Sta znaci na Engleskom SÄÄNTELYLLISIÄ - prevod na Енглеском

• regulatory

Примери коришћења Sääntelyllisiä на Финском и њихови преводи на Енглески

Näin ollen parannetaan sääntelyllisiä toimintaa koskevia järjestelyjä.
Consequently amending the regulatory operating arrangements;

Parannetaan teräksentuotannon liiketoimintaympäristöä ja sääntelyllisiä edellytyksiä EU: ssa.
Improve the business environment and regulatory conditions for steelmaking in Europe.

Onko olemassa sääntelyllisiä esteitä, jotka jarruttavat uusien avaruus televiestinnän palvelujen kehittämistä?
Are there regulatory barriers, which slow the development of new space communication services?

Määrittelemään tietoteknistä turvallisuutta ja varmatoimisuutta edistäviä taloudellisia ja sääntelyllisiä kannustimia.
Identify economic and regulatory incentives for security and resilience;

Rakenteeseen liittyy kolmenlaisia ongelmia: 1 sääntelyllisiä, 2 institutionaalisia ja 3 organisatorisia.
It can be described as threefold:(1) regulatory,(2) institutional and(3) organisational.

Markkinoille tulolle on suuria ja pysyväisluonteisia rakenteellisia, oikeudellisia tai sääntelyllisiä esteitä;
High and non-transitory structural, legal or regulatory barriers to entry are present;

On ryhdyttävä poistamaan sääntelyllisiä, taloudellisia, rakenteellisia ja teknologisia esteitä, jotka vahingoittavat EU: n teollisuutta.
It is essential to look into removing the regulatory, economic, structural and technological barriers that damage European industry.

Japanissa paljastui onnettomuuden seurauksena useita teknisiä, toiminnallisia ja sääntelyllisiä puutteita ja virheitä.
In Japan this had exposed a range of technical, operational and regulatory weaknesses and failures.

Nämä tarkistukset aiheuttaisivat huomattavia uusia sääntelyllisiä velvoitteita, jotka vaikuttaisivat digitaalitelevisiomarkkinoiden nykyiseen kehitykseen.
These amendments demand the introduction of major regulatory requirements that will impact current developments in the digital TV market.

Suositeltavin vaihtoehto on 2(lisäselvitykset) koska kaikkia ehdotettuja aiheita on tutkittava lisää ennen sääntelyllisiä toimia.
Option 2(further studies) is preferred option as all proposed subjects must be further investigated before regulatory action.

Jäsenvaltioiden on arvioitava energiatehokkuuden sääntelyllisiä ja muita esteitä ja toteutettava asianmukaisia toimenpiteitä niiden poistamiseksi, etenkin seuraavien tekijöiden osalta.
Member States shall evaluate and take appropriate measures to remove regulatory and non-regulatory barriers to energy efficiency, notably as regards.

Yhä tärkeämpi Euroopan laajuinen ulottuvuus edellyttää asianmukaisia sääntelyllisiä puitteita energiavarmuudelle EU: n tasolla.
The increasingly important European dimension requires an adequate regulatory framework for security of supply at EU level.

Sillä pyritään varmistamaan, että tutkimustulokset ja tieto saadaan hyödynnettyä mahdollisimman hyvin ja nopeasti osaksi teollisia, kliinisiä ja sääntelyllisiä käytäntöjä.
It should ensure the maximum utilization of research results and data, and rapid uptake into industrial, clinical and regulatory practice.

Tämä ehdotus täydentää muita sääntelyllisiä ja ei-sääntelyllisiä mukautuksia, joilla pyritään vauhdittamaan koheesio-ohjelmien täytäntöönpanoa käytännössä.
The present proposal completes a series of regulatory and non-regulatory adjustments which all seek to stimulate the implementation of cohesion programmes on the ground.

Toimijat todennäköisesti antavat elektroniselle tunnistamiselle hyväksyntänsä vain, jos tarkastellaan sekä sääntelyllisiä että yrityksille aiheutuvia etuja.
It is only when considering regulatory and business benefits together that EID is likely to be accepted by the actors.

Euroopan pankkien vahvistamiseksi on toteutettu valtavia sääntelyllisiä ja taloudellisia ponnisteluja, sillä niillä on tärkeä tehtävä taloutemme vakauden ja toiminnan tukemisessa.
Both in regulatory and financial terms huge efforts have been deployed to strengthen Europe's banks given their role in the stability and functioning of our economy.

Yleisesti EU: n sähkön tuotannossa, siirrossa ja jakelussa markkinavoimat ovat yhä liian heikot ja jäljellä on vielä sääntelyllisiä esteitä.
Generally, in electricity generation, transmission and distribution, market forces in the EU are still too weak and regulatory barriers persist.

Direktiivissä on yhdistetty yhteen säädöstekstiin erilaisia välineitä, jotka ovat sääntelyllisiä(energiatehokkuusvaatimukset) ja tietopohjaisia todistukset ja tarkastukset.
The Directive combines in a legal text different regulatory(i.e. energy performance requirements) and information-based instruments i.e. certificates and inspections.

Jäsenvaltioihin saattaa sen vuoksi kohdistua paineita sisällyttää niiden kolmansien maiden kanssa tekemiin hallitustenvälisiin sopimuksiin sääntelyllisiä helpotuksia.
Therefore, Member States can come under pressure to include regulatory concessions in their IGAs with third countries.

Kansalliset sääntelyviranomaiset saavat lisää päätöksentekovaltuuksia, jotka liittyvät ainoastaan sääntelyllisiä ja markkinoita muokkaavia näkökohtia taajuuksien käyttöoikeuksien jakamisessa sähköisille viestintäverkoille ja-palveluille.
NRAs will gain decision-making competences concerning only the regulatory and market shaping conditions of spectrum assignment for electronic communications networks and services.

