Примери коришћења Rotkon на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rotkon yli.-Mitä?
What?- Over the ravine.Olitko rotkon luona?
You were by the ravine?Muistatko Verdonin rotkon?
Remember the Gorges du Verdon?Hän oli rotkon pohjalla.
She was at the bottom of a cliff.Rotkon luona on vanha talo.
There's an old house by the ravine.Hän tuntee rotkon. Hän on.
She knows that ravine.Myin niille Kuolleen miehen rotkon.
I sold them Dead Man's Gulch.Katkennut rotkon yllä.
It's snapped over the ravine.Ja järjestää Kuolleen miehen rotkon osto.
And arrange for the purchase of the Dead Man's Gulch.Hedalin rotkon? Emme ikinä pääse sen läpi.
Hedel Gorge? We will never make it there.Tai se kirottu rotkon haamu.
Or that blasted specter from the crags.Hedalin rotkon? Emme ikinä pääse sen läpi?
We will never make it there.- Hedel Gorge?Silta on vasemmalla rotkon yläpuolella.
Up the gorge to the left is the bridge.Tiedän rotkon, jossa on ruostunut vanha auto.
I know a ravine where there's a rusted-out car.Aioit mennä hyppäämään rotkon yli.-En mitään.
Nothing.-You were gonna jump the gorge.Rotkon yläosaan on mahdoton kiivetä.
Se yritti hypätä rotkon yli ylälaitumella.
She tried to jump that gulch in the upper pasture.Mene rotkon toiselle puolelle äläkä ammu, jos minä en ammu.
Get across the gorge and don't fire unless I do.Se jyrkänne johtaa vain rotkon pohjalle.
Only place that cliff leads to is the bottom of a ravine.Varmistatte rotkon alaosan ja odotatte minua, kunnes palaan.
You secure Se vie meidät tämän rotkon toiselle puolelle.
That thing, gentlemen, is gonna take us across this gorge.Pimeydessä yön muslimiarmeija marssi, joka kulkee yli rotkon Uhudin.
In the darkness of night the Muslim army marched on, passing above the gorge of Uhud.Parkkipaikka sijaitsee rotkon ylittävän sillan kupeessa.
This turn is by a bridge crossing a gorge.Lupaan, että en hyppää Springfieldin rotkon yli. Hyvä on.
That's my boy. I won't jump Springfield Gorge.Hän oli vierinyt rotkon pohjalle, jossa eri jyrsijät kasvattivat hänet.
Rolling to the bottom of a gully, he was raised by various rodents.Olemme jo määritelleet mitä rotkon tällä puolen on!
We have already established what's on this side of the gorge!Hän oli vierinyt rotkon pohjalle, jossa eri jyrsijät kasvattivat hänet.
He was raised by various rodents. Rolling to the bottom of a gully.Tiedätkö, mitä tapahtuu, kun ruumis osuu veteen rotkon pohjalla?
Do you know what happens when a body hits the water at the bottom of the gorge?Ainoa tapa mennä rotkon yli on painaa'juoksu'-nappia ja painaa'hyppy'-nappia.
The only way to get over that gap is to hold'run' and press'jump.Teidän neuvostamme päätimme rakentaa sillan rotkon yli tässä kohtaa. Niin.
It was on your advice that we decided to bridge the gorge at this point.
