Примери коришћења Toimittaminen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Financial
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rahdin toimittaminen ovelta ovelle;
Cargo delivery"from door to door";Tietojen ja kertomusten toimittaminen.
Transmission of information and reports.Ilma-aluksen toimittaminen miehistöineen.
Provision of aircraft with crew.Myynnin jälkeisen asiakaspalvelun toimittaminen.
Provision of after-sales services.Ohjelmistojen toimittaminen ja asennus.
Software delivery and installation.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
digitaalisen sisällön toimittamistahumanitaarisen avun toimittamista
Употреба са глаголима
toimittamista koskevat
Употреба именицама
tietojen toimittaminenavun toimittamistatoimittamista tiedoista
tavaroiden toimittamistatuen toimittamista
Toimittaminen, sähköinen viestintä ja arviointi.
Submission, electronic communication and evaluation.Maitotuotteiden toimittaminen koulujen oppilaille.
Supply of milk products to pupils.Luvallisia käyttöjä koskevan jatkokäyttäjän ilmoituksen toimittaminen.
Submitting downstream user notification of authorised uses.Tietojen toimittaminen ja kertomukset.
Transmission of information and reporting.Seuraamuksiin liittyvien tietojen toimittaminen EVLEV: lle.
Submitting information to EIOPA in relation to sanctions.Politiikan toimittaminen, kuten yllä mainittiin.
Delivery of the policy, as mentioned above.Energiavirtojen optimointi ja höyryn ja prosessilämmön toimittaminen.
Optimization of energy flows and supply of steam and process heat.Tietojen toimittaminen seurantatoimia varten.
Transmission of data for surveillance operations.Määräaikaisten turvallisuuskatsausten(PSUR) toimittaminen pandemiainfluenssatilanteessa.
PSUR submission during the influenza pandemic.Asiakirjojen toimittaminen ja niiden aitouden toteaminen.
Transmission and authentication of documents.Scheme kuumaa vettä lämmitys yksikkö ja sen toimittaminen suihkussa.
Scheme of hot water from the heating unit and supply it to the shower.Kaukolämmön toimittaminen läheiseen kaupunkiin top.
Supply of district heating to nearby metro network.Syntisten teloitukset jatkuvat samoin kuin laitteistojen toimittaminen Euroopasta.
The executions of sinners continue, as does the supply of equipment from Europe.Politiikan toimittaminen oikeaan paikkaan ja aikaan.
Delivery of the policy to the right place and time.Stera Groupin palveluiden ja tuotteiden tarjoaminen, toimittaminen, tuottaminen ja suunnittelu.
The provision, supply, production and design of services and products of Stera Technologies.2.Tietojen toimittaminen ja vaihto Euroopan tasolla.
Provision and exchange of information at European level.Toimiminen tiiviissä yhteistyössäEuroopan finanssivalvontajärjestelmän kanssa ja tarvittaessa sellaisten järjestelmäriskeihin liittyvien tietojen toimittaminen Euroopan valvontaviranomaisille, joita nämä tarvitsevat tehtäviensä suorittamisessa;
Cooperate closely with the European Systemof Financial Supervisors and, where appropriate, provide the European Supervisory Authorities with the information on systemic risks required for the achievement of their tasks;Tietojen toimittaminen korkea-aktiivisista umpilähteistä.
Provision of data on high-activity sealed sources.Mitä siitä? Todisteiden toimittaminen Haqqanin puolesta.
What about? Submitting evidence on Haqqani's behalf.Tietojen toimittaminen- viitekaudet, toimitustiheys ja määräajat.
Reference periods, intervals and time limits of data provision.Sääntelytoimia koskevien PIC-ilmoitusten toimittaminen yleissopimuksen sihteeristölle 10 artikla.
Submitting PIC notifications of regulatory actions to the Convention secretariat Article 10.Veden toimittaminen Thessalonikiin Aliakmon-joesta 7 384 965 euroa.
Water supply to Thessaloniki from the River Aliakmon €7 384 965.Tämän vuoksi juomaveden toimittaminen on ehdottoman välttämätöntä.
Therefore, providing drinking water is of the utmost necessity.Ruoan toimittaminen ja peruspalvelujen tarjoaminen siirretyille turvapaikanhakijoille.
Provision of food and basic services to the transferred asylum seekers.Alusta koskevien tietojen toimittaminen yleisselvitys, lomake 1.
Provision of information relating to the ship(General Declaration, Form No. 1);
