Примери коришћења Reunoilta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ne kiristävät vähän reunoilta.
Tighten on the edges.Poltettuina reunoilta, tulee heti.
Burnt on the edges, coming up.Veri on alkanut kuivua reunoilta.
Blood pool's dry at the edges.Näen kyllä reunoilta mutta en keskeltä.
But not in middle. I can see around the edges, yes.Eivätkö ne saa roikkua reunoilta?
So it's not hanging out the edges?Näen kyllä reunoilta mutta en keskeltä.
I can see around the edges, yes… but not in middle.Mutta se on vähän pehmeä reunoilta.
But it's a little bit soft around the edges about.Viitta on auki reunoilta; Poncho on suljettu.
A serape is open at the sides; a poncho is closed.Myyvät palan kerrallaan,nakertavat reunoilta.
Selling little bits,chipping away at the edges.Jää kutistuu reunoilta ja jakaantuu kahteen osaan!
It's moving at the edges. And, in fact, it's splitting in two!Se on palanut reunoilta.
It's burned around the edges.Se on hajonnut reunoilta, joten se ei tiivistä hanaa.
Your stopper's… It's rotted all around the edges, so it's not making a seal.Kaiva ainesta varovaisesti pois reunoilta päin.
Dig your stuff away from the edge there real careful.Liika hillo pursuaa reunoilta ja tekee kätesi tahmeiksi.
Too much jelly squishes out the sides and makes your hands all sticky.Mutten osannut kääntää kirjoitusta reunoilta.
I couldn't translate Onhan se vähän reunoilta kulunut.
It's a little frayed around the edges.Mutta saamme sen hiottua. Hän saatta olla karkea reunoilta.
He may have a few rough edges, but we will file'em down.Suunniteltu tarkkaa puhdistusta reunoilta ja kapeita rakoja.
Designed for precise cleaning around edges and narrow gaps.Mutta on mahdotonta sijoittaa pieniä tähteet turpeesta reunoilta.
But, it is impossible to place small scraps of turf on the edges.Hän saatta olla karkea reunoilta,- mutta saamme sen hiottua.
He may have a few rough edges, but we will file'em down for him.Laita taikina jatehdä kaulukset reunoilta.
Put Olen liota tahra reunoilta keskustaan, tai se leviää.
I soak Toisen asteen haavat tapaavat parantua reunoilta alkaen.
Second degree burns tend to heal from the edges inward.Yritä pitää palloa pois reunoilta ja vältä liiallisia kierteitä alussa.
Try to keep the ball away from the edges, and restrict the amount of spin shots early on.Miksemme käytä kahta hyökkääjää ja hyökkää reunoilta? Valmentaja?
Coach, why not use two strikers and attack from the sides?Kun sille laittaa kannen, se pääsee karkaamaan reunoilta. Odottamattomilla ja joskus vaikuttavilla tavoilla.
And you put a lid on that, it seeps out the sides, in unexpected and sometimes spectacular ways.Sivu oli lähes tyhjä, muttakannatti aloittaa reunoilta.
It was mostly a blank page, but you were right.Starting with the edges helped.Sitten sivelen jäätelöä lusikalla reunoilta aivan kuin kuvanveistäjä.
Then, you gently spoon Ensinnäkin, tuore tahra täytyy kastua-varovasti,hieromatta reunoilta.
First of all, fresh stain need to get wet-gently,without rubbing on the edges.Muste vuotaa reunoilta.
