Примери коришћења Siinä pisteessä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et ole siinä pisteessä.
But you're not at that point.Kun ryntäsitte sisään. Olimme siinä pisteessä.
That's the point we were at when you barged in.Alan olla siinä pisteessä.
It's getting to that point.Siinä pisteessä, olin vain vainoharhainen ja sekoamassa.
At that point, I'm just paranoid, just bugging out.Emme ole siinä pisteessä.
I don't think we're at that point yet.
Људи такође преводе
Elämäni loppui. Siitä on keskusteltu, mutta emme ole siinä pisteessä.
It's been discussed, um, but I don't think we're quite My life just ended.Olen siinä pisteessä nyt.
That's where I am now.Me emme toki ole siinä pisteessä.
Of course, we're not at that point.Olimme siinä pisteessä, kun ryntäsitte sisään.
That's the point we were at when you barged in.En ole ikinä ollut siinä pisteessä.
I have never gotten to that point.Olemme siinä pisteessä, ettemme aio luovuttaa.
We're at a point now where we're not gonna let it go.Ilta alkaa olla siinä pisteessä.
It's getting to that point in the evening.Rhade on siinä pisteessä, että alat näyttää kauniilta.
Rhade's at the point Where you're starting to look pretty.Kaverini lapsi on siinä pisteessä.
Friend of mine's kid just got to that point.Olen siinä pisteessä, ettei sillä ole enää väliä.
And I'm just to a point that it doesn't matter anymore.Henry, alan olla siinä pisteessä, että.
Henry, i'm just about reaching the point.Olin siinä pisteessä, että käytin ehkä 500 dollaria viikossa.
It just got to a point where I was spending probably $500 Henry, alan olla siinä pisteessä, että.
Henry, I'm just about reaching a point where I.Jos he lentävät 20 minuuttia myöhemmin,he saavuttavat meidät 40:ssa. siinä pisteessä ei käännytä.
If they fly 20 minutes later,they will catch up to us in 40, that's a point of no return.Henry, alan olla siinä pisteessä, että.
Henry, you know, I'm just about reaching a point where I.Nyt ollaan siinä pisteessä, että olisi kaikille parempi jos sanoisit suoraan, mikä sinua harmittaa.
I think we're at the point where it would be healthier for everyone if you got whatever was bothering you out in En minä sentään vielä siinä pisteessä ole. Luojan kiitos.
No, I mean I'm not at that point, thank God.Mutta hän on siinä pisteessä, että hänet on määrätty arestiin.
Preventive confinement. But she's at the point where she's been given.Tai minuakaan. Olin jo siinä pisteessä… Miksi tyhjensit laboratorion?
Or me-- I was close to… Why did you empty the lab?Ehkä jos olisin siinä pisteessä elämässäni missä te, kaikkine ylpeyden aiheineen.
Maybe if I was where you guys are at in life, with all you have to be proud of.Jotkin vakiintuneet operaattorit uskovat noudattavansa syrjimättömyyden sääntöä tarjotessaan liittymää ainoastaan siinä pisteessä, josta niiden loppukäyttäjää lähempänä olevilla yksiköillä on pääsy verkkoon yhdessä ääripäässä paikallisessa DSL-keskittimessä23 ja toisessa ääripäässä jossakin kansallisessa liityntäpisteessä POP.
Some incumbents believe Lucy… Nyt ollaan siinä pisteessä, että olisi kaikille parempi.
I think we're at the point where it would be healthier for everyone Lucy.Ilta alkaa olla siinä pisteessä, että jokainen on omillaan.
It's getting to that point in the evening.Tunnen nyt olevani siinä pisteessä, että haluaisin alkaa taas maalata.
I feel that now I'm at a point where I would like to start to painting again.Peli on vieläkin siinä pisteessä, että Athletics voi menettää otteensa.
And this game is still in a state where it could get out of control for the Athletics.