Nämä toimijat olisivat kuitenkin valmiita harkitsemaan vapaaehtoista elektronista tunnistamista myös riippuen siitä, millaisia sääntelyllisiä etuja komissio ehdottaa.
However, these actors are also prepared to consider voluntary EID depending on what the Commission proposes in terms of regulatory benefit.

Tähän infrastruktuuriin liittyy teknisiä, organisatorisia ja sääntelyllisiä näkökohtia, jotka vaativat mittavaa koordinointia jäsenvaltioiden kanssa, mutta myös kolmansien maiden ja kansainvälisten järjestöjen kanssa, jotta voidaan varmistaa maailmanlaajuinen yhteentoimivuus ja vastavuoroiset käyttöoikeudet.
This infrastructure encompasses technical, organisational and regulatory aspects that require extensive coordination with Member States and also with third countries and international organisations to ensure global interoperability and reciprocal access.

TEN-E-asetuksessa edellytetään myös, että kansalliset sääntelyviranomaiset tarjoavat tällaisille hankkeille sääntelyllisiä kannustimia, jotka ovat oikeassa suhteessa hankkeisiin liittyviin riskeihin.
The TEN-E Regulation also requires national regulatory authorities to provide regulatory incentives commensurate to the risks incurred by such projects.

Uusissa direktiiveissä on selkeitä säännöksiä, joilla jäsenvaltioita velvoitetaan varmistamaan, että kansallisilla sääntelyviranomaisilla on asianmukaiset toimivaltuudet suorittaa erilaisia tehtäviä, kuten suorittaa analyysi merkityksellisistä markkinoista, määritellä huomattavan markkinavoiman toimijat, ratkaista riitoja, asettaa sääntelyllisiä ja yleispalveluvelvoitteita sekä valvoa valtuutusehtojen noudattamista.
The new directives further lay down clear provisions requiring Member States to ensure that NRAs are equipped with appropriate powers to carry out a variety of tasks including analysis of relevant markets, identification of SMP operators, dispute resolution, the imposition of regulatory and universal service obligations and the enforcement of authorisation conditions.

Katson silti, että komission teksti- tarkalleen sanottuna 13 artikla- rajoittaa jo nyt vientiä erityisesti sellaisiin maihin, joilla ei ole käytettävissään riittäviä teknisiä, sääntelyllisiä ja hallinnollisia resursseja, joiden avulla maa voi taata radioaktiivisen jätteen turvallisen käsittelyn.
Nevertheless, I think that the Commission's text- Article 13, to be precise- already sets limits to exports, in particular to those countries that do not have sufficient technical, legal and administrative resources at their disposal to guarantee safe disposal of radioactive waste.

Teknologisten ja sääntelyllisten epävarmuustekijöiden vuoksi toiminta yleistyy kuitenkin hitaasti.
But the take-up is very slow because of technological and regulatory uncertainties.

Vaihtoehdossa varmistetaan riittävät strategiset, sääntelylliset ja institutionaaliset edellytykset sekä vakaat makrotalous- ja finanssipolitiikat.
It would ensure adequate strategic, regulatory and institutional conditions as well as sound macro-fiscal policies.

Sääntelyllisen kohtelun osalta.
Concerning regulatory treatment.

Sääntelyllistä yhteistyötä voi tukea EU: n elin esim.
Regulatory cooperation can be supported by an EU body e.g. ACER.

Nämä toimenpiteet selvästikin lisäävät sääntelyllisen valvonnan laajuutta, mutta ne jäävät väistämättä vajaiksi.
These schemes, though clearly increase the scope of regulatory supervision, will inevitably remain incomplete.

Како се користи "sääntelyllisiä" у Фински реченици

Juridisia, sääntelyllisiä ja verotuksellisia esteitä on yhä jäljellä.

Kryptovaluuttoihin on kohdistettu eri maissa erilaisia sääntelyllisiä toimenpiteitä.

Kaikki käytetyt lisäaineet elintarvike-ja lääkevirasto sovellusten täytyy olla erityisiä sääntelyllisiä hyväksyntää FDA.

Suomessa toimiville matkaviestinverkko-operaattoreille ei ole asetettu sääntelyllisiä velvoitteita tarjota verkon käyttöoikeutta ulkopuolisille toimijoille.

Hands Off the Internet -koalitio kuitenkin katsoo, että laki voimaan tullessaan jättäisi sääntelyllisiä jalanjälkiä.

Työssä on tarkoitus arvioida apteekkiliikkeen perustamiseen, omistamiseen ja laajentamiseen liittyviä mahdollisia sääntelyllisiä ongelmakohtia kilpailuoikeuden näkökulmasta.

Ensimmäinen on se, että markkinoille tulolle on suuria ja pysyväisluonteisia rakenteellisia, oikeudellisia tai sääntelyllisiä esteitä.

Tässä tutkielmassa on pyritty löytämään niitä sääntelyllisiä aihealueita, joilla on erityistä merkitystä sähköisiä vakuutuspalveluita tuotettaessa.

Tavoitteena on myös vähentää tietosuojaan liittyviä oikeudellisia ja sääntelyllisiä riskejä sekä suojautua maineriskiltä tietosuojaan liittyen.

Како се користи "regulatory" у Енглески реченици

Job Details: Regulatory affairs officers required.

Regulatory Reform (Fire Services) Order 2005.

Economic regulation and regulatory governance issues.

Compare with frameworks and regulatory requirements.

Prosecutions and regulatory action are increasing.

Regulatory requirements for pre-owned x-ray equipment.

What will their regulatory direction be?”.

Regulatory entity defense and response preparation.

Regulatory changes could require strengthened security.

How can regulatory frameworks scale solutions?