ambitious today and ensure that in Accra we move on from rhetoric to action on all our commitments.

Huolimatta siitä retoriikasta, jota olemme kaikki tänä iltana harrastaneet, rouva Billinghamin mietinnössä on joitain hyvin konkreettisia ajatuksia.
In spite of the rhetoric that we have all been involved in this evening, there are some very concrete ideas in Mrs Billingham's report.

Valitettavasti vaikuttaa jälleen kerran siltä, että Eurooppa on kiinnostuneempi tyhjästä retoriikasta kuin Lissabonin prosessin käynnistämiseksi tarvittavasta todellisesta uudistuksesta.
Sadly, it seems again that Europe is more interested in rhetoric than the real reform that is needed to kick-start the Lisbon process.

Silti tästä retoriikasta on pudotettu pois täystyöllisyyden ja köyhyyden poistamisen tavoitteet, jotka sisältyivät sen edeltäjään, Lissabonin strategiaan.
Even so, this rhetoric has dropped the goals of'full employment' and'poverty eradication' that we found in its predecessor, the Lisbon Strategy.

Mielestäni on olennaisen tärkeää, että tässä keskustelussa irtaudutaan demagogisesta ja kiihkeästä retoriikasta, jossa lähtökohtana on"työntekijöiden oikeuksien torveaminen.
I feel that it is of the essence to eliminate from this debate any demagogic and stormy rhetoric styling itself as the'champion of workers' rights.

Kuten ymmärrätte, poliittisesta retoriikasta ei ole aina apua, mutta tiedätte kaikki, kuinka tärkeää meille kaikille on varmistaa, että asia selvitetään tyydyttävällä tavalla.
As you will appreciate, political rhetoric is not always helpful, but you all know how committed we are to securing a satisfactory outcome to the case.

Sitten modernin ajan puitteissa eliitille tämä vastakkainen näkemys älyllisestä elämästä, mediasta jne. on mielestäni standardin asemassa huolimatta retoriikasta.
Now, in modern times for elites, this contrary view about the intellectual life, and the media, and so on, this contrary view in fact is the standard one, I think, apart from rhetorical flourishes.

Tässä ei ole kyse retoriikasta vaan sen varmistamisesta, että laaja-alaisen kuulemisen jälkeen voidaan tehdä unionin asioista päätöksiä viivytyksettä ja esteittä.
It is not a question here of rhetoric, but of ensuring that, after an in-depth consultation, decisions can be made about European matters with no delays or obstacles.

Arvoisa puhemies, käsitellessämme näihin mietintöihin sisältyvää Euroopan talouden kysymystä haluaisin korostaa, että on äärimmäisen tärkeää siirtyä Lissabonin ohjelmassa retoriikasta todellisuuteen.
Mr President, as we are addressing the issue of the European economy in the debate on these reports, the point I would like to emphasise is the vital importance of turning the Lisbon agenda from rhetoric into reality.

Sopimuksilla pyritään- riippumatta niiden tarkoituksesta ja retoriikasta, jolla ne on esitetty- pääasiassa vapaaseen kauppaan, millä saattaa olla äärimmäisen kielteisiä vaikutuksia.
Irrespective of their purpose and the rhetoric with which they are presented, these agreements are essentially aimed at free trade, with all the extremely negative consequences that result from it.

Arvoisa puheenjohtaja Barroso, kuten sanoin silloin, olen lukenut uuden komission poliittisia toimintalinjauksia suurella mielenkiinnolla ja huomasin itse asiassa, että suuri osa linjausten retoriikasta vastaa omia käsityksiäni ja poliittisia tavoitteitani.
As I said then, Mr Barroso, I read your political guidelines for the new Commission with considerable interest and I actually found that much of the rhetoric contained in the guidelines reflects my own beliefs and political priorities.

Huomaan, että olette luopunut siitä retoriikasta, jolla oli tarkoitus vauhdittaa puheenjohtajakauttanne mutta joka onkin johtanut sen pysähtymiseen, eräänlaiseen eristäytymiseen ja vaaraan, että se juuttuu kokonaan paikoilleen.
I also note, however, that you have given up on this rhetoric, which was supposed to be a boost to your presidency but which has instead lead to stagnation, to a degree of isolation and to the risk of getting bogged down.

Costa Rican puhelinkeskus voi antaa analyysillesi yksityiskohtaisen arvioinnin BPO: n lähellä sijaitsevan lähiympäristön projektin eri näkökohdista, kuten retoriikasta, esityksestä, asiakaspalautteesta ja erityisesti vakiomuotoisista offshore-puhelinkeskuksen mittauksista.
Costa Rica's Call Center can provide for your analysis a detailed evaluation of the various aspects of your BPO nearshore project including: rhetoric, presentation, customer feedback and especially standard offshore call center metrics.

Како се користи "retoriikasta" у Фински реченици

Osa retoriikasta voi olla mielestämme ylhäällä.

Retoriikasta kyllä tunnistaa, milloin ollaan kierroksilla.

Vastakkaisesta retoriikasta huolimatta PRD uskoo markkinavoimiin.

Aristoteleen Retoriikasta löytyy bonuksena seitsemän ostoperustetta!

Tämä tekee poliittisesta retoriikasta erittäin viihdyttävää.

Tutkimus sosiaalityön dokumenttien retoriikasta psykiatrisessa erikoissairaanhoidossa.

Poliittisesta retoriikasta oli toki pitkälti kyse.

Asiattomasta retoriikasta menettäisi hänen mukaansa luottamuksen.

Populistisesta retoriikasta puhuttaessa korostuvat väistämättä vastakkainasettelut.

vaikken tuon Laurin retoriikasta noin yleisemmin välitäkkään.

Како се користи "rhetoric" у Енглески реченици

Rhetoric Before and Beyond the Greeks.

The Relationship between Rhetoric and Truth.

The rhetoric motivation does not matter.

Despite his campaign rhetoric condemning U.S.

Obama's rhetoric directly contradicts his policies.

EDA marketing rhetoric spread like wildfire.

It's about rhetoric rather than results.

Trump's rhetoric combs over the reality.

Inflammatory rhetoric only stirs the pot.

Please keep all argumentative rhetoric away.