Примери коришћења Sidotaan на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sidotaan paita.
Tie the shirt.Miksi meidät sidotaan?
Why tie us together?Tai sidotaan se.
Or bind it or whatever.Sitä, että Wyattin voimat sidotaan.
About binding Wyatt's powers.Niin sidotaan se kiinni!
Yeah. Tie it on!Jotain millä sidotaan hänet!
Get something to restrain him!Sidotaan hänet kiinni.
Tie her on the couch.Ja tämä sidotaan tähän?
And this ties up here?Sidotaan heidät. Otetaan radiot.
Get their radios. Tie'em up.Ja millä hänet sidotaan? Verhonnyörillä!
What do you think they tied him up with?Sidotaan hänet autoon, ja raahataan perässä.
Tie him to the car and drag him.Avioliitto on se side, jolla meidät sidotaan yhteen.
Marriage. The bond that binds us together.Nyt sidotaan.- Pää kiinni,!
Shut We tie now!Jotka olisivat opettaneet, miten tämä sidotaan.-Anteeksi, mitä?
Hmm? Nyt sidotaan.- Pää kiinni.
We tie now! Shut.Makkara ruiskutetaan vesijohtopaineen avulla ja sidotaan käsin.
Sausage is stuffed using water pressure and tied manually.Heidät sidotaan ja vangitaan.
They are arrested and taken to jail.Rajoitetaan väliaikaisen säilöönoton soveltamista ja sidotaan se oikeasuhteisuuden periaatteeseen.
Limiting the use of temporary custody and binding it to the principle of proportionality.Minut sidotaan, jotta en pääse pois.
They strap me as well there, so I can't get out.Jäljellejäävät 420 miljoonaa euroa sidotaan vuonna 2010 otsakkeessa 2.
The remaining EUR 420 million will be committed in 2010 under heading 2.Sidotaan ne yhteen komeetan energialla.
Bind them together with the energy of the comet.Heidät saarretaan, sidotaan ja viedään laiturille.
They are ambushed, gagged, tied up and taken to a pier.Sidotaan helposti persiljaan ja herkullinen paistetun lohen kanssa.
Easily bound with parsley and delicious with fried salmon.Täysin vuorattu, se sidotaan kaulan takana ja lantiola.
Fully lined, it ties behind the neck and at the hips.Naru sidotaan kiven ympärille. Sitten narua aletaan pyörittää pään yllä.
They tie a string on a pebble and Ei. Sovitus tulee, kun minut sidotaan pöytään ja elämäni päätetään.
And end my life. No. Atonement will come when they strap me to a table.Sidotaan sut kattoon, hyppäät ja syöksyt, yli arkkivihollisemme LaFourin.
We tie you to the roof, you jump and sail off,. passing over the arch-nemesis, LaFours.Kaikki jäsenvaltiot sidotaan näiden yhteisten arvojen noudattamiseen.
Every member state will be bound to observe these common values.Jokaisessa Ihmenaisen numerossa- naisia ruoskitaan, piiskataan,kahlitaan, sidotaan, heille laitetaan suukapula.
In every issue of Wonder Woman… women are being whipped, spanked,chained, bound, gagged.Tämä sidotaan kiinni tiukasti- ja niin häipyy leuka.
You tie this up tight… and away goes the chin.
