Примери коришћења Saatavia на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Saatavia on 2.
You have got 2.Hän sanoi"saatavia".
He said owed.Saatavia on 2, 8 miljoonaa.
You have got 2. 8 million on the street right now.Paljonko teillä on saatavia?
How much are you owed?On saatavia noin 60 eekkeriä ja muutama muuli.
We're due, like, 60 acres and a couple mules.
Људи такође преводе
Olen arawak. Meillä on kaksi miljardia saatavia.
I'm an Arawak… and we are owed 2 billion dollars.Ne myös ostavat saatavia yrityksiltä ja yksityisiltä.
It also means purchasing from those companies and organizations that do.Tulot eivät sisällä hankintahakkuista saatavia hankintatuloja.
Income from delivery sales is not included.Lisätietoja löytyy noin saatavia palveluja Camp Nou seuran verkkosivuilla.
More information can be found about accessible services at Camp Nou on the club's website.Komissio tutkii myös muista lähteistä saatavia tilastotietoja.
The Commission will also look at statistics available from other sources.Rokotetuista eläimistä saatavia tuotteita ei saa syrjiä markkinoilla.
Products originating from vaccinated animals should not be discriminated against on the market.Monikansalliset yritykset vaativat yhä enemmän tutkimuksesta saatavia voittoja.
The multinationals are demanding more and more profits from research.Ammatillisesta jatkokoulutuksesta saatavia hyötyjä voidaan varmistaa myös koulutuksen tarjontaan kohdennetuilla politiikoilla.
Supply-side policies may also help secure the benefits of CVT.Tämä koskee myös rohdosvalmisteita ja ilman reseptiä saatavia lääkkeitä.
This includes herbal medicines and medicines obtained without a prescription.Sähköisen hallinnon alan TTK-hankkeista saatavia tarkoituksenmukaisia panoksia olisi myös harkittava.
Relevant input from RTD projects in the area of e-government should also be considered.Näitä osia ei voida korjata ilman tiettyjä autonvalmistajilta saatavia tietoja.
These cannot be repaired without particular information from the car manufacturer.Julkisyhteisö tai julkisoikeudellinen laitos, jolta olevia saatavia käsitellään 111 artiklan 1 ja 2 kohdan mukaisesti.
A public sector entity, claims on which are treated in accordance with Article 111(1) and 1112.Työmme perustana on viisiulotteinen malli, jolla kuvataan metsästä saatavia hyötyjä.
Our work is based on a fivefold model that describes the benefits provided by forests.Näiden säännösten täytäntöönpanosta saatavia hyötyjä ei ole voitu ilmaista määrinä.
The benefits deriving from the implementation of these provisions could not be quantified.Tällaisessa laittomassa kopioinnissa käytetään tee se itse-laitteita japääasiassa Internetistä saatavia tietoja.
This kind of pirating uses“do-it-yourself” hardware andinformation mainly available via the Internet.Oletteko koskaan poistaneet maksamattomia saatavia A. passitusjärjestelmässä?
Have you ever written off outstanding claims under: A. The transit regime?Tämä estäisi kaupan kehittämistä, mikä puolestaan vähentäisi huomattavasti sisämarkkinoista saatavia etuja.
This will hinder the development of trade resulting in significantly less advantages from the internal market.Emme voi käyttää joukkojamme ilman avaruudesta saatavia välttämättömiä tietoja.
We cannot deploy our troops without the information they need being provided from space.Tarvitsemme uusiutuvista lähteistä saatavia polttoaineita, mutta ei tietenkään niin, että ne vievät tilaa ruoantuotannolta.
We need fuels obtainable from renewable sources, but obviously not in a way that deprives food production of space.Trombiini ja fibrinogeeni ovat ihmisen verestä saatavia luonnollisia aineita.
Thrombin and fibrinogen Vaaran torjumiseksi on voitava merkittävästi kohentaa innovaatiotoimintaa hyödyntämällä"hyvistä toimintatavoista" saatavia oppeja.
To combat this, there is considerable scope for raising innovation performance by learning from“good practices”.Tietojen on oltava hyvin esitettyjä,helposti saatavia ja asiantuntijoiden tukemia.
The information has to be well structured,easily available and supported by the right experts.Kaivoksista saatavia mineraaleja käytetään lähes kaikissa valmistetuissa tuotteissa aina keittiötarvikkeista matkapuhelimiin ja pilvenpiirtäjiin.
The minerals obtained by mining are used in virtually all man-made products- from kitchen utensils and mobile phones to skyscrapers.Toimissa hyödynnetään nykyisistä yhteisön ohjelmista ja toimista saatavia resursseja.
These actions use resources available in existing community programmes and activities.Ei myöskään ole poissuljettua, etteikö huumausainekaupasta saatavia tuloja voitaisi käyttää terroristitoiminnan rahoittamiseen.
It is not impossible that income from drug trafficking may be used to finance terrorist activities.
