Примери коришћења Solaa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tulemme solaa ylös.
We're coming up the Pass.Tänään me puolustamme solaa.
Tonight we defend the pass.Seuraa tätä solaa Mustan luo.
Follow this gorge to your Black.Katkaisemme tien ennen solaa.
We cut them off before the pass.Jokaista solaa vartioi oma legioona.
Every pass is defended by its own legion.Pysykää tässä ja vartioikaa solaa.
Stay put and guard the pass.Ratsasta takaisin solaan, Phylon.
Phylon. You ride back to the pass.Onko ketään puolustamassa solaa?
Do we have anyone defending the pass?Jos he pääsevät solaan, he pääsevät Berliiniin.
If they reach the pass, they reach Berlin.Emme pysty puolustamaan solaa.
We can no longer defend the pass.Loput marssivat solaa pitkin heti, kun se on avattu.
Katso. Tässä ei mainita Dragon's Toothin solaa.
Look. does it mention Dragon's Tooth gorge.Tämä sopii Stelvion solaa pitkin kiitämiseen The Clashin tahdissa.
Listening to the Clash. This is for storming up the Stelvio Pass.Katso. Tässä ei mainita Dragon's Toothin solaa.
Nowhere on this map Look. does it mention Dragon's Tooth gorge.Etenemme tätä solaa pitkin toisella puolella olevaan tukikohtaan.
We will move straight up this gorge towards the airbase at the far side.Katso. Tässä ei mainita Dragon's Toothin solaa.
Nowhere on this map does it mention Dragon's Tooth gorge. Look.Menkää huomenna heitä vastaan. Katso,he nousevat silloin Siisin solaa pitkin, ja te kohtaatte heidät laakson päässä, itäänpäin Jeruelin erämaasta.
To morrow go ye down against them: behold,they come up by the cliff of Ziz; and ye shall find them at the end Kuulin seuraavan kolonnan tulevan, kun nousin ylös solaa pitkin.
I could hear another column as I came up through the pass.Meidän oli odotettava, kunnes ratsuväkeä ei enää tullut.- Vartioimassa solaa.
Guarding the pass below. We had to wait until there was no more cavalry.Jos sinulla ei ole muuta asiaa,lähde kohti Miharun solaa, ja painu matkoihisi!
If you don't have any other business,then head over Miharu pass and be off with you!Tiedän vain, ettätie K'un-Luniin on auki- eikä kukaan vartioi solaa.
All I know,Herra, minusta herra Itagaki, voisi olla sopiva mies, puolustamaan solaa.
Lord… I believe that Sir ltagaki would be Valtaamme solan aaamulla ja marssimme eteenpäin.
Tomorrow at dawn, we take the pass and march on.Tulemme ulos Slaten solan kohdalla krugien saapuessa.
We will come out at Slate Pass as the Krugs arrive.Vuoren alapuolella solassa oli 12 orjaa ja 12 kiveystä.
Below the mountain pass were twelve arrastas and twelve patios.Etelään Kahden Kehän Solasta, sitten pohjoiseen.
South to Two Circles Pass… then, uh, north to.Sola ei tarjoa tarpeeksi suojaa.
No, the pass doesn't offer enough cover.Sola on taas auki.
They got the pass open.Yrittäkää päästä solan yli ennen talvea.
Get over the pass before winter sets in.Vuoriston solassa, jonka näytin teille, on sisäänkäynti luolaan.
At the mountain pass that I showed you, there's an entrance to a cave.
