Sta znaci na Engleskom SELKEÄ SIGNAALI - prevod na Енглеском

• clear signal
• clear sign
• signal's clean

Примери коришћења Selkeä signaali на Финском и њихови преводи на Енглески

Etäisyys: 20 metriä. Selkeä signaali.
Signal's clean. Range 20 meters.

En toivoa saada vähintään 2km selkeä signaali, mutta minulla on 7km selvää, niin se heikkenee ja pysähtyy noin 14km.
I did hope to get at least 2km clear signal, but I have 7km clear, then it weakens and stops around 14km.

Etäisyys: 20 metriä. Selkeä signaali.
Signal's clean. Range, Twenty meters.

Se on selkeä signaali komissiolle, joka on neuvotellut tästä sopimuksesta äärimmäisen salaisesti kahden vuoden ajan.
It is a clear signal sent out to the Commission, which has been negotiating this agreement in the utmost secrecy for two years.

Euroopan parlamentin täytyy antaa nyt nopeasti selkeä signaali.
The European Parliament needs to give a clear signal in the short term.

Tämä päätöslauselma on selkeä signaali parlamentin sitoutumisesta vuoden 2011 talousarviokeskustelussa syntyneen tämänhetkisen umpikujan ratkaisemiseen.
This resolution is a clear signal of Parliament's commitment to overcoming the current impasse on the budget for 2011.

Sanon aivan vilpittömästi, että meidän on lähetettävä selkeä signaali toimialalle ja jäsenvaltioille.
And I am saying this in all sincerity, to send a clear signal to the industry and to the Member States.

Ja sitten vähitellen vetää Langattoman mikrofoni ja välinen etäisyys Radion kunnes etäisyys 8~ 10m, Voi silti saavat selkeä signaali.
And then gradually pull the wireless microphone and the distance between the radio until the distance of 8~ 10m, can still receive a clear signal.

Tämä ei ole ennustettavuutta, ja meidän on siten lähetettävä selkeä signaali siitä, mitä tulevaisuus tuo tullessaan.
That is not predictability, and we must therefore send a clear signal of what the future will be.

Euroopan on annettava selkeä signaali, että pysyvä rauhansopimus on välttämättä saatava aikaan ja että tuhoisan sodan uudelleen aloittamista ei voida hyväksyä.
Europe must give a clear signal that a lasting peace agreement is inescapable, and that resumption of the devastating war is unacceptable.

PA-järjestelmä sisältää myös terminen ja dynaaminen ylikuormitussuojaus, varmistetaan puhdas ja selkeä signaali tahansa äänenvoimakkuutta.
The PA system also includes thermal and dynamic overload protection, ensuring a clean and clear signal no matter the volume.

Se on Euroopan unionin toimielimiltä hyvin selkeä signaali siitä, että Euroopan kansalaiset eivät hyväksy eläinten julmaa kohtelua ja tappamista.
It is a very clear signal on the part of the European institutions that the citizens of Europe do not agree to the brutal treatment and killing of animals.

Selkeä signaali meidän suunnastamme juuri nyt on kuitenkin erittäin tärkeä ystävillemme Ukrainassa, erityisesti aikana, jolloin Venäjän suunnasta kohdistuu muitakin uhkia.
Just now a clear signal from us is of particular importance to our friends in Ukraine, especially at a time when there are further threats from Russia.

Tänään hyväksyttävillä päätöslauselmilla lähetetään selkeä signaali ohjenuorista, joiden suhteen parlamentti odottaa komissiolta toimia.
The resolutions to be adopted today send a clear signal of those directions in which Parliament expects action from the Commission.

Tämä on myös selkeä signaali niille kymmenilletuhansille Diyarbakirin kurdeille, jotka viime viikonloppuna osoittivat mieltään Turkin EU-jäsenyyden puolesta.
This will also give a clear signal to the tens of thousands of Kurds in Diyarbakir who, at the weekend, demonstrated in favour of EU membership for Turkey.

Uusi alku Washingtonissa tarjoaa meille tilaisuuden lähettää selkeä signaali, ettei ihmisoikeuksia saa heikentää terrorismin vastaisessa sodassa.
The new beginning in Washington is an opportunity for us to send a clear signal that human rights must not be eroded in the war against terror.

Suunniteltu muusikko, joka suosii puhdas sävy, G30 tuottaa samaan sävyyn kuin standard kaapeli, kun digitaalinen tekniikka pitää selkeä signaali.
Designed for the musician who favours their pure tone, the G30 delivers the same tone as a standard cable, while its digital technology keeps the signal clear.

On erityisen tärkeää, että järjestelmän avulla voidaan antaa selkeä signaali toiminnanharjoittajille siitä, että vähähiiliseen ympäristöystävälliseen teknologiaan kannattaa investoida.
It is of particular importance that the scheme can help give a clear signal to operators that low-carbon, environmentally friendly technology is a worthwhile investment.

Jos signaalia ei vastaanoteta radiosta viritysalueella voidaan venyttää tai pakattu kela L, muuttaa sen leveys, ja sitten varovasti tuning radio kunnes radio saada selkeä signaali.
If no signal is received the radio within the tuning range can be stretched or compressed coil L, change its width, and then carefully tuning the radio until the radio to receive a clear signal.

Kuten sanoin, nämä kompromissitarkistukset ovat kuitenkin erittäin myönteinen askel oikeaan suuntaan ja selkeä signaali siitä, että olemme vakavissamme Euroopan rannikkoalueiden suojelemisessa.
However, as I said, these compromise amendments are a very good step in the right direction and a clear signal that we are serious about protecting Europe's coastal zones.

