Примери коришћења Säädyllisyyden на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minkä säädyllisyyden?
What decency?Säädyllisyyden ja maun rajoissa.
Within the bounds of decency and taste.Ei vastalauseita säädyllisyyden puolesta.
No protestations of modesty.Lapsi on nyt kassissa. Säilyttääksemme säädyllisyyden.
Now the kid is in the bag. To preserve moral decency.Se on säädyllisyyden kuolema.
It's the death of decency.Tämä ylittää säädyllisyyden rajat.
This is transgressing the rules of decency.Mikä on säädyllisyyden merkitys? Kiitä itse?
Tell him yourself. What is the meaning of decorum?Kansalaistelevisio venyttää säädyllisyyden rajoja.
Apparently, it's pushing the limits of decency.Kunnian ja säädyllisyyden miehet ovat voittaneet.
The men of honor and decency have prevailed.Lapsi on nyt kassissa. Säilyttääksemme säädyllisyyden.
To preserve moral decency. Now the kid is in the bag.Säilyttääksemme säädyllisyyden. Lapsi on nyt kassissa.
To preserve moral decency. Now the kid is in the bag.Nämä nuoret ihmiset rynnivät eteenpäin… kantaen säädyllisyyden lippua.
Carrying the banner of decency… These young people will sally forth for us.Säilyttääksemme säädyllisyyden. Lapsi on nyt kassissa.
Now the kid is in the bag. To preserve moral decency.Nämä nuoret ihmiset rynnivät eteenpäin… kantaen säädyllisyyden lippua.
These young people will sally forth for us… carrying the banner of decency.Älä anna säädyllisyyden estää tyttäresi tapaamista.
Don't let decency get in the way of seeing your daughter.Palautetaan apupainovoima… Eikö sinussa ole säädyllisyyden hiventä, Kirk?
Have you not a shred of decency in you, Kirk? Restoring auxiliary gravity?Chicagolaiset säädyllisyyden puolesta"-ryhmä protestoi sitä.
A group called…-[scoffs] Chicagoans for decency protested it.Kaupungin eteläisen väli-arm sen periaatteita säädyllisyyden namhansanseong.
The city by the southern intermediate arm its principles of decency namhansanseong.Jos hänellä olisi säädyllisyyden tajua, hän ei olisi pyytänyt.
If he had any decency, he would never have asked you.No, mutta teidän täytyy hankkia jonkunlainen säilö,rouva, säädyllisyyden ja hygienian vuoksi.
Well, but you have to have a container of some kind,ma'am, for decency and Ja- vapauden puolesta- säädyllisyyden puolesta. Ajattelin, että kävimme sodan.
Basic decency. for… Here I thought we fought a war for freedom.Helmikuussa 2010 pidetyssä Varsovan konferenssissa Liettua ja kahdeksan muuta EU:n jäsenvaltioita allekirjoittivat julistuksen uudesta yhteisestä maatalouspolitiikasta uutena solidaarisuuden ja säädyllisyyden ilmauksena.
At the Warsaw Conference in February 2010, Lithuania andanother eight EU Member States signed a declaration on the new CAP, as a further expression of solidarity and decency.Aivan ja olet juuri mennyt säädyllisyyden rajan ylitse.
Right! You have gone quite far enough, overstepping the bounds of propriety.Säädyllisyyden ja hygienian vuoksi. No, mutta teidän täytyy hankkia jonkunlainen säilö, rouva, Ei arkkua.
Well, but you have to have a container of some kind, ma'am, for No casket. decency and for sanitation.Heidän mielestä muita koskevat säädyllisyyden ja inhimillisyyden vaatimukset eivät koske heitä.
They don't believe that standards of humanity and decency that apply to everyone else should also apply to them.Säädyllisyyden ja oikeudenmukaisuuden koetinkivenä, jonka luokse menemme, kun sitä tarvitsemme. Kiintopisteenä epävarmassa maailmassa.
The place you go to when you most need a place to go. a touchstone of decency and fairness, A fixed point in an uncertain world.Mutta niitä ei rikottu, mikä on myös voimakkaasti,kuten kuuluukin,- Säädyllisyyden rajoja koeteltiin nainen ei ollut tyytyväinen. asianmukaista. Siitä huolimatta.
But not quite breached, as was also right.The boundaries of propriety were vigorously assaulted, as was only right.Oma lausuntoni on hyvin järkevä ja vakuuttava, mutta rabbi Bernstein ja hänen extremistijuutalaiset ystävänsä pelkäävät kansan ymmärtävän oikein sanojeni oikeuden,kohtuuden ja säädyllisyyden, joten he valehtelevat ja vääristelevät sanojani.
Rabbi Bernstein and his extremist Jewish brethren in media correctly understand that if my words are accurately quoted, people will see the reason,intelligence and decency in them, so they lie and distort my words.Se oli oppitunti säädyllisyyden, aatelisto ja, ennen kaikkea, solidaarisuus.
That was a lesson in decency, nobility and, above all, solidarity.Miten Suurenna rintojen" opas sanoutuu irti kaikesta vastuusta sisältöä,laillisuuden, säädyllisyyden tai tietojen oikeellisuudesta, sekä tuotteita ja palveluja, jotka näkyvät sivustoissa tai mitään sivustolla linkkejä tälle sivustolle.
How to Enlarge Breast" guide expressly disclaims any responsibility for the content,legality, decency or accuracy of any information, and for any products and services, that appear on any Linked Site or any site that links to this site.
