Примери коришћења Siirrossa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kaksi siirrossa.
Two in transport.Siirrossa voisi kestää päiviä.
The transfer could take days.Mikä meni vikaan siirrossa?
What went wrong with the pass?Siirrossa on euroalueen erityisyhteisö.
Transfer is a euro area FVC.Piti auttaa Laurentin siirrossa.
I had to help move Laurent.Kauanko siirrossa tarkalleen menee?
How long will the transfer take, exactly?Joku voi kuolla siirrossa.
We could lose people in the transfer!Kun olit siirrossa, näitkö vanhoja ystäviä?
When you were in transit, did you see any old friends?Panttivangit eivät selviä siirrossa.
Hostages don't survive moves.Joku voi kuolla siirrossa.- Ei.- Pitää palata.
We could lose people in the transfer! We gotta go back.Kukaan ei onnistu tuossa siirrossa.
No-one could pull off that move.Siirrossa syntyy lisähävikkiä, varsinkin sähkönjakelussa.
This transport generates further losses, mainly in distribution.Hän meni sekaisin siirrossa, Tron.
He was disoriented in transport, Tron.Niitä käytetään sekä puheen että datan siirrossa.
They are used for both voice and data transmission.Rajallinen verkkokapasiteetti siirrossa ja jakelussa.
Limits of grids both at transmission and distribution levels;Playn kanssa ja miksi se ei käytä SIM-korttia tietojen siirrossa?
Play and why does it not use a SIM card for the transfer of data?Anna hänen auttaa ruumiin siirrossa ja tarinan keksimisessä.
Let her aid in moving a body and crafting- a story…- Very well.Kun olet valmis,tarvitsisin apua huonekalujen siirrossa.
When you're done,I need some help moving some furniture.Autetaan kansalaisia auton siirrossa toiseen jäsenvaltioon.
Helping citizens to transfer their car Palautamme kurssimaksun jaautan mielelläni siirrossa.
We can refund her tuition, andI am happy to facilitate a transfer.Ja yllytin Jamie Tarttin siirrossa, vaikka pyysit, etten tekisi sitä.
And I instigated the transfer of Jamie Tartt, even though you would asked me not to.Tarvitsetteko apua ruumiin siirrossa?
So you guys need help moving a body?Siirrossa vapautuu ennennäkemätön määrä taajuuksia, jota kutsutaan”taajuusylijäämäksi”.
The move will free up an unprecedented amount of spectrum, known as the"digital dividend.Bennett Knox koneosastolta auttaa Milesia siirrossa.
Mr. Bennett Knox from Engineering, here to assist with Miles's transition.Haluan kaikki vankien siirrossa mukana olleet huoneeseeni kymmenen minuutin päästä.
I want everyone in this building involved with the movement of prisoners in my chambers in 10 minutes.Jos monia henkiä on vaarassa, autan kapselilasten siirrossa.
If so many lives hang in the balance, I will help move the pod kids.Liceiden siirrossa on joitakin yksityiskohtia, jotka saattavat tuntua epätavallisilta ja jopa hauskilta.
There are some details in the transmission of lice, which may seem unusual and even funny.Suuret muutokset henkilötietojen jakamisessa, siirrossa tai paljastamisessa.
Changes in the main objects of personal data sharing, transfer, or disclosure.Käytämme erilaisia tekniikoita, kuten salaustekniikoita, varmistaaksemme tietojen luottamuksellisuuden siirrossa.
We use a range of technologies such as cryptographic technologies to ensure the confidentiality of data in transmission.Ihmeet ja merkit esitetään tässä luvussa ovat, siirrossa hadith terminologiaa, aito.