Kolmanneksi meidän on myös annettava selkeä signaali, entistä selkeämpi signaali pahantahtoisille, joilla tarkoitan erityisesti Hizbollahia, johon täällä Euroopassa suhtaudutaan hyvin kummallisesti.
Thirdly, we must also give a clear signal, clearer than before, to the ill-intentioned, by which, in particular, I am referring to Hezbollah, to which our attitude in Europe is really odd.

Alhaisella tasolla Prestige pedaali toimii laadukkaita Buffri/tehostajana, että olet aina puhdas ja selkeä signaali samalla antaa hienovaraisia hissin ääni.
At low levels, the Prestige pedal operates as a high quality buffer/enhancer, ensuring that you always have a clean and clear signal while also giving a subtle lift to your sound.

Tuo päätös on selkeä signaali Turkille siitä, että velvoitteiden täyttämättä jättämisestä aiheutuu seuraamuksia, mutta samalla neuvoston maanantainen päätös kykeni estämään yhteentörmäyksen Euroopan unionin ja Turkin välisissä suhteissa.
This decision is a clear signal to Turkey that there are consequences for failing to fulfil its obligations, but at the same time the Council's decision on Monday managed to prevent a clash in relations between the European Union and Turkey.

Azerbaidžanin viranomaisten on ymmärrettävä, että vapaan ja riippumattoman median toiminta on kansainväliselle yhteisölle selkeä signaali siitä, että maa on maailmanlaajuisesti uskottava kumppani.
The Azerbaijani authorities have to realise that the activity of free and independent media is a clear signal to the international community that a country is a credible partner on the world stage.

Euroopan parlamentin on tällä julkilausumalla lähetettävä selkeä signaali Valko-Venäjän hallitukselle siitä, että me haluamme yhteistyötä, mutta emme ole koskaan valmiita sivuuttamaan henkilöiden poliittista vapautta tai vaalituloksen väärentämistä taloudellisen edun vuoksi, erityisesti koska yli 20 vuotta sitten merkittävä osa Euroopan parlamentin jäsenistä taistelu itse vapauden puolesta.
With this declaration, the European Parliament must send a clear signal to the government of Belarus that we want cooperation, but that we shall never be prepared to ignore the political freedom of individuals or the falsification of election results for the sake of economic interests, especially because, more than 20 years ago, a significant part of the Members of the European Parliament were fighting for freedom themselves.

Jos radio ei saa det signaali puitteissa viritysalueella voi olla venytetty tai pakattu kela L, muuttaa leveys Ja sitten huolellisesti virittää Radion kunnes radio vastaanottaa selkeä signaali.
If the radio does not receive the signal within the tuning range can be stretched or compressed coil L, change its width, and then carefully tune the radio until the radio receives a clear signal.

Toivon, että tämänpäiväinen keskustelu ja EU-parlamentin kanta ovat selkeä signaali komissiolle vaiheittaisen luopumisen ja lainsäädännön muuttamisen puolesta- sen olemme Euroopan kuluttajille velkaa!
I hope that the debate today and the European Parliament's position will send a clear signal to the Commission on phasing-out and the amendment of legislation- we owe that to the consumers of Europe!

Molempien tehokkuus antoi meille mahdollisuuden päästä tänään tähän ratkaisevaan vaiheeseen, joka todistaa, että demokraattinen mietintö on mahdollinen Euroopan parlamentin ja komission välillä ja joka on toivoakseni selkeä signaali tiedeyhteisölle siitä vastuusta, jonka Euroopan parlamentti kykenee ottamaan.
Thanks to the efficient work of both, we have been able to reach a decisive stage today which proves that a democratic relationship between the European Parliament and the Commission is possible and which, I hope, will send a clear message to the scientific community as to the responsibilities that the European Parliament is able to shoulder.

Johon kuuluu aurinko-, tuuli- ja vesienergiaan liittyviä veropoikkeuksia, voi olla myös selkeä signaali teollisuudelle, kun se tekee sijoituksia. Tämä voi helpottaa siirtymistä uusiutuviin energianlähteisiin.
The introduction of tax credits for solar, wind and water power might also send a clear signal to industry when it is investing in energy, thereby facilitating the transition to renewable energy sources.

Tästä huolimatta katson, että meidän olisi pitänyt ottaa oppia BSE-kriisistä saamistamme kokemuksista ja että meidän pitäisi lähettää selkeä signaali vahvemman eläinetiikan ja paremman terveyden- ja eläintensuojelun puolesta.
Apart from that, I think we should have learned from the experiences with the BSE crisis and we should be sending a clear signal for more animal ethics and better health and animal protection.

Како се користи "selkeä signaali" у Фински реченици

Tämä onkin selkeä signaali kielikeskusopetuksen kehittämiseen.

Yksi selkeä signaali kuntakohtaisista tuloksistamme näkyy.

Kaivosoikeuksista luopuminen on myös selkeä signaali maailmalle.

Jos olet vapaa, anna selkeä signaali kiinnostumisestasi.

Se olisi selkeä signaali valtion puolelta kunnille.

Eikö tämän pitäisi olla selkeä signaali muutokselle?

Yläilmakehän jäähtyminen on selkeä signaali kasvihuonekaasujen vaikutuksesta.

Tämä on myös selkeä signaali muille kanssakulkijoille.

Selkeä signaali siitä, että pitää vaihtaa paikkakuntaa.

Samalla se olisi selkeä signaali kansalaisilta päättäjille.

Како се користи "clear signal" у Енглески реченици

We managed to get crystal clear signal for $125!

Good clear signal everywhere in the house.

have provided a clear signal about succession.

Isn’t that a clear signal of the genre?

Review is a clear signal forex system goldtradepro bigmo.

Ensures clear signal transfer for enhanced bass performance.

These companies want a clear signal from Washington.

This is a clear signal for the labour market.

This is a clear signal that something is amiss.

Any other equally clear signal will also do.