Sta znaci na Engleskom SAAMISET - prevod na Енглеском

• assets
• claims
• receivables
• entitlements

Примери коришћења Saamiset на Финском и њихови преводи на Енглески

Kulta ja kulta saamiset.
Gold and gold receivables.

Muut saamiset A, B ja C ilmoittavat.
Other assets reported by A, B and C.

C Muut pitkäaikaiset saamiset.
Other longterm receivables.

Muut saamiset eurojärjestelmän sisällä netto.
Other claims within the Eurosystem net.

Tähän sisältyy kiireelliset saamiset.
This includes urgent receivables.

Sijoitusrahastojen saamiset ja velat.
Investment funds assets and liabilities.

Muut saamiset eurojärjes telmän sisällä netto.
Other claims within the Eurosystem net.

Lyhytaikaiset muut saamiset(muilta) 7 5.
Short-term receivables(from others) 7 5.

Muut saamiset( 1)« extra»« intra»« kansalliset.
Other claims( 1)« extra»« intra»« national.

Lainoihin kohdistuvat taloustoimet( saamiset) 2A.
Transactions in loans( assets) 2A.

Potentiaaliset saamiset 31. joulukuuta 1999 jatkoa.
Potential assets at 31 December 1999 continued.

Johdannaisiin kohdistuvat taloustoimet( saamiset) 2A.
Transactions in financial derivatives( assets) 2A.

Myydyt( saamiset) tai lunastetut( velat) arvopaperit.
Securities sold( assets) or redeemed liabilities.

Suorien sijoitusten velat supistuivat enemmän kuin saamiset.
Direct investment liabilities decreased more than assets.

Muut saamiset/ velat V. Valuuttavaranto 5.1.
Other assets/ liabilities V. Reserve assets 5.1.

Muut arvopaperit kuin osakkeet-- Kotimaa 11 Muut saamiset Kotimaa.
Securities other than shares--- domestic 11 Other assets Domestic MFIs.

Muut valuuttamääräiset saamiset Setelit ja metallirahat euroalueen ul kopuolelta.
Other external assets Non-euro area banknotes and coins.

Virallinen valuuttavaranto ja muut valuuttamääräiset saamiset II.
Official reserve assets and other foreign currency assets II.

Ulkomaiset saamiset ja velat sijoituslajeittain, virta, milj. euroa.
External assets and liabilities by investment type, flow, EUR million.

Taseen ulkopuoliset sitoumukset-potentiaaliset velat ja saamiset selittävät huomautukset.
Explanatory notes to off-balance-sheet commitments- potential liabilities and assets.

Muut saamiset Nimellisarvoon, muuntamisessa käytetään markkinakurssia.
Other claims Nominal value, translation at the foreign exchange market rate.

Taseen ulkopuoliset sitoumukset-potentiaaliset velat ja saamiset selittävät huomautukset.
Off-balance-sheet commitments- potential liabilities and assets explanatory notes summary.

Muut saamiset Nimellisarvoon, muuntamisessa käytetään valuutan markkina kurssia.
Other claims Nominal value, translation at the foreign exchange market rate.

Selvitettävänä olevat erät Selvitystilien saldot( saamiset), mukaan lukien selvitettävänä olevat sekit.
Items in course of settlement Settlement account balances( claims), including the float of cheques in collection.

Saamiset laitoksilta ja yrityksiltä, joista on saatavissa lyhyen aikavälin luottoluokitus;
Claims on institutions and corporate with a short-term credit assessment;

Aineettomat käyttöomaisuushyödykkeet• Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet• Sijoitukset• Lainat• Pitkäaikaiset ennakkomaksut• Pitkäaikaiset saamiset.
Tangible fixed assets• Investments• Loans• Long-term pre-fi nancing• Long-term receivables.

D Muut saamiset jäsenvaltioilta Viivästyskorot Kansalliset eläkkeet(sijaantulo)Muut.
Other receivables from Member States Late interest National pensions(subrogations)Other.

Artikla Saamisten kuittaaminen 36 artiklan 4 ja 5 kohdan mukaan Täytäntöönpanotilanteessa[ lisää keskuspankin nimi] n mitkä tahansa saamiset tällaiselta AL-ryhmän jäseneltä erääntyvät automaattisesti ja heti ja niihin sovel letaan näiden sääntöjen 36 artiklan 4 ja 5 kohdan määräyksiä kuittauksesta.
Article 26 Set-off of claims under Article 36( 4) and( 5) On the occurrence of an enforcement event, any claim of the[ insert name of CB] against such AL group member shall be automatically and immediately accel erated and shall be subject to Article 36( 4) and( 5) of these Conditions.

Muut saamiset ja operaatiot, jotka eivät liity eurojärjes telmän rahapoliittisiin ope raatioihin.
Other claims and operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem.

Moitteettoman varainhoidon ja oikeusvarmuuden periaatteiden mukaisesti varainhoitoasetuksen tarkistusehdotuksessa(VHA: n uusi 73 b artikla) otetaan käyttöön yleistä vanhentumisaikaa koskeva säännös, jonka mukaan yhteisön saamiset kolmansilta ja näiden saamiset yhteisöltä vanhentuvat viidessä vuodessa, minkä jälkeen saaminen raukeaa.
In accordance with the principles of sound financial management and legal certainty, the proposed modification of the FR(new Article 73b FR) introduces a general limitation period of five years for Community debts and entitlements against third parties, after which the debt claim is extinguished.

Како се користи "saamiset" у Фински реченици

Kotitalouksien järjestämättömät saamiset ovat lähteneet nousuun.

Euroalueen rahalaitosten tärkeimmät saamiset sektoreittain (pl.

Järjestämättömät saamiset pysyivät edelleen maltillisella tasolla.

Muut pitkäaikaiset saamiset Lyhytaikaiset Lisätiedot Toimintakertomus.

Muut pitkäaikaiset saamiset Lyhytaikaiset Lisätiedot TASEKIRJA.

Saamiset voivat olla pitkäaikaisia tai lyhytaikaisia.

Taman jalkeen saamiset siirtyivat rahoitusyhtion omaisuudeksi.

Käyttöomaisuuteen kuuluvat saamiset saman konsernin yrityksiltä.

Saamiset asiakkailta muodostivat noin kolmanneksen kokonaisvastuista.

EUR Muut saamiset Lähde: Euroopan keskuspankki.

Како се користи "assets, claims, receivables" у Енглески реченици

The Ultimate All-In-One Video Assets Toolkit!

Where’s one plague that claims respect?

Get claims right the first time!

Another 143 claims are still pending.

Buhari made his declared assets public.

Announce your assets and your flaws.

How Does Accounts Receivables Factoring Work?

Reconciled accounts receivables and bank accounts.

Try Gaviti receivables automation 30-days free.

Plus open receivables and open payables.